1,113 sentences — page 55 of 56

1081. 在21岁的时候，她决定独自周游世界。

      zài21 suì de shí​hou, tā jué​dìng dú​zì zhōu​yóu​shì​jiè.

      At the age of 21, she decided to travel the world alone.

      Source: CCMatrix

1082. 我想成为一名化妆师并周游世界。

      wǒ xiǎng chéng​wéi yī​míng huà​zhuāng​shī bìng zhōu​yóu​shì​jiè.

      I want to be a makeup artist and travel the world.

      Source: CCMatrix

1083. 享受这个黄金周吧！

      xiǎng​shòu zhè​ge huáng​jīn​zhōu ba!

      Let's enjoy Golden Week!

      Source: CCMatrix

1084. 母乳喂养的优点众所周知。

      mǔ​rǔ​wèi​yǎng de yōu​diǎn zhòng​suǒ​zhōu​zhī.

      The benefits of breastfeeding are well-known.

      Source: CCMatrix

1085. 这个星期是日本的黄金周。

      zhè​ge xīng​qī shì rì​běn de huáng​jīn​zhōu.

      This week is Golden Week in Japan.

      Source: CCMatrix

1086. 今天是黄金周的最后一天。

      jīn​tiān shì huáng​jīn​zhōu de zuì​hòu​yī​tiān.

      Today is the last day of golden week.

      Source: CCMatrix

1087. 黄金周又来了。

      huáng​jīn​zhōu yòu lái le.

      Golden Week is here again.

      Source: CCMatrix

1088. 吸烟是众所周知的健康危害。

      xī yān shì zhòng​suǒ​zhōu​zhī de jiàn​kāng wēi​hài.

      Smoking is a well known health hazard.

      Source: CCMatrix

1089. 日本的黄金周在5月5日儿童节结束。

      rì​běn de huáng​jīn​zhōu zài5 yuè5 rì ér​tóng​jié jié​shù.

      Golden Week in Japan ends on May 5 with Children's Day.

      Source: CCMatrix

1090. 如果可能的话，避免“黄金周”期间旅游。

      rú​guǒ kě​néng de huà, bì​miǎn“ huáng​jīn​zhōu” qī​jiān lǚ​yóu.

      If possible, avoid traveling during the “Golden Week”.

      Source: CCMatrix

1091. 咖啡中的咖啡因是一种众所周知的兴奋剂。

      kā​fēi zhōng de kā​fēi​yīn shì yī​zhǒng zhòng​suǒ​zhōu​zhī de xīng​fèn​jì.

      Caffeine in coffee is a well-known stimulant.

      Source: CCMatrix

1092. 冰是一种众所周知的材料，但作为建筑材料，这是不常见的。

      bīng shì yī​zhǒng zhòng​suǒ​zhōu​zhī de cái​liào, dàn zuò​wéi jiàn​zhù​cái​liào, zhè shì bù cháng​jiàn de.

      Ice is a well-known material, but as a building material it is quite uncommon.

      Source: CCMatrix

1093. 不要忘记一些众所周知的赚钱的公司就是在地下室里开始的。

      bù​yào wàng​jì yī​xiē zhòng​suǒ​zhōu​zhī de zhuàn qián de gōng​sī jiù​shì zài dì​xià​shì li kāi​shǐ de.

      Don't forget that some really well known and profitable companies were started in basements.

      Source: CCMatrix

1094. 周边地区的活动包括骑马。

      zhōu​biān dì​qū de huó​dòng bāo​kuò qí mǎ.

      Activities in the surrounding area include horse riding.

      Source: CCMatrix

1095. 一定要照顾海滩及周边地区。

      yī​dìng​yào zhào​gu hǎi​tān jí zhōu​biān dì​qū.

      Be sure to take care of the beach and surrounding areas.

      Source: CCMatrix

1096. 釜山及其周边地区是韩国降雪最少的地方。

      fǔ​shān jí​qí zhōu​biān dì​qū shì hán​guó jiàng xuě zuì​shǎo de dì​fang.

      Busan and its surrounding areas are the places with the least snowfall in South Korea.

      Source: CCMatrix

1097. 工作人员可以提供周边地区相关户外活动的更多信息，包括远足、骑自行车或钓鱼。

      gōng​zuò​rén​yuán kě​yǐ tí​gōng zhōu​biān dì​qū xiāng​guān hù​wài​huó​dòng de gèng​duō xìn​xī, bāo​kuò yuǎn​zú, qí zì​xíng​chē huò diào yú.

      Staff can provide more information about outdoor activities in the surrounding area, including hiking, cycling or fishing.

      Source: CCMatrix

1098. 你对周围环境很敏感。

      nǐ duì zhōu​wéi​huán​jìng hěn mǐn​gǎn.

      You are sensitive to your surroundings.

      Source: CCMatrix

1099. 葡萄酒是有生命周期的。

      pú​tao​jiǔ shì yǒu shēng​mìng​zhōu​qī de.

      Wine has a life cycle.

      Source: CCMatrix

1100. 你什么都设想周到，对不对？

      nǐ shén​me dōu shè​xiǎng zhōu​dào, duì​bu​duì?

      You think of everything, don't you?

      Source: OpenSubtitles