同谋
tóng​móu

accomplice

同 tóng, tong, tòng together

Depicts a large object (凡) like a shoulder carriage that requires the cooperation of multiple people working together to carry.

Components

凡
凡 Iconic component
fán all

Depicts a large object like a shoulder carriage.

口
口 Meaning component
kǒu, kou mouth

Alludes to people speaking together to communicate.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Mid Western Zhou ~900 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (2 of 14 verified)

洞铜筒桐酮恫侗峒胴硐茼衕垌銅

Iconic (2)

兴興

Simplified (1)

兴

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartduwnglˤoŋ together, join

說文解字

《說文》：“同，合會也。从，从口。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.614
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

谋 móu, mou plan Simplified

Phonosemantic compound. 讠 represents the meaning and 某 represents the sound. Simplified form of 謀.

Components

讠
讠 Meaning component
yán speech

讠 is a component form of 言.

某
某 Sound component
mǒu certain thing or person

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode

謀 móu, mou plan, scheme Traditional

Phonosemantic compound. 言 represents the meaning and 某 represents the sound.

Components

言
言 Meaning component
yán speech
某
某 Sound component
mǒu certain thing or person

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartmjuwmə plan (v.)

說文解字

《說文》：“謀，慮難曰謀。从言，某聲。古文謀，亦古文。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)