2,367 sentences — page 108 of 119

2141. 寄养，不同于领养。

      jì​yǎng, bù​tóng​yú lǐng​yǎng.

      Fostering differs from adoption.

      Source: CCMatrix

2142. 婚姻不同于约会。

      hūn​yīn bù​tóng​yú yuē​huì.

      Marriage is different from dating.

      Source: CCMatrix

2143. 事情会有所不同。

      shì​qing huì yǒu​suǒ​bù​tóng.

      Things will be different.

      Source: OpenSubtitles

2144. 幼儿园如何与日托有所不同？

      yòu'ér​yuán rú​hé yǔ rì​tuō yǒu​suǒ​bù​tóng?

      How is kindergarten different from daycare?

      Source: CCMatrix

2145. 我只希望我的生活有所不同。

      wǒ zhǐ xī​wàng wǒ​de shēng​huó yǒu​suǒ​bù​tóng.

      I just wish my life were different.

      Source: CCMatrix

2146. 每个人的需求可能有所不同。

      měi​ge​rén de xū​qiú kě​néng yǒu​suǒ​bù​tóng.

      Everyone’s needs may be different.

      Source: CCMatrix

2147. 不同于贷款，奖学金不需要偿还。

      bù​tóng​yú dài kuǎn, jiǎng​xué​jīn bù​xū​yào cháng​huán.

      Unlike loans, scholarships do not need to be repaid.

      Source: CCMatrix

2148. 微波炉烹饪时间可能会有所不同。

      wēi​bō​lú pēng​rèn shí​jiān kě​néng huì yǒu​suǒ​bù​tóng.

      Microwave cooking times may vary.

      Source: CCMatrix

2149. 网络撰写不同于传统的印刷撰写。

      wǎng​luò zhuàn​xiě bù​tóng​yú chuán​tǒng de yìn​shuā zhuàn​xiě.

      Writing for the web is different from traditional print writing.

      Source: United Nations

2150. 不同于去年的是，今年没有了篝火。

      bù​tóng​yú qù​nián de shì, jīn​nián méi​yǒu le gōu​huǒ.

      Unlike last year, there was no bonfire this year.

      Source: CCMatrix

2151. 不同于黑，白色通常有积极的意义。

      bù​tóng​yú hēi, bái​sè tōng​cháng yǒu jī​jí de yì​yì.

      As opposed to black, white usually has a positive meaning.

      Source: CCMatrix

2152. 抑郁症不同于一般的悲伤或孤独。

      yì​yù​zhèng bù​tóng​yú yī​bān de bēi​shāng huò gū​dú.

      Depression is different from general sadness or loneliness.

      Source: CCMatrix

2153. 你不同于我所见过的任何一个女人。

      nǐ bù​tóng​yú wǒ suǒ jiàn guo de rèn​hé yī​ge nǚ​rén.

      You are unlike any woman I have ever met.

      Source: CCMatrix

2154. 每个人对酒精的耐受性都有所不同。

      měi​ge​rén duì jiǔ​jīng de nài​shòu​xìng dōu yǒu​suǒ​bù​tóng.

      Everyone has a different tolerance to alcohol.

      Source: CCMatrix

2155. 为什么我们的大脑不同于其他动物的？

      wèi​shén​me wǒ​men de dà​nǎo bù​tóng​yú qí​tā dòng​wù de?

      Why is our brain different from the brain of other animals?

      Source: CCMatrix

2156. 这个练习虽然简短，但却完全不同于记笔记。

      zhè​ge liàn​xí suī​rán jiǎn​duǎn, dàn què wán​quán bù​tóng​yú jì bǐ​jì.

      Though brief, this exercise is entirely different from taking notes.

      Source: CCMatrix

2157. 开普敦的情况与南非其他大城市有所不同。

      kāi​pǔ​dūn de qíng​kuàng yǔ nán​fēi qí​tā dà​chéng​shì yǒu​suǒ​bù​tóng.

      The situation in Cape Town is different from other major South African cities.

      Source: CCMatrix

2158. 当环境发生变化时，人们的行为会有所不同。

      dāng huán​jìng fā​shēng biàn​huà shí, rén​men de xíng​wéi huì yǒu​suǒ​bù​tóng.

      People behave differently when the environment changes.

      Source: CCMatrix

2159. 这些选项如何在成本和耐用性方面有所不同？

      zhè​xiē xuǎn​xiàng rú​hé zài chéng​běn hé nài​yòng xìng fāng​miàn yǒu​suǒ​bù​tóng?

      How do these options differ in cost and durability?

      Source: CCMatrix

2160. 她与客户合作的实际时间长度可能有所不同。

      tā yǔ kè​hù hé​zuò de shí​jì shí​jiān cháng​dù kě​néng yǒu​suǒ​bù​tóng.

      The actual length of time she works with a client can vary.

      Source: CCMatrix