2 sentences

1. 虽然他们近在咫尺，心却像隔着天涯海角。

   suī​rán tā​men jìn​zài​zhǐ​chǐ, xīn què xiàng gé zhe tiān​yá​hǎi​jiǎo.

   Though they are close at hand, their hearts feel worlds apart.

   Source: Dong Chinese Dictionary

2. 虽然目的地已近在咫尺，但我们仍不可掉以轻心。

   suī​rán mù​dì​dì yǐ jìn​zài​zhǐ​chǐ, dàn wǒ​men réng bù kě diào​yǐ​qīng​xīn.

   Although the destination is close at hand, we still cannot let our guard down.

   Source: Dong Chinese Dictionary