吕览
Lǚ​lǎn

Lü's Annals

吕 lǚ pitchpipe Simplified

Original meaning: metal plates

Depicts two metal plates.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 7 verified)

侣铝闾莒閭稆鋁

Iconic (2)

金釒

Meaning (2)

匀勻

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangɡ·raʔ

說文解字

《說文》：“呂，脊骨也。象形。昔太嶽為禹心呂之臣，故封呂侯。膂，篆文呂，从肉，从旅。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.604
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

览 lǎn look at Simplified

Components

见
见 Meaning component
jiàn, xiàn, jian see

see

Component uses

Sound (0 of 3 verified)

揽缆榄

Sources

Readings & variants
Unicode

呂 pitchpipe Traditional

Original meaning: metal plates

Depicts two metal plates.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 2 verified)

予侶

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartljoX[r]aʔ spine; pitch-pipe

說文解字

《說文》：“呂，脊骨也。象形。昔太嶽為禹心呂之臣，故封呂侯。膂，篆文呂，从肉，从旅。”

Sources

Character origin
季旭昇《說文新證》p.604
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

覽 lǎn look at Traditional

Phonosemantic compound. 見 represents the meaning and 監 represents the sound.

Components

見
見 Meaning component
jiàn, xiàn, jian see
監
監 SoundMeaning component
jiān watch carefully

Character Evolution

Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1 of 3 verified)

欖攬纜

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld Chinese
Zhengzhangɡ·raːmʔ
Unicodelɑ̌m

說文解字

《說文》：“覽，觀也。从見、監，監亦聲。”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)