{"type":"word","wordData":{"simplified":"商业","traditional":"商業","senses":[{"id":19694,"simplified":"商业","traditional":"商業","pinyin":"shang1 ye4","gloss":"commerce","definition":"business; trade; commerce; economic activities involving the exchange of goods and services for profit","variantPinyin":[],"variants":[],"separableParts":[],"occurrences":29,"sentenceCount":29,"posTags":["NOUN"],"featuredExamples":[{"id":223225,"html":"我在说的是艺术与金钱、创作与商业之间的差异。","enText":"I’m talking about the difference between art and money; creation and commerce.","sourceName":"CCMatrix","sourceUrl":"https://opus.nlpl.eu/datasets/NLLB"}]}],"references":[{"id":61579,"sourceSimplified":"商办","sourceTraditional":"商辦","sourcePinyin":"shang1 ban4","targetSimplified":"商业","targetTraditional":"商業","targetPinyin":"shang1 ye4","type":"abbreviation","source":"manual"}],"decomposition":{"19694":[{"orderIndex":0,"segmentText":"商","partId":19756,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"商","partTraditional":"商","partPinyin":"shang1","partGloss":"commerce","partDefinition":"commerce; business; trade","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null},{"orderIndex":1,"segmentText":"业","partId":26763,"sourceId":null,"kind":"literal","partSimplified":"业","partTraditional":"業","partPinyin":"ye4","partGloss":"occupation","partDefinition":"(bound form) occupation; profession; trade; industry; line of business","partPosTags":["NOUN"],"sourceSimplified":null,"sourceTraditional":null,"sourcePinyin":null,"sourceGloss":null,"sourceDefinition":null,"sourcePosTags":null}]},"frequency":{"subtlexPerMillion":20.27,"subtlexContextDiversityPct":8,"bccPerMillion":121.37244112278073,"hsk2Level":5,"hsk3Level":3}},"commonWords":[{"simplified":"商业","traditional":"商業","pinyin":"shang1 ye4","gloss":"commerce","definition":"business; trade; commerce; economic activities involving the exchange of goods and services for profit","perMillion":121.372441122781},{"simplified":"商业银行","traditional":"商業銀行","pinyin":"shang1 ye4 yin2 hang2","gloss":"commercial bank","definition":"financial institution that accepts deposits and provides loans for businesses and individuals","perMillion":30.3682455558274},{"simplified":"商业化","traditional":"商業化","pinyin":"shang1 ye4 hua4","gloss":"to commercialize","definition":"to manage or exploit in a way designed to make a profit","perMillion":4.19006231475695},{"simplified":"工商业","traditional":"工商業","pinyin":"gong1 shang1 ye4","gloss":"industry and commerce","definition":"industry and commerce; a collective term for both industrial and commercial sectors","perMillion":4.17673119154893},{"simplified":"商业街","traditional":"商業街","pinyin":"shang1 ye4 jie1","gloss":"shopping street","definition":"A street or district with many shops and stores; a commercial street or shopping mall area.","perMillion":3.42466463925578},{"simplified":"商业区","traditional":"商業區","pinyin":"shang1 ye4 qu1","gloss":"business district","definition":"commercial area; shopping district; business quarter","perMillion":1.95452324324772},{"simplified":"商业资本","traditional":"商業資本","pinyin":"shang1 ye4 zi1 ben3","gloss":"commercial capital","definition":"capital used for the circulation of commodities; merchant'merchant's capital","perMillion":0.378317094066671},{"simplified":"商业网","traditional":"商業網","pinyin":"shang1 ye4 wang3","gloss":"commercial network","definition":"network of trading establishments or business activities","perMillion":0.213829091774872},{"simplified":"商业演出","traditional":"商業演出","pinyin":"shang1 ye4 yan3 chu1","gloss":"commercial performance","definition":"a performance for profit or business purposes","perMillion":0},{"simplified":"商业片","traditional":"商業片","pinyin":"shang1 ye4 pian4","gloss":"commercial