4,857 sentences for 咊 (hé — and) — page 194 of 243

3861. 我告诉人们，我们不应该把科学和科幻混为一谈。

      wǒ gào​sù rén​men, wǒ​men bù​yīng​gāi bǎ kē​xué hé kē​huàn hùn​wéi​yī​tán.

      I tell people we should not confuse science with science fiction.

      Source: CCMatrix

3862. 我认为他应该出于对妻子的爱和尊重而停下来。

      wǒ rèn​wéi tā yīng​gāi chū​yú duì qī​zi de ài hé zūn​zhòng ér tíng xià​lai.

      I think he should stop out of love and respect for his wife.

      Source: CCMatrix

3863. 设法理解光和你所需要拍摄的物体之间的联系。

      shè fǎ lǐ​jiě guāng hé nǐ suǒ xū​yào pāi​shè de wù​tǐ zhī​jiān de lián​xì.

      Try to understand the connection between light and the object you need to photograph.

      Source: CCMatrix

3864. 婚姻不仅在于分享快乐和幸福，还在于分享问题。

      hūn​yīn bù​jǐn zài​yú fēn​xiǎng kuài​lè hé xìng​fú, hái zài​yú fēn​xiǎng wèn​tí.

      Marriage is not just about sharing joy and happiness, but also about sharing problems.

      Source: CCMatrix

3865. 木材现在是比较广泛使用的，因为它便宜和坚固。

      mù​cái xiàn​zài shì bǐ​jiào guǎng​fàn shǐ​yòng de, yīn​wèi tā pián​yi hé jiān​gù.

      Wood is now widely used because it is cheap and strong.

      Source: CCMatrix

3866. 在惊恐和震动当中，人人都试图找地方跑和躲藏。

      zài jīng​kǒng hé zhèn​dòng dāng​zhōng, rén​rén dōu shì​tú zhǎo dì​fang pǎo hé duǒ​cáng.

      In panic and shock, everyone tried to find a place to run and hide.

      Source: CCMatrix

3867. 在任何自然灾害发生期间和之后，压力是常见的。

      zài rèn​hé zì​rán​zāi​hài fā​shēng qī​jiān hé zhī​hòu, yā​lì shì cháng​jiàn de.

      Stress is common both during and after any natural disaster.

      Source: CCMatrix

3868. 你模仿你的父母，你的朋友，你的敌人，和你的爱人。

      nǐ mó​fǎng nǐ de fù​mǔ, nǐ de péng​you, nǐ de dí​rén, hé nǐ de ài​ren.

      You imitate your parents, your friends, your enemies, and your lovers.

      Source: CCMatrix

3869. 用70个技能和数百个不同的项目来定制你的角色。

      yòng70 ge jì​néng hé shù​bǎi ge bù​tóng de xiàng​mù lái dìng​zhì nǐ de jué​sè.

      Customize your character with 70 skills and hundreds of different items.

      Source: CCMatrix

3870. 有一个电影院，游泳池和两个当地的高尔夫球场。

      yǒu yī​ge diàn​yǐng​yuàn, yóu​yǒng​chí hé liǎng​ge dāng​dì de gāo'ěr​fū​qiú​chǎng.

      There is a cinema, swimming pool and two local golf courses.

      Source: CCMatrix

3871. 没有完美的语言：每一种语言都有它的优点和缺点。

      méi​yǒu wán​měi de yǔ​yán: měi yī​zhǒng yǔ​yán dōu yǒu tā de yōu​diǎn hé quē​diǎn.

      There is no perfect language: Every language has its advantages and disadvantages.

      Source: CCMatrix

3872. 纪念品商店和历史悠久的船舶更为之增添了气氛。

      jì​niàn​pǐn shāng​diàn hé lì​shǐ​yōu​jiǔ de chuán​bó gèng​wéi zhī zēng​tiān le qì​fēn.

      Souvenir shops and historic ships add to the atmosphere.

      Source: CCMatrix

3873. 这些设备包括安全摄像头，婴儿监视器和智能门铃。

      zhè​xiē shè​bèi bāo​kuò ān​quán shè​xiàng​tóu, yīng'ér jiān​shì​qì hé zhì​néng mén​líng.

      These devices include security cameras, baby monitors and smart doorbells.

      Source: CCMatrix

3874. 自1997年年底，他和他的家人一直快乐地生活在以色列。

      zì1997 nián nián​dǐ, tā hé tā de jiā​rén yī​zhí kuài​lè de shēng​huó zài yǐ​sè​liè.

      Since late 1997, he and his family have been living happily in Israel.

      Source: UM-Corpus: Education

3875. 该建筑后来被用作堡垒和城堡，现在是一个博物馆。

      gāi jiàn​zhù hòu​lái bèi yòng​zuò bǎo​lěi hé chéng​bǎo, xiàn​zài shì yī​ge bó​wù​guǎn.

      The building was later used as a fortress and castle, and is now a museum.

      Source: CCMatrix

3876. 对许多妇女来说，这还包括生孩子和一起抚养孩子。

      duì xǔ​duō fù​nǚ lái​shuō, zhè hái bāo​kuò shēng hái​zi hé yī​qǐ fǔ​yǎng hái​zi.

      For many women this also includes having children and raising them together.

      Source: CCMatrix

3877. 没有“完美”的生活，我们永远不停止学习，成长和变化。

      méi​yǒu“ wán​měi” de shēng​huó, wǒ​men yǒng​yuǎn bù tíng​zhǐ xué​xí, chéng​zhǎng hé biàn​huà.

      There is no “perfect” life, and we never stop learning and growing and changing.

      Source: CCMatrix

3878. 您可以从瑞典、丹麦、芬兰和俄罗斯坐巴士抵达挪威。

      nín kě​yǐ cóng ruì​diǎn, dān​mài, fēn​lán hé é​luó​sī zuò bā​shì dǐ​dá nuó​wēi.

      You can reach Norway by bus from Sweden, Denmark, Finland, and Russia.

      Source: CCMatrix

3879. 上帝看到了整个画面——我们生活的过去、现在和未来。

      shàng​dì kàn dào le zhěng​gè huà​miàn— wǒ​men shēng​huó de guò​qù, xiàn​zài hé wèi​lái.

      God sees the whole picture—the past, present, and future of our lives.

      Source: CCMatrix

3880. 他们谈论电视节目和电影，在我们家，这是不寻常的。

      tā​men tán​lùn diàn​shì​jié​mù hé diàn​yǐng, zài wǒ​men jiā, zhè shì bù​xún​cháng de.

      They talked about TV shows and movies, which was unusual at my house.

      Source: CCMatrix