679 sentences — page 12 of 34

221. 这个缤纷多彩的集市是欧洲最大、最著名的食品集市之一。

     zhè​ge bīn​fēn duō​cǎi de jí​shì shì ōu​zhōu zuì​dà, zuì zhù​míng de shí​pǐn jí​shì zhī​yī.

     This colorful market is one of the largest and most famous food markets in Europe.

     Source: CCMatrix

222. 降低钠摄入量的最好方法是多吃新鲜食品，少吃加工食品。

     jiàng​dī nà shè​rù​liàng de zuì​hǎo fāng​fǎ shì duō chī xīn​xian shí​pǐn, shǎo chī jiā gōng shí​pǐn.

     The best way to lower your sodium intake is to eat more fresh foods and fewer processed foods.

     Source: CCMatrix

223. 在澳洲，大多数商店和食品店都关的早，特别是在农村地区。

     zài ào​zhōu, dà​duō​shù shāng​diàn hé shí​pǐn diàn dōu guān de zǎo, tè​bié​shì zài nóng​cūn dì​qū.

     In Australia, most shops and food stores close early, especially in rural areas.

     Source: CCMatrix

224. 糖是当今食品中最常见的成分之一，特别是在加工食品中。

     táng shì dāng​jīn shí​pǐn zhōng zuì cháng​jiàn de chéng​fen zhī​yī, tè​bié shì zài jiā gōng shí​pǐn zhōng.

     Sugar is one of the most common ingredients in today’s foods, especially in processed foods.

     Source: CCMatrix

225. 像薯条、冰淇淋和加工食品这样的食物并不含有大量的纤维。

     xiàng shǔ​tiáo, bīng​qí​lín hé jiā gōng shí​pǐn zhè​yàng de shí​wù bìng​bù hán​yǒu dà​liàng de xiān​wéi.

     Foods such as fries, ice cream, and processed foods do not contain a lot of fiber.

     Source: CCMatrix

226. 你可能突然发现某些你曾经很享受的食品，现在却完全厌恶了。

     nǐ kě​néng tū​rán fā​xiàn mǒu​xiē nǐ céng​jīng hěn xiǎng​shòu de shí​pǐn, xiàn​zài què wán​quán yàn​wù le.

     You may suddenly find that certain foods you used to enjoy are now completely repulsive to you.

     Source: CCMatrix

227. 用更安全的可重复使用的选项替换塑料袋和塑料食品储存容器。

     yòng gèng ān​quán de kě chóng​fù shǐ​yòng de xuǎn​xiàng tì​huàn sù​liào​dài hé sù​liào shí​pǐn chǔ​cún róng​qì.

     Replace plastic bags and plastic food storage containers with safer reusable options.

     Source: CCMatrix

228. 你在超市货架上发现的几乎所有包装物品都被认为是加工食品。

     nǐ zài chāo​shì huò​jià shang fā​xiàn de jī​hū suǒ​yǒu bāo​zhuāng wù​pǐn dōu bèi rèn​wéi shì jiā gōng shí​pǐn.

     Almost all the packaged items you find on supermarket shelves are considered processed foods.

     Source: CCMatrix

229. 在推广食品和烹调的时候要避免使用蓝色，因为蓝色会抑制食欲。

     zài tuī​guǎng shí​pǐn hé pēng​tiáo de shí​hou yào bì​miǎn shǐ​yòng lán​sè, yīn​wèi lán​sè huì yì​zhì shí​yù.

     Avoid using blue when promoting food and cooking, because blue suppresses appetite.

     Source: CCMatrix

230. 果糖，一种添加到许多加工食品中的天然糖，对许多人来说是很难消化的。

     guǒ​táng, yī​zhǒng tiān​jiā dào xǔ​duō jiā gōng shí​pǐn zhōng de tiān​rán táng, duì xǔ​duō rén lái​shuō shì hěn nán xiāo​huà de.

     Fructose, a natural sugar added to many processed foods, is difficult for many people to digest.

     Source: CCMatrix

231. 我们的超市里到处都是方便的包装食品，它们能吸引我们的味蕾，但是损害我们的营养。

     wǒ​men de chāo​shì li dào​chù dōu shì fāng​biàn de bāo​zhuāng shí​pǐn, tā​men néng xī​yǐn wǒ​men de wèi​lěi, dàn​shì sǔn​hài wǒ​men de yíng​yǎng.

     Our supermarkets are full of convenient packaged foods that appeal to our taste buds, but compromise our nutrition.

     Source: CCMatrix

232. 他的作品将为他说话。

     tā de zuò​pǐn jiāng wèi tā shuō huà.

     His work will speak for him.

     Source: CCMatrix

233. 他也创造了雕塑作品。

     tā yě chuàng​zào le diāo​sù zuò​pǐn.

     He also created sculptures.

     Source: CCMatrix

234. 我很想看到你的作品。

     wǒ hěn xiǎng kàn dào nǐ de zuò​pǐn.

     I would love to see your work.

     Source: OpenSubtitles

235. 把你的作品展示给大家。

     bǎ nǐ de zuò​pǐn zhǎn​shì gěi dà​jiā.

     Show your work to everyone.

     Source: CCMatrix

236. 你有近期的作品吗？

     nǐ yǒu jìn​qī de zuò​pǐn ma?

     Do you have any recent work?

     Source: OpenSubtitles

237. 我看过她的8部作品。

     wǒ kàn guo tā de8 bù zuò​pǐn.

     I've seen 8 of her works.

     Source: CCMatrix

238. 我从未复制别人的作品。

     wǒ cóng​wèi fù​zhì bié​ren de zuò​pǐn.

     I have never copied someone else’s work.

     Source: CCMatrix

239. 你看过我的作品吗？

     nǐ kàn guo wǒ​de zuò​pǐn ma?

     Have you seen my work?

     Source: OpenSubtitles

240. 我等不及看你的作品了。

     wǒ děng bu​jí kàn nǐ de zuò​pǐn le.

     I can't wait to see your work.

     Source: OpenSubtitles