film","definition":"A film produced primarily for the purpose of making a profit.","perMillion":0},{"simplified":"商业片儿","traditional":"商業片兒","pinyin":"shang1 ye4 pian4 r5","gloss":"commercial film","definition":"commercial movie or film produced primarily for financial profit","perMillion":0},{"simplified":"商业版本","traditional":"商業版本","pinyin":"shang1 ye4 ban3 ben3","gloss":"commercial version","definition":"commercial version of a product, particularly software","perMillion":0},{"simplified":"商业管理","traditional":"商業管理","pinyin":"shang1 ye4 guan3 li3","gloss":"business administration","definition":"business management and administration","perMillion":0},{"simplified":"商业行为","traditional":"商業行為","pinyin":"shang1 ye4 xing2 wei2","gloss":"business activity","definition":"commercial activity; business operations","perMillion":0},{"simplified":"商业计划","traditional":"商業計劃","pinyin":"shang1 ye4 ji4 hua4","gloss":"business plan","definition":"a document setting out a business's future objectives and strategies for achieving them","perMillion":0},{"simplified":"商业道德","traditional":"商業道德","pinyin":"shang1 ye4 dao4 de2","gloss":"business ethics","definition":"the professional ethics and integrity expected of people in commerce and business","perMillion":0},{"simplified":"国际商业机器","traditional":"國際商業機器","pinyin":"guo2 ji4 shang1 ye4 ji1 qi4","gloss":"International Business Machines","definition":"International Business Machines; IBM","perMillion":0},{"simplified":"家事商业职业学校","traditional":"家事商業職業學校","pinyin":"jia1 shi4 shang1 ye4 zhi2 ye4 xue2 xiao4","gloss":"vocational high school","definition":"a three-year vocational high school focusing on home economics and commerce","perMillion":0},{"simplified":"工商业者联合会","traditional":"工商業者聯合會","pinyin":"gong1 shang1 ye4 zhe3 lian2 he2 hui4","gloss":"federation of industry and commerce","definition":"federation or association of individuals and entities involved in the industrial and commercial sectors","perMillion":0},{"simplified":"西门商业区","traditional":"西門商業區","pinyin":"xi1 men2 shang1 ye4 qu1","gloss":"Ximen commercial district","definition":"a major shopping and entertainment district in Wanhua District, Taipei, also known as Ximending","perMillion":0},{"simplified":"高级商业职业学校","traditional":"高級商業職業學校","pinyin":"gao1 ji2 shang1 ye4 zhi2 ye4 xue2 xiao4","gloss":"vocational business school","definition":"senior commercial vocational school","perMillion":0},{"simplified":"商业中心","traditional":"商業中心","pinyin":"shang1 ye4 zhong1 xin1","gloss":"business center","definition":"commercial center; central business district","perMillion":0},{"simplified":"商业发票","traditional":"商業發票","pinyin":"shang1 ye4 fa1 piao4","gloss":"commercial invoice","definition":"commercial invoice","perMillion":0},{"simplified":"商业周刊","traditional":"商業周刊","pinyin":"shang1 ye4 zhou1 kan1","gloss":"Business Week","definition":"Business Week (a weekly business magazine)","perMillion":0},{"simplified":"商业大厦","traditional":"商業大廈","pinyin":"shang1 ye4 da4 sha4","gloss":"commercial building","definition":"large building used for business activities or a major department store","perMillion":0},{"simplified":"商业应用","traditional":"商業應用","pinyin":"shang1 ye4 ying4 yong4","gloss":"business application","definition":"software or technology used specifically for business purposes","perMillion":0},{"simplified":"商业机构","traditional":"商業機構","pinyin":"shang1 ye4 ji1 gou4","gloss":"commercial organization","definition":"commercial organization; business institution","perMillion":0},{"simplified":"商业模式","traditional":"商業模式","pinyin":"shang1 ye4 mo2 shi4","gloss":"business model","definition":"the plan or strategy a company uses to generate revenue and make a profit","perMillion":0}]}