{"type":"character","character":{"character":"吼","codepoint":"U+543C","gloss":"roar","iconicGloss":null,"hint":null,"originalMeaning":null,"strokeCountSimp":7,"strokeCountTrad":7,"isVerified":null,"components":[{"hint":"mouth","type":["meaning"],"character":"口","pinyin":["kǒu","kou"],"gloss":"mouth","iconicGloss":null},{"type":["sound"],"character":"孔","pinyin":["kǒng"],"gloss":"hole, opening","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2151,"junDaFrequency":5814,"junDaPerMillion":30.0458877293184,"subtlexRank":2104,"subtlexCount":767,"subtlexPerMillion":16.37,"subtlexContextDiversity":498,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[56,553],[87,530],[122,280]],[[108,533],[227,571],[271,548],[230,409]],[[131,364],[218,398],[286,397]],[[301,650],[365,642],[513,693],[551,673],[560,657],[456,534]],[[406,529],[458,489],[483,413],[493,160],[439,67],[343,121]],[[200,274],[271,265],[579,443]],[[621,770],[694,714],[662,314],[682,122],[772,81],[915,102],[945,126],[943,271]]],"strokes":["M110,547C96,553 82,559 66,561C47,564 44,556 52,539C72,491 85,427 93,348C95,325 100,305 113,288C123,274 131,271 135,281C141,298 142,324 137,358C134,379 134,379 132,390C121,455 118,498 116,519C114,528 119,543 110,547Z","M263,418C273,475 288,512 304,531C317,548 316,561 302,568C289,575 274,584 258,593C231,609 230,581 110,547C101,543 107,516 116,519C121,520 153,531 202,544C232,553 241,542 232,498C226,474 222,447 216,417C213,402 260,403 263,418Z","M137,358C155,364 167,370 279,387C308,394 281,410 263,418C248,424 231,423 216,417C185,407 157,398 132,390C122,386 127,354 137,358Z","M458,525C526,596 571,638 596,648C607,654 611,660 607,670C603,679 582,695 541,714C529,720 516,719 503,713C470,700 429,685 380,668C367,664 345,661 313,660C299,660 294,654 300,642C304,634 313,628 325,621C343,612 362,614 386,626C455,663 495,676 506,669C513,664 517,657 513,648C493,613 469,575 445,533C442,529 455,521 458,525Z","M510,416C499,474 482,511 458,525C449,530 449,530 445,533C442,535 438,537 434,538C401,549 388,535 404,521C426,502 446,460 460,391C465,365 465,365 467,352C477,256 473,180 451,126C443,110 427,106 406,110C384,116 363,121 344,126C337,129 334,126 337,118C338,113 347,108 360,98C387,77 403,55 413,37C418,27 427,22 438,22C446,23 459,31 477,47C527,95 540,207 517,382C512,405 512,405 510,416Z","M517,382C538,395 558,410 578,426C591,439 587,456 571,446C551,436 531,427 510,416C477,399 477,399 460,391C400,362 344,336 269,304C254,299 235,294 211,289C191,286 194,263 208,254C224,245 244,235 270,226C276,224 284,228 292,235C324,267 384,303 467,352C500,372 500,372 517,382Z","M984,87C995,97 991,112 982,132C966,166 958,208 955,254C953,273 940,292 931,256C914,198 895,159 883,138C874,120 874,121 858,116C809,102 768,103 735,114C719,120 705,130 699,149C685,191 687,290 697,444C706,591 722,675 738,703C752,730 723,756 665,779C647,787 603,780 623,756C632,745 642,734 646,718C649,702 648,641 643,536C632,338 633,206 648,138C653,113 667,93 692,78C733,54 805,46 910,59C929,62 960,68 984,87Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[59,552],[85,528],[90,512],[125,287]],[[121,527],[127,537],[234,569],[249,565],[269,545],[244,440],[224,423]],[[140,364],[153,378],[224,398],[263,401],[281,395]],[[309,649],[357,639],[505,692],[538,682],[552,666],[542,644],[465,549],[462,537],[456,536]],[[407,531],[422,527],[453,497],[478,439],[499,301],[501,243],[493,161],[478,107],[442,70],[345,118]],[[212,275],[271,265],[584,441]],[[633,766],[666,749],[692,712],[678,615],[662,321],[669,164],[684,119],[725,90],[772,80],[837,82],[902,96],[933,122],[943,266]]],"strokes":["M 110 547 Q 100 554 66 561 Q 54 565 51 560 Q 44 554 52 539 Q 80 466 93 348 Q 94 312 113 288 Q 129 266 135 281 Q 145 306 137 358 L 132 390 Q 119 487 116 519 C 113 545 113 545 110 547 Z","M 263 418 Q 279 503 304 531 Q 323 556 302 568 Q 283 578 258 593 Q 237 605 199 577 Q 142 556 110 547 C 81 539 87 511 116 519 Q 122 520 129 523 Q 169 535 202 544 Q 226 550 231 541 Q 240 534 232 498 Q 225 461 216 417 C 210 388 257 389 263 418 Z","M 137 358 Q 144 359 153 361 