22 sentences — page 1 of 2

1. 你向来都很喜欢上学。

   nǐ xiàng​lái dōu hěn xǐ​huan shàng​xué.

   You've always loved going to school.

   Source: OpenSubtitles

2. 张大帅治军向来严明。

   Zhāng dà​shuài zhì​jūn xiàng​lái yán​míng.

   Marshal Zhang had always maintained strict discipline in his army.

   Source: Dong Chinese Dictionary

3. 我向来都受不了我爸。

   wǒ xiàng​lái dōu shòu​bù​liǎo wǒ bà.

   I could never stand my father.

   Source: OpenSubtitles

4. 他向来守信，绝不会食言。

   tā xiàng​lái shǒu​xìn, jué bù huì shí​yán.

   He has always been a man of his word and would never break a promise.

   Source: Dong Chinese Dictionary

5. 这家商店向来童叟无欺。

   zhè jiā shāng​diàn xiàng​lái tóng​sǒu​wú​qī.

   This shop has always treated all customers fairly, young and old alike.

   Source: Dong Chinese Dictionary

6. 他向来很准时。

   tā xiàng​lái hěn zhǔn​shí.

   He has always been very punctual.

   Source: Dong Chinese Dictionary

7. 他这辈子向来是说到做到的。

   tā zhè bèi​zi xiàng​lái shì shuō​dào zuò​dào de.

   Throughout his life, he has always been a man of his word.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 他对于名利向来表现得很淡然。

   tā duì​yú míng​lì xiàng​lái biǎo​xiàn de hěn dàn​rán.

   He has always been indifferent toward fame and fortune.

   Source: Dong Chinese Dictionary

9. 他向来性情疏散，不愿在朝为官。

   tā xiàng​lái xìng​qíng shū​sǎn, bù yuàn zài​cháo wéi guān.

   He has always been of a carefree disposition and was unwilling to serve as an official at court.

   Source: Dong Chinese Dictionary

10. 他做事向来一丝不苟，从不出错。

    tā zuò​shì xiàng​lái yī​sī​bù​gǒu, cóng bù chū​cuò.

    He is always meticulous in his work and never makes mistakes.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 他向来出手阔绰，对朋友非常大方。

    tā xiàng​lái chū​shǒu kuò​chuò, duì péng​you fēi​cháng dà​fang.

    He has always been generous with money and is very kind to his friends.

    Source: Dong Chinese Dictionary

12. 他做事向来按部就班，非常有条理。

    tā zuò​shì xiàng​lái àn​bù​jiù​bān, fēi​cháng yǒu tiáo​lǐ.

    He has always been methodical and very organized in his work.

    Source: Dong Chinese Dictionary

13. 向来如此。

    xiàng​lái rú​cǐ.

    It has always been this way.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 他向来宽宏大量，不会计较这种小事。

    tā xiàng​lái kuān​hóng dà​liàng, bù huì jì​jiào zhèi zhǒng xiǎo​shì.

    He has always been magnanimous and won't dwell on such trifles.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 他待人向来蒙厚质朴，从不投机取巧。

    tā dài​rén xiàng​lái méng hòu zhì​pǔ, cóng bù tóu​jī​qǔ​qiǎo.

    He has always been honest and simple in his dealings with others, never resorting to trickery.

    Source: Dong Chinese Dictionary

16. 他这人向来快人快语，性格非常豪爽。

    tā zhèi rén xiàng​lái kuài rén kuài​yǔ, xìng​gé fēi​cháng háo​shuǎng.

    He has always been straightforward and outspoken, with a very bold character.

    Source: Dong Chinese Dictionary

17. 他办事向来极公，从来不偏袒任何人。

    tā bàn​shì xiàng​lái jí gōng, cóng​lái bù piān​tǎn rèn​hé rén.

    He has always been very impartial in his dealings and never shows favoritism to anyone.

    Source: Dong Chinese Dictionary

18. 他向来是个讲理的人，不会无缘无故发火。

    tā xiàng​lái shì gè jiǎng​lǐ de rén, bù huì wú​yuán​wú​gù fā​huǒ.

    He has always been a reasonable person and doesn't get angry for no reason.

    Source: Dong Chinese Dictionary

19. 他在乡里的风声向来不错，是个公认的厚道人。

    tā zài xiāng​lǐ de fēng​shēng xiàng​lái bù​cuò, shì gè gōng​rèn de hòu​dao rén.

    He has always had a good reputation in the village and is recognized as an honest man.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 爷爷总是记不住阳历，他过生日向来只看阴历。

    yé​ye zǒng​shì jì bù zhù yáng​lì, tā guò shēng​rì xiàng​lái zhǐ kàn yīn lì.

    Grandpa can never remember the solar calendar; he always celebrates his birthday according to the lunar calendar.

    Source: Dong Chinese Dictionary