合
hégě HSK2

to join

Showing: All meanings (4)

673 sentences — page 23 of 34

  1. 这是一个关于巧合的故事。

    zhè shì yī​ge guān​yú qiǎo​hé de gù​shi.

    This is a story about coincidence.

    Source: CCMatrix

  2. 巧合不是证据。

    qiǎo​hé bù​shì zhèng​jù.

    Coincidence is not evidence.

    Source: CCMatrix

  3. 我不相信缘分，也不相信巧合。

    wǒ bù xiāng​xìn yuán​fèn, yě bù xiāng​xìn qiǎo​hé.

    I don’t believe in fate or coincidence.

    Source: CCMatrix

  4. 我不相信巧合，但我相信奇迹。

    wǒ bù xiāng​xìn qiǎo​hé, dàn wǒ xiāng​xìn qí​jì.

    I don’t believe in coincidences, but I do believe in miracles.

    Source: CCMatrix

  5. 不可能是巧合。

    bù​kě​néng shì qiǎo​hé.

    It can't be a coincidence.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我不相信巧合。

    wǒ bù xiāng​xìn qiǎo​hé.

    I don't believe in coincidences.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我不喜欢巧合。

    wǒ bù xǐ​huan qiǎo​hé.

    I don't like coincidences.

    Source: OpenSubtitles

  8. 巧合的是，那天也正是他的生日。

    qiǎo​hé de shì, nà​tiān yě zhèng​shì tā de shēng​rì.

    Coincidentally, that day was also his birthday.

    Source: CCMatrix

  9. 那是我听说过的最难以置信的巧合！

    nà shì wǒ tīng​shuō guo de zuì nán​yǐ​zhì​xìn de qiǎo​hé!

    That's the most incredible coincidence I've ever heard of!

    Source: UM-Corpus: Spoken

  10. 我们热情地打招呼，并评论这一巧合。

    wǒ​men rè​qíng de dǎ zhāo​hu, bìng píng​lùn zhè yī qiǎo​hé.

    We greeted each other warmly and commented on the coincidence.

    Source: CCMatrix

  11. 希望这只是一个非常不幸的巧合吧。

    xī​wàng zhè zhǐ​shì yī​ge fēi​cháng bù​xìng de qiǎo​hé ba.

    Let's hope this is just a very unfortunate coincidence.

    Source: CCMatrix

  12. 我不是一个合格的老师。

    wǒ bù​shì yī​ge hé gé de lǎo​shī.

    I am not a qualified teacher.

    Source: CCMatrix

  13. 现在她是个合格的护士。

    xiàn​zài tā shì ge hé gé de hù​shi.

    She is now a qualified nurse.

    Source: CCMatrix

  14. 要找到合格的工人容易吗？

    yào zhǎo dào hé gé de gōng​rén róng​yì ma?

    Is it easy to find qualified workers?

    Source: CCMatrix

  15. 我们的老师都是完全合格的。

    wǒ​men de lǎo​shī dōu shì wán​quán hé gé de.

    Our teachers are all fully qualified.

    Source: CCMatrix

  16. 合格的学生获得慷慨的经济援助。

    hé gé de xué​sheng huò​dé kāng​kǎi de jīng​jì​yuán​zhù.

    Qualified students receive generous financial aid.

    Source: CCMatrix

  17. 酒店拥有自己的游泳池，由合格的救生员监督。

    jiǔ​diàn yōng​yǒu zì​jǐ de yóu​yǒng​chí, yóu hé gé de jiù​shēng​yuán jiān​dū.

    The hotel offers its own swimming pool that is supervised by a qualified lifeguard.

    Source: CCMatrix

  18. 在许多发展中国家，最大的问题是缺乏合格的教师。

    zài xǔ​duō fā​zhǎn​zhōng​guó​jiā, zuì​dà de wèn​tí shì quē​fá hé gé de jiào​shī.

    In many developing countries, the biggest problem is a lack of qualified teachers.

    Source: CCMatrix

  19. 这些孔让合格的潜水者可以进入并探索船只的内部。

    zhè​xiē kǒng ràng hé gé de qián​shuǐ​zhě kě​yǐ jìn​rù bìng tàn​suǒ chuán​zhī de nèi​bù.

    These holes allow qualified divers to enter and explore the interior of the ship.

    Source: CCMatrix

  20. 有时需要时间来愈合。

    yǒu​shí xū​yào shí​jiān lái yù​hé.

    Sometimes it takes time to heal.

    Source: OpenSubtitles