Q 192 373 279 387 Q 289 388 290 397 Q 289 404 263 418 C 246 427 244 427 216 417 Q 170 401 132 390 C 103 382 107 353 137 358 Z","M 458 525 Q 560 631 596 648 Q 614 655 607 670 Q 603 683 541 714 Q 523 721 503 713 Q 454 692 380 668 Q 361 661 313 660 Q 292 660 300 642 Q 307 630 325 621 Q 352 606 386 626 Q 491 680 506 669 Q 518 662 513 648 Q 482 596 445 533 C 430 507 437 503 458 525 Z","M 510 416 Q 494 503 458 525 L 445 533 Q 441 536 434 538 Q 413 545 404 540 Q 391 534 404 521 Q 440 494 460 391 L 467 352 Q 482 207 451 126 Q 438 102 406 110 Q 373 117 344 126 Q 334 129 337 118 Q 341 111 360 98 Q 400 64 413 37 Q 422 21 438 22 Q 451 23 477 47 Q 552 119 517 382 L 510 416 Z","M 517 382 Q 523 386 530 390 Q 558 406 578 426 Q 590 436 589 445 Q 583 449 571 446 Q 541 433 510 416 L 460 391 Q 369 349 269 304 Q 248 294 211 289 Q 198 286 198 275 Q 197 262 208 254 Q 233 241 270 226 Q 280 225 292 235 Q 340 283 467 352 L 517 382 Z","M 984 87 Q 1000 103 982 132 Q 963 184 955 254 Q 955 266 947 275 Q 935 282 931 256 Q 886 127 870 119 Q 864 118 858 116 Q 785 95 735 114 Q 711 120 699 149 Q 681 212 697 444 Q 709 664 738 703 Q 753 746 665 779 Q 659 780 654 782 Q 633 786 624 776 Q 615 766 623 756 Q 639 741 646 718 Q 650 693 643 536 Q 625 239 648 138 Q 654 99 692 78 Q 753 41 910 59 Q 917 62 926 63 Q 966 73 984 87 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"qʰloːʔ","rhymeGroup":"侯","phoneticSeries":"孔"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"qʰloːs","rhymeGroup":"侯","phoneticSeries":"孔"},{"source":"tang","middleChinese":"xòu"},{"source":"tang","middleChinese":"xǒu"}],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":63,"pinyin":"hǒu"}],"pinyin":["hǒu"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"吼","traditional":"吼","pinyin":"hou3","gloss":"bellow","definition":"to shout or cry out loudly and angrily","perMillion":33.7328935846248},{"simplified":"怒吼","traditional":"怒吼","pinyin":"nu4 hou3","gloss":"bellow","definition":"to roar or snarl loudly in anger, typically of a person or animal","perMillion":3.910799183969},{"simplified":"吼叫","traditional":"吼叫","pinyin":"hou3 jiao4","gloss":"howl","definition":"to howl; to bellow; to yell","perMillion":2.47},{"simplified":"吼声","traditional":"吼聲","pinyin":"hou3 sheng1","gloss":"roar","definition":"roar","perMillion":1.21722183936824},{"simplified":"河东狮吼","traditional":"河東獅吼","pinyin":"He2 dong1 shi1 hou3","gloss":"shrewish wife","definition":"the outbursts of a shrewish wife or the situation of a henpecked husband being scolded","perMillion":0.198904607227247},{"simplified":"嘶吼","traditional":"嘶吼","pinyin":"si1 hou3","gloss":"roar","definition":"to make a loud, deep, and resonant sound (of animals, wind, or waves)","perMillion":0.15},{"simplified":"大吼","traditional":"大吼","pinyin":"da4 hou3","gloss":"yell loudly","definition":"to shout or yell at someone loudly, often indicating anger or frustration.","perMillion":0},{"simplified":"急吼吼","traditional":"急吼吼","pinyin":"ji2 hou3 hou3","gloss":"impatient","definition":"impatient; in a hurried manner","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"吼","traditional":"吼","senses":[{"id":431974,"simplified":"吼","traditional":"吼","pinyin":"hou3","gloss":"bellow","definition":"to shout or cry out loudly and angrily","example":"他愤怒地对他吼道：“给我滚出去！”","variantPinyin":[],"posTags":["v","l"],"source":"cedict","occurrences":9,"sentenceCount":9,"exampleSentenceHtml":"他愤怒地对他吼道：“给我滚出去！”"},{"id":431975,"simplified":"吼","traditional":"吼","pinyin":"hou3","gloss":"roar","definition":"the loud, deep sound made by an animal such as a lion or wolf","example":"半夜里，森林里传来狼吼的声音。","variantPinyin":[],"posTags":["v","u"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"半夜里，森林里传来狼吼的声音。"}],"references":[],"frequency":{"subtlexPerMillion":18.72,"subtlexContextDiversityPct":6,"bccPerMillion":33.7328935846248,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7}}}

	Middle Chinese	Old Chinese
Zhengzhang		qʰloːʔ
		qʰloːs
Unicode	xòu
	xǒu

Components

Historical Pronunciations

Sources