Original meaning: solid, difficult to break
Depicts a hook-shaped weapon made out of copper. Based on the original meaning "solid, difficult to break". The meaning later shifted to "good" and "lucky".
Components
口 Distinguishing component
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | kjit | C.qi[t] (*C.q- > *k-, escaping palatalization) | auspicious |
說文解字
《說文》:“吉,善也。从士、口。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.98-99漢語多功能字庫林志強《《文源》評注》p.93-94
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Pictograph of grains of rice.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | mejX | (C.)mˤ[e]jʔ | millet or rice grains, dehusked and polished |
說文解字
《說文》:“米,粟實也。象禾實之形。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.579-580漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | dwot | m-tʰˤut | burst through |
| thwot | tʰˤut | break through; suddenly |
說文解字
《說文》:“突,犬从穴中暫出也。从犬在穴中。一曰滑也。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | la | rˤaj | a kind of net (on a handle?) (Shuōwén: 'bird net') |
說文解字
《說文》:“羅,以絲罟鳥也。从网,从維。古者芒氏初作羅。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)