- 同音字 tóngyīnzì homophoneChinese character that is pronounced the same as another but has a different meaning and written form
- 同音词 tóngyīncí homonymA word that is pronounced the same as another but has a different meaning; homophone. Also called [[同音异义词|同音異義詞|tong2 yin1 yi4 yi4 ci2]].
- 异口同音 yìkǒutóngyīn to speak with one voiceeveryone saying the same thing; to be of one mind or in unanimous agreement
- 同音异义词 tóngyīnyìyìcí homonymword with the same pronunciation but a different meaning or different characters
- 同音异义 tóngyīnyìyì homonymyThe quality of words having the same pronunciation but different meanings; homophony
- 笙磬同音 shēngqìngtóngyīn in complete harmonyOriginally describing a musical ensemble where the reed pipes and chime stones are perfectly tuned to each other; used to describe people getting along in perfect harmony or acting in concert. in total unison.