{"type":"character","character":{"character":"吧","codepoint":"U+5427","gloss":"emphatic final particle","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 巴 represents the sound. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"口","pinyin":["kǒu","kou"],"gloss":"mouth","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"巴","pinyin":["ba","bā"],"gloss":"to wish","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%90%A7"],"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":470,"junDaFrequency":87536,"junDaPerMillion":452.373035478778,"subtlexRank":40,"subtlexCount":197159,"subtlexPerMillion":4209.1,"subtlexContextDiversity":6238,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[80,574],[114,542],[118,528],[156,280]],[[156,542],[160,555],[279,594],[301,590],[325,567],[292,439],[265,417]],[[179,343],[190,362],[259,388],[316,396],[333,392]],[[464,627],[474,618],[494,617],[610,644],[721,678],[746,681],[771,674],[801,641],[758,514],[725,488]],[[574,615],[603,580],[592,472],[570,456]],[[455,411],[484,403],[718,457],[786,453]],[[399,641],[424,616],[434,590],[424,354],[439,220],[465,164],[517,124],[600,96],[675,88],[762,91],[868,116],[913,140],[947,174],[944,318]]],"strokes":["M 140 567 Q 127 574 91 582 Q 78 586 73 581 Q 66 574 75 556 Q 106 475 121 347 Q 122 308 143 281 Q 162 256 168 273 Q 177 295 173 336 L 168 375 Q 152 496 149 534 C 146 564 146 564 140 567 Z","M 315 414 Q 337 517 366 549 Q 391 579 364 594 Q 342 606 311 624 Q 289 636 241 604 Q 205 586 140 567 C 111 558 120 525 149 534 Q 213 555 246 564 Q 273 571 280 561 Q 290 552 280 507 Q 270 462 258 411 C 251 382 309 385 315 414 Z","M 173 336 Q 260 366 333 382 Q 343 385 343 394 Q 343 401 315 414 L 258 411 L 257 411 Q 209 390 168 375 C 140 365 145 326 173 336 Z","M 774 475 Q 808 590 854 624 Q 873 646 856 666 Q 837 682 776 710 Q 755 717 730 708 Q 622 660 454 630 C 424 625 438 594 468 595 Q 490 594 518 603 Q 542 609 567 614 L 607 624 Q 658 637 711 650 Q 736 657 746 647 Q 758 635 753 611 Q 737 541 717 483 C 707 455 765 446 774 475 Z","M 567 614 Q 568 613 569 610 Q 572 601 567 442 C 566 412 612 424 616 454 Q 628 553 634 567 Q 646 592 607 624 C 584 643 556 642 567 614 Z","M 449 395 Q 456 388 467 384 Q 480 381 494 385 Q 585 412 784 441 Q 796 442 797 453 Q 797 460 774 475 L 717 483 Q 711 483 708 481 Q 659 468 616 454 L 567 442 Q 506 429 455 419 Q 451 419 450 417 C 428 411 428 411 449 395 Z","M 996 188 Q 980 216 955 304 Q 954 322 945 326 Q 938 330 935 310 Q 913 213 895 183 Q 876 155 812 137 Q 746 119 665 124 Q 595 128 539 153 Q 490 178 474 210 Q 444 268 449 395 L 450 417 Q 453 499 468 595 C 472 619 472 619 454 630 Q 441 643 416 651 Q 400 655 391 650 Q 384 646 390 625 Q 406 579 404 536 Q 394 262 419 186 Q 426 149 462 117 Q 579 27 815 63 Q 843 69 873 77 Q 934 96 992 140 Q 1014 159 996 188 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[78,573],[115,545],[154,273]],[[146,542],[267,594],[328,569],[274,401]],[[172,342],[256,386],[337,394]],[[455,625],[763,679],[810,637],[740,467]],[[573,621],[603,581],[585,437]],[[449,411],[791,454]],[[394,647],[434,593],[437,227],[456,175],[519,123],[714,88],[901,131],[954,181],[942,319]]],"strokes":["M140,567Q127,574 91,582Q78,586 73,581Q66,574 75,556Q106,475 121,347Q122,308 143,281Q162,256 168,273Q177,295 173,336C170,362 170,362 168,375Q152,496 149,534C147,545 151,563 140,567Z","M315,414Q337,517 366,549Q391,579 364,594Q342,606 311,624Q289,636 241,604Q205,586 140,567C129,565 138,530 149,534Q213,555 246,564Q273,571 280,561Q290,552 280,507Q270,462 258,411C255,392 311,395 315,414Z","M173,336Q260,366 333,382Q343,385 343,394Q343,401 315,414C299,424 276,418 258,411C257,411 257,411 257,411Q209,390 168,375C156,371 161,331 173,336Z","M774,475Q808,590 854,624Q873,646 856,666Q837,682 776,710Q755,717 730,708Q622,660 454,630C442,628 455,595 468,595Q490,594 