{"type":"character","character":{"character":"啊","codepoint":"U+554A","gloss":"exclamatory particle","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 口 represents the meaning and 阿 represents the sound.","originalMeaning":"","strokeCountSimp":10,"strokeCountTrad":11,"isVerified":true,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"口","isGlyphChanged":false,"isOldPronunciation":false,"isFromOriginalMeaning":false,"pinyin":["kǒu","kou"],"gloss":"mouth","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"阿","isGlyphChanged":false,"isOldPronunciation":false,"isFromOriginalMeaning":false,"pinyin":["ā"],"gloss":"name prefix","iconicGloss":null}],"customSources":["漢語多功能字庫|http://humanum.arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-mf/search.php?word=%E5%95%8A"],"simplifiedVariants":[],"traditionalVariants":[],"variantOf":null,"junDaRank":753,"junDaFrequency":48244,"junDaPerMillion":249.317820366913,"subtlexRank":58,"subtlexCount":131345,"subtlexPerMillion":2804.05,"subtlexContextDiversity":6126,"hsk2Level":3,"hsk3Level":2,"strokeDataSimp":{"source":"dong","medians":[[[77,601],[101,578],[107,558],[133,377]],[[136,580],[139,588],[212,612],[246,613],[265,594],[242,488],[221,471]],[[153,416],[168,433],[212,444],[253,450],[280,444]],[[367,707],[381,700],[461,731],[482,720],[445,626],[442,599],[447,572],[477,519],[481,468],[473,452],[441,452],[377,468],[373,475]],[[300,724],[327,699],[340,675],[347,574],[346,314],[341,217],[325,117],[327,58]],[[537,656],[590,651],[727,680],[881,703],[950,688]],[[529,518],[557,489],[585,337]],[[581,492],[592,502],[646,516],[674,522],[693,518],[707,500],[686,429],[698,416]],[[603,371],[616,383],[655,393],[708,388]],[[761,660],[796,635],[806,614],[812,155],[804,124],[787,97],[746,108],[669,149]]],"strokes":["M 122 596 Q 112 603 83 609 Q 73 613 69 608 Q 63 604 70 588 Q 95 527 105 429 Q 106 399 122 379 Q 137 358 142 372 Q 148 387 147 410 L 144 443 Q 131 543 130 571 C 129 592 129 592 122 596 Z","M 260 467 Q 275 555 298 581 Q 317 605 296 616 Q 278 626 254 640 Q 241 647 194 622 Q 173 613 122 596 C 94 586 101 563 130 571 L 206 592 Q 225 596 230 590 Q 237 584 231 550 Q 224 510 214 465 C 208 436 255 437 260 467 Z","M 147 410 Q 153 410 161 412 Q 198 422 279 435 Q 289 436 289 445 Q 289 452 260 467 C 245 475 243 474 214 465 Q 174 452 144 443 C 115 434 117 408 147 410 Z","M 366 463 Q 417 441 463 412 Q 473 399 487 409 Q 500 416 509 438 Q 528 490 470 571 Q 437 619 510 693 Q 516 702 523 705 Q 541 718 530 731 Q 517 747 479 764 Q 458 771 446 759 Q 410 726 358 709 C 330 699 344 671 373 680 Q 398 687 427 702 Q 440 709 448 702 Q 452 698 447 682 Q 417 595 425 583 Q 425 582 428 578 Q 467 500 453 487 Q 446 474 421 477 Q 394 481 366 479 C 336 478 339 475 366 463 Z","M 358 709 Q 334 728 306 736 Q 296 737 290 729 Q 286 722 294 711 Q 321 650 325 574 Q 337 292 296 149 Q 289 121 293 101 Q 303 65 316 52 Q 328 39 338 53 Q 365 83 369 228 Q 368 345 366 463 L 366 479 Q 365 636 373 680 C 375 697 375 697 358 709 Z","M 800 667 Q 854 673 938 674 Q 957 675 961 683 Q 965 695 949 707 Q 894 744 849 727 Q 705 694 539 665 Q 520 662 534 647 Q 564 622 600 631 Q 675 655 753 662 L 800 667 Z","M 577 511 Q 567 518 536 524 Q 526 527 522 523 Q 518 519 524 504 Q 546 456 559 377 Q 560 355 575 338 Q 588 319 594 332 Q 598 344 597 362 L 593 393 Q 583 462 581 486 C 579 