2,367 sentences — page 68 of 119

1341. 你在做一些必要的事情，同时又得到了锻炼。

      nǐ zài zuò yī​xiē bì​yào de shì​qing, tóng​shí yòu dé dào le duàn​liàn.

      You're doing something necessary and getting some exercise at the same time.

      Source: CCMatrix

1342. 你怎么能爱上某个人而同时又不喜欢那个人？

      nǐ zěn​me néng ài shang mǒu​gè rén ér tóng​shí yòu bù xǐ​huan nà ge rén?

      How can you love somebody and not like them at the same time?

      Source: OpenSubtitles

1343. 事实上，你可以同时在天空中看到好几个笑脸。

      shì​shí​shang, nǐ kě​yǐ tóng​shí zài tiān​kōng zhōng kàn dào hǎo​jǐ​gè xiào​liǎn.

      In fact, you may see several smiley faces in the sky at one time.

      Source: CCMatrix

1344. 您可能同时在计算机上运行了太多应用程序。

      nín kě​néng tóng​shí zài jì​suàn​jī shang yùn​xíng le tài​duō yìng​yòng​chéng​xù.

      You may have too many applications running at the same time on your computer.

      Source: CCMatrix

1345. 练习瑜伽可以同时改善你的身体和精神健康。

      liàn​xí yú​jiā kě​yǐ tóng​shí gǎi​shàn nǐ de shēn​tǐ hé jīng​shén​jiàn​kāng.

      Practicing yoga can improve both your physical and mental health.

      Source: CCMatrix

1346. 同时，你可以通过保持良好的健康习惯来省钱。

      tóng​shí, nǐ kě​yǐ tōng​guò bǎo​chí liáng​hǎo de jiàn​kāng xí​guàn lái shěng qián.

      At the same time, you can save money by maintaining good health habits.

      Source: CCMatrix

1347. 我们中的许多人相信我们可以同时做两件事。

      wǒ​men zhōng de xǔ​duō rén xiāng​xìn wǒ​men kě​yǐ tóng​shí zuò liǎng jiàn shì.

      Many of us believe we can do two things at once.

      Source: CCMatrix

1348. 他终于安定了下来，结了婚，同时也有了一个家庭。

      tā zhōng​yú ān​dìng le xià lai, jié le hūn, tóng​shí yě yǒu​le yī​ge jiā​tíng.

      He finally settled down, married, and had a family.

      Source: CCMatrix

1349. 在学校的时候不要回避他，但同时也不要跟踪他。

      zài xué​xiào de shí​hou bù​yào huí​bì tā, dàn tóng​shí yě bù​yào gēn zōng tā.

      At school, don't avoid him but at the same time, don't follow him.

      Source: CCMatrix

1350. 首先要考虑的是，不是所有人都可以同时看到月亮。

      shǒu​xiān yào kǎo​lǜ de shì, bù​shì suǒ​yǒu​rén dōu kě​yǐ tóng​shí kàn dào yuè​liang.

      The first thing to consider is that not everyone can see the Moon at once.

      Source: CCMatrix

1351. 我们有很多共同点，当然同时我们又是很不一样的。

      wǒ​men yǒu hěn​duō gòng​tóng​diǎn, dāng​rán tóng​shí wǒ​men yòu shì hěn bù​yī​yàng de.

      We have a lot in common and at the same time we’re very different.

      Source: CCMatrix

1352. 来自我们正前方或正后方的声音会同时到达双耳。

      lái​zì wǒ​men zhèng qián​fāng huò zhèng hòu​fāng de shēng​yīn huì tóng​shí dào​dá shuāng ěr.

      Sounds located directly in front of or behind us will reach both ears simultaneously.

      Source: CCMatrix

1353. 开始前去趟厕所，同时确保在一段时间里不会觉得饿。

      kāi​shǐ qián qù tàng cè​suǒ, tóng​shí què​bǎo zài yī duàn shí​jiān li bù​huì jué​de è.

      Go to the bathroom before you start, and make sure you won’t get hungry for a while.

      Source: CCMatrix

1354. 他感觉就像一个气球粘在天花板上，被困但同时自由。

      tā gǎn​jué jiù xiàng yī​ge qì​qiú zhān zài tiān​huā​bǎn shang, bèi kùn dàn tóng​shí zì​yóu.

      He felt like a balloon stuck to a ceiling, trapped but free at the same time.

      Source: CCMatrix

1355. 他们总是高估自己的能力，同时低估身边的风险和威胁。

      tā​men zǒng​shì gāo​gū zì​jǐ de néng​lì, tóng​shí dī​gū shēn​biān de fēng​xiǎn hé wēi​xié.

      They constantly over-estimate their abilities and under-estimate the risks and threats around them.

      Source: CCMatrix

1356. 然而，我是有工作的，并希望继续工作，同时完成我的学位。

      rán'ér, wǒ shì yǒu gōng​zuò de, bìng xī​wàng jì​xù gōng​zuò, tóng​shí wán chéng wǒ​de xué​wèi.

      However, I am employed and wish to keep working while completing my degree.

      Source: CCMatrix

1357. 在这里工作不仅仅充满挑战和压力，同时也有很多乐趣。

      zài zhè​lǐ gōng​zuò bù​jǐn​jǐn chōng​mǎn tiǎo​zhàn hé yā​lì, tóng​shí yě yǒu hěn​duō lè​qù.

      Working here is not only full of challenges and pressures, but also a lot of fun.

      Source: CCMatrix

1358. 当你选择做一件事时，你同时选择了不做其他一些事情。

      dāng nǐ xuǎn​zé zuò yī jiàn shì shí, nǐ tóng​shí xuǎn​zé le bù zuò qí​tā yī​xiē shì​qing.

      When you choose one thing, you simultaneously choose not to do many other things.

      Source: CCMatrix

1359. 这里有一个提示：年轻女人的项链同时也是老太太的嘴巴。

      zhè​lǐ yǒu yī​ge tí​shì: nián​qīng nǚ​rén de xiàng​liàn tóng​shí yě​shì lǎo​tài​tai de zuǐ​ba.

      Here’s a hint: The young woman’s necklace is the old woman’s mouth.

      Source: CCMatrix

1360. 我躺在那里，僵硬如岩石，假装睡觉，同时想知道发生了什么。

      wǒ tǎng zài nà li, jiāng​yìng rú yán​shí, jiǎ​zhuāng shuì jiào, tóng​shí xiǎng zhī​dao fā​shēng le shén​me.

      I lay there, stiff as a rock, pretending to sleep while wondering what was going on.

      Source: CCMatrix