1,908 sentences — page 95 of 96

1881. 我已经在酒吧里待了很长时间了。

      wǒ yǐ​jing zài jiǔ​bā li dāi le hěn cháng​shí​jiān le.

      I've been in the bar for a long time.

      Source: CCMatrix

1882. 有一天晚上我在酒吧里遇到了他。

      yǒu​yī​tiān wǎn​shang wǒ zài jiǔ​bā li yù dào le tā.

      I met him in a bar one night.

      Source: CCMatrix

1883. 几天前，有人看到她在市区的酒吧。

      jǐ​tiān qián, yǒu rén kàn dào tā zài shì​qū de jiǔ​bā.

      Someone saw her at a bar, downtown, a few days ago.

      Source: OpenSubtitles

1884. 我和老公是在一个酒吧里认识的。

      wǒ hé lǎo​gōng shì zài yī​ge jiǔ​bā li rèn​shi de.

      My husband and I met at a bar.

      Source: CCMatrix

1885. 他梦想在山上开一家酒吧和滑雪商店。

      tā mèng​xiǎng zài shān shang kāi yī​jiā jiǔ​bā hé huá​xuě shāng​diàn.

      He dreamed of opening a bar and ski shop in the mountains.

      Source: CCMatrix

1886. 在中国，餐馆、酒吧也不仅仅是吃喝场所。

      zài zhōng​guó, cān​guǎn, jiǔ​bā yě bù​jǐn​jǐn shì chī​hē chǎng​suǒ.

      In China, restaurants and bars aren’t just places for eating and drinking.

      Source: CCMatrix

1887. 一些酒吧的客人因制造骚乱而被驱离。

      yī​xiē jiǔ​bā de kè​ren yīn zhì​zào sāo​luàn ér bèi qū​lí.

      Some patrons of the bar were ejected for creating a disturbance.

      Source: UM-Corpus: Education

1888. 客人还可以在传统的地窖酒吧内放松。

      kè​ren hái kě​yǐ zài chuán​tǒng de dì​jiào jiǔ​bā nèi fàng​sōng.

      Guests can also relax in the traditional cellar bar.

      Source: CCMatrix

1889. 年轻人在酒吧后面的镜子里看到了自己。

      nián​qīng​rén zài jiǔ​bā hòu​miàn de jìng​zi li kàn dào le zì​jǐ.

      The young man saw himself in the mirror behind the bar.

      Source: CCMatrix

1890. 如果你无法控制自己，最好就别去酒吧了。

      rú​guǒ nǐ wú​fǎ kòng​zhì zì​jǐ, zuì​hǎo jiù bié qù jiǔ​bā le.

      If you can’t control yourself, it is better not to go to a bar.

      Source: CCMatrix

1891. 一位科学家和一位海鲜大厨一同走进酒吧。

      yī wèi kē​xué​jiā hé yī wèi hǎi​xiān dà​chú yī​tóng zǒu jìn jiǔ​bā.

      A scientist and a seafood chef walk into a bar.

      Source: CCMatrix

1892. 去年这个时候，她在曼哈顿的一家酒吧工作。

      qù​nián zhè​ge shí​hou, tā zài màn​hā​dùn de yī​jiā jiǔ​bā gōng​zuò.

      This time last year she was working in a bar in Manhattan.

      Source: CCMatrix

1893. 几年前，我在一个酒吧里和一个陌生人聊天。

      jǐ nián qián, wǒ zài yī​ge jiǔ​bā li hé yī​ge mò​shēng​rén liáo tiān.

      A few years ago, I was chatting with a stranger in a bar.

      Source: CCMatrix

1894. 当你在聚会或酒吧时，你一点也不专注于工作。

      dāng nǐ zài jù​huì huò jiǔ​bā shí, nǐ yī​diǎn yě bù zhuān​zhù yú gōng​zuò.

      When you’re at a party or in a bar, you’re not focused on work at all.

      Source: CCMatrix

1895. 这家酒店的餐厅和酒吧于2017年5月经过了全面翻新。

      zhè jiā jiǔ​diàn de cān​tīng hé jiǔ​bā yú2017 nián5 yuè jīng​guò le quán​miàn fān​xīn.

      The restaurant and bar of this hotel were completely renovated in May 2017.

      Source: CCMatrix

1896. 客人可以在六家不同的餐厅和酒吧之间进行选择。

      kè​ren kě​yǐ zài liù jiā bù​tóng de cān​tīng hé jiǔ​bā zhī​jiān jìn​xíng xuǎn​zé.

      Guests can choose between six different restaurants and bars.

      Source: CCMatrix

1897. 人们去酒吧和聚会，盯着手机，而不是和陌生人说话。

      rén​men qù jiǔ​bā hé jù​huì, dīng zhe shǒu​jī, ér bù​shì hé mò​shēng​rén shuō huà.

      People go out to bars and parties and stare at their phones instead of talking to strangers.

      Source: CCMatrix

1898. 在伦敦的地下室酒吧里，一场爵士复兴运动正在进行。

      zài lún​dūn de dì​xià​shì jiǔ​bā li, yī chǎng jué​shì fù​xīng yùn​dòng zhèng​zài jìn​xíng.

      In the basement bars of London, a jazz revival is taking place.

      Source: CCMatrix

1899. 避免人们吸烟的地方，如酒吧和餐馆，并寻求无烟选择。

      bì​miǎn rén​men xī yān de dì​fang, rú jiǔ​bā hé cān​guǎn, bìng xún​qiú wú​yān xuǎn​zé.

      Avoid areas where people smoke, such as bars and restaurants, and seek out smoke-free options.

      Source: CCMatrix

1900. 对于很多人来说，互联网就像是一个虚拟的单身酒吧。

      duì​yú hěn​duō rén lái​shuō, hù​lián​wǎng jiù xiàng shì yī​ge xū​nǐ de dān​shēn jiǔ​bā.

      The Internet, for many, was a virtual singles bar.

      Source: CCMatrix