to fear the wolf in front and the tiger behind; used to describe someone who is filled with over-cautious or needless fears

To be full of fears and hesitation; to be afraid of every possible consequence. Literally 'to fear wolves in front and tigers behind'.