4,857 sentences for 和 (hé — and) — page 179 of 243

3561. 在你的书中，你写的是飞行的情感和精神方面。

      zài nǐ de shū zhōng, nǐ xiě de shì fēi​xíng de qíng​gǎn hé jīng​shén fāng​miàn.

      In your book you write about the emotional and spiritual aspects of flying.

      Source: CCMatrix

3562. 像担心和恐惧一样，压力会导致身心双重疲惫。

      xiàng dān xīn hé kǒng​jù yī​yàng, yā​lì huì dǎo​zhì shēn​xīn shuāng​chóng pí​bèi.

      Similar to worry and fear, stress can lead to both mental and physical exhaustion.

      Source: CCMatrix

3563. 有一座房子和一棵树，有时甚至是日落或山丘。

      yǒu yī​zuò fáng​zi hé yī kē shù, yǒu​shí shèn​zhì shì rì​luò huò shān​qiū.

      There is a house, and a tree, and sometimes even a sunset or a hill.

      Source: CCMatrix

3564. 你也会在生活的各个方面都更有动力和灵感。

      nǐ yě huì zài shēng​huó de gè​gè fāng​miàn dōu gèng yǒu dòng​lì hé líng​gǎn.

      You’ll also be more motivated and inspired in all areas of your life.

      Source: CCMatrix

3565. 您会从单词和短语自然地发展到句子和对话。

      nín huì cóng dān​cí hé duǎn​yǔ zì​rán de fā​zhǎn dào jù​zi hé duì​huà.

      You'll progress naturally from words and phrases to sentences and conversations.

      Source: CCMatrix

3566. 绿色扁豆和黑眼豆也可以直接烹饪，不需浸泡。

      lǜ​sè biǎn​dòu hé hēi​yǎn​dòu yě kě​yǐ zhí​jiē pēng​rèn, bù xū jìn​pào.

      Green lentils and black-eyed peas can also be cooked without soaking.

      Source: CCMatrix

3567. 现代日本家庭的早餐主要有两种：日式和西式。

      xiàn​dài rì​běn jiā​tíng de zǎo​cān zhǔ​yào yǒu liǎng zhǒng: rì​shì hé xī​shì.

      Breakfast in modern Japanese households comes in two major variations: Japanese style and Western style.

      Source: CCMatrix

3568. 许多问题和对话之后，她学到了一些重要的事。

      xǔ​duō wèn​tí hé duì​huà zhī​hòu, tā xué dào le yī​xiē zhòng​yào de shì.

      After many questions and conversations, she learned some important things.

      Source: CCMatrix

3569. 接下来，看看所有连接到网络的计算机和设备。

      jiē​xià​lai, kàn​kan suǒ​yǒu lián​jiē dào wǎng​luò de jì​suàn​jī hé shè​bèi.

      Next take a look at all the computers and devices connected to the network.

      Source: CCMatrix

3570. 您知道吗，所有天然酸奶都只含有牛奶和菌种？

      nín zhī​dao ma, suǒ​yǒu tiān​rán suān​nǎi dōu zhǐ hán​yǒu niú​nǎi hé jūn​zhǒng?

      Did you know that all natural yogurt only contains milk and cultures?

      Source: CCMatrix

3571. 你会有你的家人，你的朋友和邻居和你在一起。

      nǐ huì yǒu nǐ de jiā​rén, nǐ de péng​you hé lín​jū hé nǐ zài yī​qǐ.

      You’ll have your family and your friends and neighbors with you.

      Source: CCMatrix

3572. 毫无疑问，工业机械使许多任务更快和更有效。

      háo​wú​yí​wèn, gōng​yè jī​xiè shǐ xǔ​duō rèn​wu gèng kuài hé gèng yǒu xiào.

      There is no question that industrial machinery makes many tasks faster and more efficient.

      Source: CCMatrix

3573. 然而，不同的烹调方法会影响肉的质量和健康。

      rán'ér, bù​tóng de pēng​tiáo fāng​fǎ huì yǐng​xiǎng ròu de zhì​liàng hé jiàn​kāng.

      However, different cooking methods can affect the quality and healthiness of meat.

      Source: CCMatrix

3574. 圣诞集市起源于中世纪晚期的德国和奥地利。

      shèng​dàn jí​shì qǐ​yuán yú zhōng​shì​jì wǎn​qī de dé​guó hé ào​dì​lì.

      Christmas Markets originated in Germany and Austria during the Late Middle Ages.

      Source: CCMatrix

3575. 我们必须在我们的未来和过去之间作出选择。

      wǒ​men bì​xū zài wǒ​men de wèi​lái hé guò​qù zhī​jiān zuò​chū xuǎn​zé.

      We have to choose between our future and our past.

      Source: CCMatrix

3576. 为什么我不能像其他人一样放松和享受乐趣？

      wèi​shén​me wǒ bù​néng xiàng qí​tā rén yī​yàng fàng​sōng hé xiǎng​shòu lè​qù?

      Why can’t I just relax and have fun like everyone else?

      Source: CCMatrix

3577. 立即用大量的肥皂和水清洗伤口，尽快见医生。

      lì​jí yòng dà​liàng de féi​zào hé shuǐ qīng​xǐ shāng​kǒu, jǐn​kuài jiàn yī​shēng.

      Immediately wash the wound with plenty of soap and water, and see a doctor as soon as possible.

      Source: CCMatrix

3578. 我可以采取什么步骤让我的家和汽车更节能？

      wǒ kě​yǐ cǎi​qǔ shén​me bù​zhòu ràng wǒ​de jiā hé qì​chē gèng jié néng?

      What steps can I take to make my home and car more energy efficient?

      Source: CCMatrix

3579. 在这些岛屿的海滩上，您可以游泳，浮潜和潜水。

      zài zhè​xiē dǎo​yǔ de hǎi​tān shang, nín kě​yǐ yóu yǒng, fú​qián hé qián shuǐ.

      On the beaches of these islands you can swim, snorkel and dive.

      Source: CCMatrix

3580. 许多居民依靠蜡烛和发电机来提供光和电力。

      xǔ​duō jū​mín yī​kào là​zhú hé fā​diàn​jī lái tí​gōng guāng hé diàn​lì.

      Many residents rely on candles and generators to supply light and power.

      Source: CCMatrix