217 sentences — page 10 of 11

181. 我答应过他们的哥哥要保护他们安全。

     wǒ dā​ying guo tā​men de gē​ge yào bǎo​hù tā​men ān​quán.

     I promised their brother I'd keep them safe.

     Source: OpenSubtitles

182. 我永远不会原谅自己抛弃你和你哥哥。

     wǒ yǒng​yuǎn bù​huì yuán​liàng zì​jǐ pāo​qì nǐ hé nǐ gē​ge.

     I will never forgive myself for abandoning you and your brother.

     Source: OpenSubtitles

183. 她哥哥在她父母面前替她男朋友说好话。

     tā gē​ge zài tā fù​mǔ miàn​qián tì tā nán​péng​you shuō hǎo​huà.

     Her brother put in a good word for her boyfriend to her parents.

     Source: UM-Corpus: Spoken

184. 我的哥哥比我大两岁，但他却比我矮三厘米。

     wǒ​de gē​ge bǐ wǒ dà liǎng suì, dàn tā què bǐ wǒ ǎi sān lí​mǐ.

     My brother is two years older than I, but he is three centimeters shorter.

     Source: CCMatrix

185. 一天晚上，我哥哥来看我，因为他的孩子在我家。

     yī​tiān wǎn​shang, wǒ gē​ge lái kàn wǒ, yīn​wèi tā de hái​zi zài wǒ​jiā.

     One night, my brother came to visit me, because his children were at my home.

     Source: CCMatrix

186. 从你给我读我哥哥的书的那一刻起，我就爱你。

     cóng nǐ gěi wǒ dú wǒ gē​ge de shū de nà yī​kè qǐ, wǒ jiù ài nǐ.

     I have loved you since the moment you read my brother's book to me.

     Source: CCMatrix

187. 一个鳏夫发现他爱上的女人是他哥哥的女朋友。

     yī​ge guān​fū fā​xiàn tā ài shàng de nǚ​rén shì tā gē​ge de nǚ​péng​you.

     A widower finds out that the woman he has fallen in love with is his brother’s girlfriend.

     Source: CCMatrix

188. 我哥哥终于想出了一种把他的钱省下来的方法。

     wǒ gē​ge zhōng​yú xiǎng chū le yī​zhǒng bǎ tā de qián shěng xia lái de fāng​fǎ.

     My brother finally figured out a way to save his money.

     Source: UM-Corpus: Education

189. 我哥哥在过去15年里一直在谈论他有多讨厌他的工作。

     wǒ gē​ge zài guò​qù15 nián li yī​zhí zài tán​lùn tā yǒu duō tǎo​yàn tā de gōng​zuò.

     My brother has been talking about how much he hates his job for the past 15 years.

     Source: CCMatrix

190. 7岁的时候，他就用哥哥的眼镜制作了生平第一台显微镜。

     7 suì de shí​hou, tā jiù yòng gē​ge de yǎn​jìng zhì​zuò le shēng​píng dì​yī tái xiǎn​wēi​jìng.

     He built his first microscope at the age of seven, using his brother’s glasses.

     Source: CCMatrix

191. 她和我哥哥住了一个月，然后和我姐姐住了大约一个星期。

     tā hé wǒ gē​ge zhù le yī​ge yuè, rán​hòu hé wǒ jiě​jie zhù le dà​yuē yī​ge xīng​qī.

     She lived with my brother for a month and then with my sister for about a week.

     Source: CCMatrix

192. 在听我哥哥的呼吸时，我想到了我们童年的两个特定时刻。

     zài tīng wǒ gē​ge de hū​xī shí, wǒ xiǎng dào le wǒ​men tóng​nián de liǎng​ge tè​dìng shí​kè.

     While listening to my brother’s breathing, I thought about two specific moments from our childhood.

     Source: CCMatrix

193. 他很高兴看到他哥哥的卡车停在院子里，这意味着他回来了。

     tā hěn gāo​xìng kàn dào tā gē​ge de kǎ​chē tíng zài yuàn​zi li, zhè yì​wèi​zhe tā huí lai le.

     He was glad to see his brother’s truck parked in the yard, which meant he was back.

     Source: CCMatrix

194. 起初，你哥哥的新发明似乎只是他惊人的天才的另一个例子。

     qǐ​chū, nǐ gē​ge de xīn fā​míng sì​hū zhǐ​shì tā jīng​rén de tiān​cái de lìng yī ge lì​zi.

     At first, your brother's new invention just seemed like another example of his amazing genius.

     Source: CCMatrix

195. 我表哥什么也没说。

     wǒ biǎo​gē shén​me yě méi shuō.

     My cousin said nothing.

     Source: CCMatrix

196. 我的表哥也不例外。

     wǒ​de biǎo​gē yě bù lì​wài.

     My cousin is no exception.

     Source: CCMatrix

197. 我表哥病得很重。

     wǒ biǎo​gē bìng de hěn zhòng.

     My cousin is very ill.

     Source: OpenSubtitles

198. 我表哥在预科学校教艺术。

     wǒ biǎo​gē zài yù​kē xué​xiào jiāo yì​shù.

     My cousin teaches art at a prep school.

     Source: OpenSubtitles

199. 这个故事让我想到我的表哥。

     zhè​ge gù​shi ràng wǒ xiǎng dào wǒ​de biǎo​gē.

     This story reminds me of my cousin.

     Source: CCMatrix

200. 呃，早上好，表哥。

     ē, zǎo​shang​hǎo, biǎo​gē.

     Uh, good morning, cousin.

     Source: OpenSubtitles