7,113 sentences — page 339 of 356

6761. 如果我不信任他，我就不会和他在一起了。

      rú​guǒ wǒ bù xìn​rèn tā, wǒ jiù bù​huì hé tā zài​yī​qǐ le.

      If I didn’t trust him, I wouldn’t be with him.

      Source: CCMatrix

6762. 我不能让她一个人和这个家伙待在一起。

      wǒ bù​néng ràng tā yí​ge​rén hé zhè​ge jiā​huo dāi zài​yī​qǐ.

      I cannot leave her alone with this guy.

      Source: OpenSubtitles

6763. 就个人而言，我会和任何身高的男人约会。

      jiù gè​rén ér​yán, wǒ huì hé rèn​hé shēn​gāo de nán​rén yuē​huì.

      Personally, I would date a man of any height.

      Source: CCMatrix

6764. 和他们一起，我们赢得了可以赢得的一切。

      hé tā​men yī​qǐ, wǒ​men yíng dé le kě​yǐ yíng de de yī​qiè.

      With them, we won everything we could win.

      Source: CCMatrix

6765. 人类需要认识到他们正在和机器人互动。

      rén​lèi xū​yào rèn​shi dào tā​men zhèng​zài hé jī​qì​rén hù​dòng.

      Humans need to recognize that they are interacting with robots.

      Source: CCMatrix

6766. 我怀疑他女朋友的收入至少和他一样多。

      wǒ huái​yí tā nǚ​péng​you de shōu​rù zhì​shǎo hé tā yī​yàng duō.

      I suspect that his girlfriend earns at least as much as he does.

      Source: CCMatrix

6767. 我在想你今天下午能否在这里和我见面。

      wǒ zài xiǎng nǐ jīn​tiān xià​wǔ néng​fǒu zài zhè​lǐ hé wǒ jiàn miàn.

      I was wondering if you could meet me here this afternoon.

      Source: OpenSubtitles

6768. 你可以爱一个人，但仍然选择和他说再见。

      nǐ kě​yǐ ài yī​ge rén, dàn réng​rán xuǎn​zé hé tā shuō zài​jiàn.

      You can love someone and still choose to say goodbye to them.

      Source: CCMatrix

6769. 起初，女孩很震惊，但最终她同意和他见面。

      qǐ​chū, nǚ​hái hěn zhèn​jīng, dàn zuì​zhōng tā tóng​yì hé tā jiàn miàn.

      At first, the girl was shocked, but eventually she agreed to meet him.

      Source: CCMatrix

6770. 我甚至做了一个和圣诞老人一模一样的。

      wǒ shèn​zhì zuò le yī​ge hé shèng​dàn​lǎo​rén yī​mú​yī​yàng de.

      I even made one that looks exactly like Santa.

      Source: OpenSubtitles

6771. 如果她粗鲁无礼，我不想和她有任何关系。

      rú​guǒ tā cū​lǔ wú​lǐ, wǒ bù​xiǎng hé tā yǒu rèn​hé guān​xi.

      If she’s rude, I want nothing to do with her.

      Source: CCMatrix

6772. 当你和老师说话的时候，你知道该说什么。

      dāng nǐ hé lǎo​shī shuō huà de​shí​hou, nǐ zhī​dao gāi shuō shén​me.

      When you speak with your teacher, you know what you should say.

      Source: CCMatrix

6773. 我曾经和一个哲学家一起去看一出悲剧。

      wǒ céng​jīng hé yī​ge zhé​xué​jiā yī​qǐ qù kàn yī chū bēi​jù.

      I once went with a philosopher to see a tragedy.

      Source: CCMatrix

6774. 我抓住一切机会和我老婆单独呆在家里。

      wǒ zhuā zhù yī​qiè jī​huì hé wǒ lǎo​po dān​dú dāi zài jiā​lǐ.

      I take every opportunity to stay home alone with my wife.

      Source: CCMatrix

6775. 对我来说，家一直意味着和妈妈住在一起。

      duì​wǒ​lái​shuō, jiā yī​zhí yì​wèi​zhe hé mā​ma zhù zài yī​qǐ.

      For me home has always meant living with my mum.

      Source: CCMatrix

6776. 我希望太平洋就和我梦中所见的一样蔚蓝。

      wǒ xī​wàng tài​píng​yáng jiù hé wǒ mèng​zhōng suǒ​jiàn de yī​yàng wèi​lán.

      I hope that the Pacific is as blue as it has been in my dreams.

      Source: CCMatrix

6777. 和其他公司一样，银行可以选择与谁做生意。

      hé qí​tā gōng​sī yī​yàng, yín​háng kě​yǐ xuǎn​zé yǔ shéi zuò shēng​yi.

      Like other companies, banks can choose whom they do business with.

      Source: CCMatrix

6778. 几年前，我在一个酒吧里和一个陌生人聊天。

      jǐ nián qián, wǒ zài yī​ge jiǔ​bā li hé yī​ge mò​shēng​rén liáo tiān.

      A few years ago, I was chatting with a stranger in a bar.

      Source: CCMatrix

6779. 几年前，我在几周内和一个女人约会了三次。

      jǐ​nián qián, wǒ zài jǐ zhōu nèi hé yī​ge nǚ​rén yuē huì le sān​cì.

      A few years ago, I went out with a woman three times in a couple of weeks.

      Source: CCMatrix

6780. 他说他不准备或不愿意和一个人安定下来。

      tā shuō tā bù zhǔn​bèi huò bù yuàn​yi hé yí​ge​rén ān​dìng xià lai.

      He said he wasn't ready or willing to settle down with one person.

      Source: CCMatrix