518,603Q542,609 567,614C594,621 594,621 607,624Q658,637 711,650Q736,657 746,647Q758,635 753,611Q737,541 717,483C710,465 770,456 774,475Z","M567,614Q568,613 569,610Q572,601 567,442C567,425 613,437 616,454Q628,553 634,567Q646,592 607,624C597,634 561,626 567,614Z","M449,395Q456,388 467,384Q480,381 494,385Q585,412 784,441Q796,442 797,453Q797,460 774,475C759,487 736,483 717,483Q711,483 708,481Q659,468 616,454C583,446 583,446 567,442Q506,429 455,419Q451,419 450,417C443,414 443,399 449,395Z","M996,188Q980,216 955,304Q954,322 945,326Q938,330 935,310Q913,213 895,183Q876,155 812,137Q746,119 665,124Q595,128 539,153Q490,178 474,210Q444,268 449,395C450,410 450,410 450,417Q453,499 468,595C470,607 463,621 454,630Q441,643 416,651Q400,655 391,650Q384,646 390,625Q406,579 404,536Q394,262 419,186Q426,149 462,117Q579,27 815,63Q843,69 873,77Q934,96 992,140Q1014,159 996,188Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"praː","rhymeGroup":"魚","phoneticSeries":"巴"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"pʰraː","rhymeGroup":"魚","phoneticSeries":"巴"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":2073,"pinyin":"ba"}],"pinyin":["ba"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"吧","traditional":"吧","pinyin":"ba5","gloss":"suggestion","definition":"modal particle indicating a suggestion, command, or request","perMillion":5785.52},{"simplified":"酒吧","traditional":"酒吧","pinyin":"jiu3 ba1","gloss":"bar","definition":"bar (place to buy drinks)","perMillion":88.47},{"simplified":"网吧","traditional":"網吧","pinyin":"wang3 ba1","gloss":"internet café","definition":"a place providing internet access on computers for a fee","perMillion":21.0342286043372},{"simplified":"吧台","traditional":"吧台","pinyin":"ba1 tai2","gloss":"bar counter","definition":"counter of a bar or pub","perMillion":1.56335303437491},{"simplified":"吧唧","traditional":"吧唧","pinyin":"ba1 ji1","gloss":"squish","definition":"(onom.) squishing sound","perMillion":0.770018423386016},{"simplified":"吧嗒","traditional":"吧嗒","pinyin":"ba1 da5","gloss":"patter","definition":"onomatopoeic sound of pattering, splattering, or clicking","perMillion":0.12},{"simplified":"吧唧吧唧","traditional":"吧唧吧唧","pinyin":"ba1 ji5 ba1 ji5","gloss":"smacking","definition":"onomatopoeia for the sound of smacking one's lips (e.g., while eating)","perMillion":0.106489649530208},{"simplified":"大氧吧","traditional":"大氧吧","pinyin":"da4 yang3 ba1","gloss":"oxygen source","definition":"A natural area, such as a forest or nature reserve, that provides fresh, oxygen-rich air; often metaphorically called the 'lungs' of a city or the planet.","perMillion":0},{"simplified":"对吧","traditional":"對吧","pinyin":"dui4 ba5","gloss":"right?","definition":"a tag question used to seek confirmation or agreement from the listener.","perMillion":0},{"simplified":"摸吧","traditional":"摸吧","pinyin":"mo1 ba1","gloss":"touch bar","definition":"touch bar (hostess bar that allows physical contact)","perMillion":0},{"simplified":"歇了吧","traditional":"歇了吧","pinyin":"xie1 le5 ba5","gloss":"forget it","definition":"(dialect) an expression used to dismiss someone or their ideas; give me a break or forget about it","perMillion":0},{"simplified":"泡吧","traditional":"泡吧","pinyin":"pao4 ba1","gloss":"clubbing","definition":"to spend time in a bar or nightclub for drinking and socializing","perMillion":0},{"simplified":"爆吧","traditional":"爆吧","pinyin":"bao4 ba1","gloss":"spam flooding","definition":"spam flooding (on an internet forum or message board)","perMillion":0},{"simplified":"省省吧","traditional":"省省吧","pinyin":"sheng3 sheng5 ba5","gloss":"save it","definition":"Used colloquially to tell someone to stop talking or wasting effort because it is futile or unwelcome.","perMillion":0},{"simplified":"贴吧","traditional":"貼吧","pinyin":"Tie1 ba1","gloss":"Baidu