4,857 sentences for 和 (hé — and) — page 217 of 243

4321. 她建议避开狗公园和其他感染动物可能相互接触的地方。

      tā jiàn​yì bì kāi gǒu gōng​yuán hé qí​tā gǎn​rǎn dòng​wù kě​néng xiāng​hù jiē​chù de dì​fang.

      She recommended avoiding dog parks and other places where infected animals might come into contact with one another.

      Source: CCMatrix

4322. 我们希望每个人都能探索，学习，梦想和想象一个新的未来。

      wǒ​men xī​wàng měi​ge​rén dōu néng tàn​suǒ, xué​xí, mèng​xiǎng hé xiǎng xiàng yī​ge xīn de wèi​lái.

      We want everyone to explore, learn, dream and imagine a new future.

      Source: CCMatrix

4323. 世界上大多数的茶叶都来自中国，印度和肯尼亚紧随其后。

      shì​jiè​shang dà​duō​shù de chá​yè dōu lái​zì zhōng​guó, yìn​dù hé kěn​ní​yà jǐn​suí​qí​hòu.

      Most of the world's tea comes from China, with India and Kenya following closely behind.

      Source: CCMatrix

4324. 你将与其他青少年、我们的员工和当地人一起生活和工作。

      nǐ jiāng yǔ qí​tā qīng​shào​nián, wǒ​men de yuán​gōng hé dāng​dì​rén yī​qǐ shēng​huó hé gōng​zuò.

      You’ll live and work with other teenagers, our staff, and the local people.

      Source: CCMatrix

4325. 居民急忙逃离建筑物，许多人担心宠物和个人物品的安全。

      jū​mín jí​máng táo​lí jiàn​zhù​wù, xǔ​duō rén dān xīn chǒng​wù hé gè​rén wù​pǐn de ān​quán.

      Residents rushed to flee the building, many fearing for the safety of their pets and personal belongings.

      Source: CCMatrix

4326. 为了达到最佳效果，你应该每隔一天交替练习瑜伽和举重。

      wèi​le dá dào zuì​jiā xiào​guǒ, nǐ yīng​gāi měi​gé yī​tiān jiāo​tì liàn​xí yú​jiā hé jǔ zhòng.

      For the best results, you should alternate between yoga and weightlifting every other day.

      Source: UM-Corpus: Education

4327. 我看到过僵化的性别角色摧毁了许多优秀的男人和女人。

      wǒ kàn dào guo jiāng​huà de xìng​bié jué​sè cuī​huǐ le xǔ​duō yōu​xiù de nán​rén hé nǚ​rén.

      I’ve seen rigid gender roles destroy many good men and women.

      Source: CCMatrix

4328. 她是一名教师，她的工作占去了她大多数的注意力和精力。

      tā shì yī​míng jiào​shī, tā de gōng​zuò zhàn qù le tā dà​duō​shù de zhù​yì​lì hé jīng​lì.

      She is a teacher, and her job requires most of her focus and energy.

      Source: CCMatrix

4329. 感恩节当天或前后几天，一些城市和城镇举行感恩节游行。

      gǎn'ēn​jié dàng​tiān huò qián​hòu jǐ​tiān, yī​xiē chéng​shì hé chéng​zhèn jǔ​xíng gǎn'ēn​jié yóu​xíng.

      Thanksgiving Day parades are held in some cities and towns on or around Thanksgiving Day.

      Source: CCMatrix

4330. 当上帝告诉我们他是公正和爱的时候，他希望我们相信他。

      dāng shàng​dì gào​sù wǒ​men tā shì gōng​zhèng hé ài de shí​hou, tā xī​wàng wǒ​men xiāng​xìn tā.

      When God tells us He is just and loving, He wants us to believe Him.

      Source: CCMatrix

4331. 有时甚至朋友和家人在见面或开始对话时都会讨论天气。

      yǒu​shí shèn​zhì péng​you hé jiā​rén zài jiàn miàn huò kāi​shǐ duì huà shí dōu​huì tǎo​lùn tiān​qì.

      Sometimes even friends and family members discuss the weather when they meet or start a conversation.

      Source: CCMatrix

4332. 你有超过40种不同的动物可供选择，包括黑猩猩，骆驼，和老虎。

      nǐ yǒu chāo guò40 zhǒng bù​tóng de dòng​wù kě gōng xuǎn​zé, bāo​kuò hēi​xīng​xing, luò​tuo, hé lǎo​hǔ.

      You have more than 40 different animals to choose from, including chimpanzees, camels, and tigers.

      Source: CCMatrix

4333. 如果你想在个人和职业上都有所成长，就需要停止找借口。

      rú​guǒ nǐ xiǎng zài gè​rén hé zhí​yè shang dōu yǒu​suǒ chéng​zhǎng, jiù xū​yào tíng​zhǐ zhǎo jiè​kǒu.

      If you want to grow — both personally and professionally — you need to stop making excuses.

      Source: CCMatrix

4334. 我今天会为自己，我的工作，以及我的朋友和家人腾出时间。

      wǒ jīn​tiān huì wèi zì​jǐ, wǒ​de gōng​zuò, yǐ​jí wǒ​de péng​you hé jiā​rén téng chū shí​jiān.

      I will make time today for myself, my work, and my friends and family.

      Source: CCMatrix

4335. 我们对待别人的方式，使他们能够保持自己的尊严和独立。

      wǒ​men duì​dài bié​ren de fāng​shì, shǐ tā​men néng​gòu bǎo​chí zì​jǐ de zūn​yán hé dú​lì.

      We treat all people in a way that allows them to maintain their dignity and independence.

      Source: CCMatrix

4336. 如果有奥运会比赛来处理批评和拒绝，我会赢得一枚金牌。

      rú​guǒ yǒu ào​yùn​huì bǐ​sài lái chǔ​lǐ pī​píng hé jù​jué, wǒ huì yíng dé yī méi jīn​pái.

      If there were an Olympic event for handling criticism and rejection, I’d win a gold medal.

      Source: CCMatrix

4337. 黄瓜对乙烯气体也很敏感，所以要远离香蕉、瓜类和西红柿。

      huáng​guā duì yǐ​xī qì​tǐ yě hěn mǐn​gǎn, suǒ​yǐ yào yuǎn​lí xiāng​jiāo, guā lèi hé xī​hóng​shì.

      Cucumbers are also sensitive to ethylene gas, so keep them away from bananas, melons, and tomatoes.

      Source: CCMatrix

4338. 大象，人类和尼安德特人是已知唯一具有死亡仪式的动物。

      dà​xiàng, rén​lèi hé ní'ān​dé​tè​rén shì yǐ​zhī wéi​yī jù​yǒu sǐ​wáng yí​shì de dòng​wù.

      Elephants, humans, and Neanderthals are the only animals known to have death rituals.

      Source: CCMatrix

4339. 身体的每一个器官都依赖于血液流动，尤其是心脏和大脑。

      shēn​tǐ de měi yī​ge qì​guān dōu yī​lài yú xuè​yè liú​dòng, yóu​qí​shì xīn​zàng hé dà​nǎo.

      All organs in our body depend on blood flow, especially the heart and the brain.

      Source: CCMatrix

4340. 不幸的是，我想做的和我应该做的是两件非常不同的事情。

      bù​xìng de shì, wǒ xiǎng zuò de hé wǒ yīng​gāi zuò de shì liǎng jiàn fēi​cháng bù​tóng de shì​qing.

      Unfortunately, what I should do and what I want to do are two very different things.

      Source: CCMatrix