652 sentences — page 27 of 33

521. 避免气味：重度香味的肥皂和香水可能会吸引蚊子。

     bì​miǎn qì​wèi: zhòng​dù xiāng​wèi de féi​zào hé xiāng​shuǐ kě​néng huì xī​yǐn wén​zi.

     Avoid scents: Heavily scented soaps and perfumes may attract mosquitos.

     Source: CCMatrix

522. 渐渐地，他的眼睛被传真机上闪烁的红灯吸引住了。

     jiàn​jiàn de, tā de yǎn​jing bèi chuán​zhēn​jī shang shǎn​shuò de hóng​dēng xī​yǐn zhù le.

     Gradually, his eyes were drawn to the blinking red light on his fax machine.

     Source: CCMatrix

523. 当春天来临的时候，花有美丽的色彩来吸引昆虫，如蝴蝶。

     dāng chūn​tiān lái​lín de​shí​hou, huā yǒu měi​lì de sè​cǎi lái xī​yǐn kūn​chóng, rú hú​dié.

     When spring comes, flowers have beautiful colors to attract insects like butterflies.

     Source: CCMatrix

524. 你认为第一次被这些奇怪的瞬间所吸引是在什么时候？

     nǐ rèn​wéi dì​yī​cì bèi zhè​xiē qí​guài de shùn​jiān suǒ xī​yǐn shì zài shén​me​shí​hou?

     When do you think you were first drawn to these strange moments?

     Source: CCMatrix

525. 通过书籍，我们都不可抗拒地被吸引到新的和不同的世界。

     tōng​guò shū​jí, wǒ​men dōu bù​kě​kàng​jù de bèi xī​yǐn dào xīn de hé bù​tóng de shì​jiè.

     Through books, we are all irresistibly drawn into new and different worlds.

     Source: CCMatrix

526. 有时学生更喜欢使用复杂的单词、短语和表达来吸引读者。

     yǒu​shí xué​sheng gèng xǐ​huan shǐ​yòng fù​zá de dān​cí, duǎn​yǔ hé biǎo​dá lái xī​yǐn dú​zhě.

     Sometimes students prefer using complex words, phrases, and expressions to attract readers.

     Source: CCMatrix

527. 我不得不说，没有什么比一个会跳舞的人更能吸引我的注意了。

     wǒ bù​dé​bù shuō, méi​yǒu shén​me bǐ yī​ge huì tiào​wǔ de rén gèng néng xī​yǐn wǒ​de zhù​yì le.

     I have to say, nothing grabs my attention more than a man who can dance.

     Source: CCMatrix

528. 只有雄鲸唱歌，所以科学家认为他们正在试图吸引潜在的伴侣。

     zhǐ​yǒu xióng jīng chàng gē, suǒ​yǐ kē​xué​jiā rèn​wéi tā​men zhèng​zài shì​tú xī​yǐn qián​zài de bàn​lǚ.

     Only male whales sing, so scientists think they are trying to attract potential mates.

     Source: CCMatrix

529. 哥本哈根吸引了许多创新公司，将其城市街道作为绿色技术的试验场。

     gē​běn​hā​gēn xī​yǐn le xǔ​duō chuàng​xīn gōng​sī, jiāng qí chéng​shì jiē​dào zuò​wéi lǜ​sè jì​shù de shì​yàn​chǎng.

     Copenhagen has attracted many innovative companies to use its city streets as a testing ground for green technology.

     Source: CCMatrix

530. 我们的超市里到处都是方便的包装食品，它们能吸引我们的味蕾，但是损害我们的营养。

     wǒ​men de chāo​shì li dào​chù dōu shì fāng​biàn de bāo​zhuāng shí​pǐn, tā​men néng xī​yǐn wǒ​men de wèi​lěi, dàn​shì sǔn​hài wǒ​men de yíng​yǎng.

     Our supermarkets are full of convenient packaged foods that appeal to our taste buds, but compromise our nutrition.

     Source: CCMatrix

531. 吸气，我知道我在生气。

     xī qì, wǒ zhī​dao wǒ zài shēng qì.

     Breathing in, I know that I am angry.

     Source: CCMatrix

532. 他深吸一口气，等待着。

     tā shēn xī yī​kǒu qì, děng​dài zhe.

     He took a deep breath, waiting.

     Source: CCMatrix

533. 你可能需要深吸一口气。

     nǐ kě​néng xū​yào shēn xī yī​kǒu qì.

     You might need to take a deep breath.

     Source: OpenSubtitles

534. 男孩深吸了一口气，吞咽着。

     nán​hái shēn xī le yī kǒu qì, tūn​yàn zhe.

     The boy took a deep breath, swallowed.

     Source: CCMatrix

535. 深吸一口气，孩子。

     shēn xī yī kǒu qì, hái​zi.

     Take a deep breath, kid.

     Source: OpenSubtitles

536. 我深吸了一口气。

     wǒ shēn xī le yī kǒu qì.

     I took a deep breath.

     Source: UM-Corpus: News

537. 用鼻子吸气2秒。

     yòng bí​zi xī qì2 miǎo.

     Breathe in through your nose for 2 seconds.

     Source: CCMatrix

538. 我深吸一口气，开始剪了起来。

     wǒ shēn xī yī​kǒu qì, kāi​shǐ jiǎn le qǐ lai.

     I took a deep breath and started to cut.

     Source: CCMatrix

539. 记住，吸气，吐气。

     jì zhu, xī qì, tǔ qì.

     Remember: Breathe in, breathe out.

     Source: OpenSubtitles

540. 他深吸了一口气，决定该走了。

     tā shēn xī le yī kǒu qì, jué​dìng gāi zǒu le.

     He took a deep breath and decided it was time to leave.

     Source: CCMatrix