Tieba","definition":"Baidu Tieba, a Chinese online forum hosted by Baidu Inc.","perMillion":0},{"simplified":"迪吧","traditional":"迪吧","pinyin":"di2 ba1","gloss":"disco","definition":"a disco bar or nightclub","perMillion":0},{"simplified":"迪斯科吧","traditional":"迪斯科吧","pinyin":"di2 si1 ke1 ba1","gloss":"discotheque","definition":"discotheque","perMillion":0},{"simplified":"你看着办吧","traditional":"你看著辦吧","pinyin":"ni3 kan4 zhe5 ban4 ba5","gloss":"handle","definition":"Figure it out for yourself or act according to your own judgment.","perMillion":0},{"simplified":"阿西吧","traditional":"阿西吧","pinyin":"a1 xi1 ba5","gloss":"dammit","definition":"aw, fuck! (loanword from Korean 아! 씨발!)","perMillion":0},{"simplified":"吧主","traditional":"吧主","pinyin":"ba1 zhu3","gloss":"moderator","definition":"message board moderator or administrator","perMillion":0},{"simplified":"吧务","traditional":"吧務","pinyin":"ba1 wu4","gloss":"forum moderator","definition":"forum manager","perMillion":0},{"simplified":"吧啦吧啦","traditional":"吧啦吧啦","pinyin":"ba1 la1 ba1 la1","gloss":"blah-blah","definition":"(loanword) blah blah blah","perMillion":0},{"simplified":"吧女","traditional":"吧女","pinyin":"ba1 nu:3","gloss":"barmaid","definition":"barmaid","perMillion":0},{"simplified":"吧托","traditional":"吧托","pinyin":"ba1 tuo1","gloss":"bar shill","definition":"scam girl or woman who lures customers to an exorbitantly priced bar to inflate their bill","perMillion":0},{"simplified":"吧托女","traditional":"吧托女","pinyin":"ba1 tuo1 nu:3","gloss":"bar shill","definition":"A woman who lures victims (usually men) to overpriced bars to scam them through inflated bills.","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"吧","traditional":"吧","senses":[{"id":431506,"simplified":"吧","traditional":"吧","pinyin":"ba5","gloss":"suggestion","definition":"modal particle indicating a suggestion, command, or request","example":"我们走吧。","variantPinyin":[],"posTags":["y","w","v","n","r","f","m","q","a","u"],"source":"cedict","occurrences":1711,"sentenceCount":1707,"exampleSentenceHtml":"我们走吧。"},{"id":431505,"simplified":"吧","traditional":"吧","pinyin":"ba5","gloss":"presumption","definition":"modal particle indicating a guess, surmise, or presumption, often translated as \"...I presume\"","example":"他快到了吧。","variantPinyin":[],"posTags":["y","w","u","n","r","a","t","f","v","q","vn"],"source":"cedict","occurrences":1020,"sentenceCount":1020,"exampleSentenceHtml":"他快到了吧。"},{"id":431502,"simplified":"吧","traditional":"吧","pinyin":"ba1","gloss":"bang","definition":"onomatopoeia for a bang or cracking sound","example":"只听吧的一声，木棍折断了。","variantPinyin":[],"posTags":["y"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"只听吧的一声，木棍折断了。"},{"id":431503,"simplified":"吧","traditional":"吧","pinyin":"ba1","gloss":"bar","definition":"bar (loanword) (serving drinks, or providing Internet access etc)","example":"这家酒吧的氛围很不错。","variantPinyin":[],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"这家酒吧的氛围很不错。"},{"id":431504,"simplified":"吧","traditional":"吧","pinyin":"ba1","gloss":"puff","definition":"to puff (on a pipe etc)","example":"他悠闲地吧着旱烟袋。","variantPinyin":[],"posTags":["v"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"他悠闲地吧着旱烟袋。"},{"id":431507,"simplified":"吧","traditional":"吧","pinyin":"bia1","gloss":"smack","definition":"(onom.) the sound of a smack or crack","example":"吧的一声，打了一个耳光。","variantPinyin":[],"posTags":["y"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"吧的一声，打了一个耳光。"}],"references":[{"id":1759,"sourceSimplified":"吧","sourceTraditional":"吧","sourcePinyin":"ba1","targetSimplified":"贴吧","targetTraditional":"貼吧","targetPinyin":"tie1 ba1","type":"abbreviation","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":5785.52,"subtlexContextDiversityPct":100,"bccPerMillion":946.0620663451148,"hsk2Level":2,"hsk3Level":1}}}