77 sentences — page 1 of 4

1. 你连租赁合同都没有。

   nǐ lián zū​lìn hé​tong dōu méi​yǒu.

   You don't even have the lease.

   Source: OpenSubtitles

2. 你收到我的合同了吗？

   nǐ shōu​dào wǒ de hé​tong le ma?

   Did you get my contract?

   Source: OpenSubtitles

3. 明天我给你发份合同。

   míng​tiān wǒ gěi nǐ fā fèn hé​tong.

   I'll send you a contract tomorrow.

   Source: OpenSubtitles

4. 他在合同上盖了公章。

   tā zài hé​tong shàng gài le gōng​zhāng.

   He stamped the contract with the official seal.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 这些是标准的雇佣合同。

   zhè​xiē shì biāo​zhǔn de gù​yōng hé​tong.

   These are standard employment contracts.

   Source: OpenSubtitles

6. 请在合同末页加盖公章。

   qǐng zài hé​tong mò yè jiā​gài gōng​zhāng.

   Please stamp the official seal on the last page of the contract.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 你知道我有一份合同吗？

   nǐ zhī​dào wǒ yǒu yī fèn hé​tong ma?

   Do you know that I have a contract?

   Source: OpenSubtitles

8. 请看合同的第三条。

   qǐng kàn hé​tong de dì​sān tiáo.

   Please see Article 3 of the contract.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 请保留一份合同的副本。

   qǐng bǎo​liú yī fèn hé​tong de fù​běn.

   Please keep a copy of the contract.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 他想改善他的合同。

    tā xiǎng gǎi​shàn tā de hé​tong.

    He wants to improve his contract.

    Source: OpenSubtitles

11. 双方商定了合同的细节。

    shuāng​fāng shāng​dìng le hé​tong de xì​jié.

    Both parties have agreed on the details of the contract.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 请在合同末尾签名。

    qǐng zài hé​tong mò​wěi qiān​míng.

    Please sign your name at the end of the contract.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 这个合同的价码非常高。

    zhè gè hé​tong de jià​mǎ fēi​cháng gāo.

    The price tag of this contract is very high.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 我们应该依照合同办事。

    wǒ​men yīng​gāi yī​zhào hé​tong bàn​shì.

    We should act in accordance with the contract.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 双方同意终止合同。

    shuāng​fāng tóng​yì zhōng​zhǐ hé​tong.

    Both parties agreed to terminate the contract.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 我们必须找到你的合同。

    wǒ​men bì​xū zhǎo​dào nǐ de hé​tong.

    We have to find your contract.

    Source: OpenSubtitles

17. 合同准备好了吗？

    hé​tong zhǔn​bèi hǎo le ma?

    Is the contract ready?

    Source: OpenSubtitles

18. 双方商定将旧的合同作废。

    shuāng​fāng shāng​dìng jiāng jiù de hé​tong zuò​fèi.

    Both parties agreed to void the old contract.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 一码归一码，我们先谈合同。

    yī mǎ guī yī mǎ, wǒ​men xiān tán hé​tong.

    Let's keep things separate; let's talk about the contract first.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 这些是主合同的附属协议。

    zhè​xiē shì zhǔ hé​tong de fù​shǔ xié​yì.

    These are supplementary agreements to the main contract.

    Source: Dong Chinese Dictionary