同是天涯沦落人
tóng​shì​tiān​yá​lún​luò​rén

fellow sufferers

  1. 同 tóng adjective
    same
    same; alike; similar; equal; to be the same as
  2. 是 shì verb
    to be
    to be; to correspond to; connects a subject to its identification, characterization, or identity
  3. 天涯 tiān​yá
    far corners of the earth
    the horizon; the other end of the world; a remote or faraway place
  4. 沦落 淪落 lún​luò
    to be stranded
    To wander far from home or be stranded in a foreign land; to drift about in a state of misfortune.
  5. 人 rén noun
    person of a type
    a person of a certain type, category, or status