9 sentences

1. 他的名声将流传后世。

   tā de míng​shēng jiāng liú​chuán hòu​shì.

   His fame will be passed down to future generations.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 他的德泽被于后世。

   tā de dé​zé bèi yú hòu​shì.

   His benevolence and influence extended to future generations.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 梵教对后世印度教影响深远。

   Fàn jiào duì hòu​shì Yìn​dù​jiào yǐng​xiǎng shēn​yuǎn.

   Brahmanism had a profound influence on later Hinduism.

   Source: Dong Chinese Dictionary

4. 尧舜被后世视为仁政的典范。

   Yáo Shùn bèi hòu​shì shì​wéi rén​zhèng de diǎn​fàn.

   Yao and Shun are regarded by later generations as models of benevolent governance.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 秦始皇被后世许多人称为千古一帝。

   Qín Shǐ​huáng bèi hòu​shì xǔ​duō rén chēng​wéi qiān​gǔ yī dì.

   Qin Shi Huang is called the 'Greatest Emperor of All Time' by many later generations.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 孔子被后世尊称为万世师表的圣人。

   Kǒng​zǐ bèi hòu​shì zūn​chēng wéi wàn​shì​shī​biǎo de shèng​rén.

   Confucius is honored by posterity as a sage and an eternal model for teachers.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 后世的礼仪制度在古礼的基础上有所损益。

   hòu​shì de lǐ​yí zhì​dù zài gǔ lǐ de jī​chǔ shàng yǒu​suǒ sǔn​yì.

   Later ritual systems were modified based on ancient rituals.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 这种伟大的奉献精神将流传后世，长存无极。

   zhè zhǒng wěi​dà de fèng​xiàn jīng​shén jiāng liú​chuán hòu​shì, cháng​cún wú​jí.

   This great spirit of devotion will be passed down to future generations and endure forever.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 文艺复兴时期的人道主义思想对后世产生了深远影响。

   wén​yì fù​xīng shí​qī de rén​dào​zhǔ​yì sī​xiǎng duì hòu​shì chǎn​shēng le shēn​yuǎn yǐng​xiǎng.

   Humanist thought during the Renaissance had a profound impact on later generations.

   Source: Dong Chinese Dictionary