510 579 510 577 511 Z","M 702 404 Q 718 467 738 486 Q 757 507 738 519 Q 722 529 700 544 Q 684 553 668 543 Q 649 530 623 523 Q 602 517 577 511 C 548 504 552 479 581 486 Q 584 487 651 502 Q 670 505 674 498 Q 677 495 661 414 C 655 385 694 375 702 404 Z","M 597 362 Q 604 362 612 364 Q 642 371 707 379 Q 717 380 717 389 Q 717 395 702 404 C 683 416 683 416 661 414 Q 654 414 644 410 Q 616 400 593 393 C 564 384 567 361 597 362 Z","M 728 141 Q 703 148 673 156 Q 660 160 661 152 Q 661 143 672 134 Q 739 79 782 35 Q 794 25 808 43 Q 853 98 845 181 Q 827 436 838 600 Q 844 628 837 639 Q 828 652 800 667 C 774 683 741 689 753 662 Q 753 655 761 644 Q 773 619 773 576 Q 777 458 780 188 Q 779 154 768 141 Q 756 134 728 141 Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"animcjk","medians":[[[73,604],[103,576],[134,376]],[[122,584],[221,615],[267,595],[226,458]],[[140,424],[283,447]],[[358,700],[458,736],[482,724],[444,581]],[[435,591],[480,506],[473,453],[369,471]],[[295,730],[340,682],[344,635],[323,51]],[[533,658],[870,702],[958,689]],[[526,519],[557,491],[585,336]],[[579,497],[696,515],[710,499],[685,400]],[[590,379],[712,389]],[[761,663],[805,611],[808,141],[777,84],[664,150]]],"strokes":["M122,596C115,601 102,605 83,609C76,611 72,611 69,608C65,605 65,599 70,588C86,548 99,495 105,429C106,410 111,393 122,379C145,348 146,386 147,410C147,422 145,432 144,443C137,510 130,553 130,571C130,580 129,591 122,596Z","M260,467C270,526 283,564 298,581C311,597 309,609 296,616C283,623 270,631 254,640C247,644 232,641 210,631C181,616 147,605 122,596C114,593 121,569 130,571C130,571 180,585 206,592C239,602 234,568 231,550C226,524 220,495 214,465C211,450 257,452 260,467Z","M147,410C165,409 241,430 279,435C285,437 289,439 289,445C289,450 279,457 260,467C246,473 229,470 214,465C187,457 164,449 144,443C134,439 136,410 147,410Z","M461,587C461,613 478,655 510,693C514,699 518,703 523,705C535,713 537,723 530,731C521,742 504,754 479,764C465,770 454,767 446,759C422,737 392,721 358,709C348,706 363,676 373,680C389,685 407,694 427,702C450,713 452,699 447,682C427,624 424,604 425,587C425,575 461,575 461,587Z","M366,463C400,449 433,434 463,412C471,406 477,403 487,409C495,415 503,424 509,438C532,505 460,563 461,587C459,599 423,599 425,587C425,569 468,507 453,487C446,480 437,475 421,477C402,480 384,481 366,479C361,478 361,465 366,463Z","M358,709C342,722 324,732 306,736C299,738 293,735 290,729C287,725 290,720 294,711C313,672 322,625 325,574C333,387 322,245 296,149C290,131 289,115 293,101C299,77 307,61 316,52C324,44 330,45 338,53C355,74 367,132 369,228C369,306 366,385 366,463C366,474 366,474 366,479C366,584 367,651 373,680C375,691 367,702 358,709Z","M800,667C836,671 882,673 938,674C950,675 958,678 961,683C964,691 959,700 949,707C912,733 880,736 849,727C753,702 649,685 539,665C526,663 523,657 534,647C553,630 576,624 600,631C650,646 701,657 753,662C784,665 784,665 800,667Z","M577,511C570,516 556,520 536,524C529,526 524,526 522,523C519,521 519,514 524,504C538,472 551,430 559,377C561,363 565,350 575,338C595,312 598,338 597,362C596,373 594,383 593,393C587,440 582,470 581,486C581,494 584,506 577,511Z","M702,404C712,446 725,473 738,486C751,500 750,512 738,519C727,526 715,535 700,544C689,551 679,550 668,543C647,532 607,519 577,511C569,509 573,483 581,486C583,487 606,493 651,502C674,507 675,496 672,480C670,466 666,444 661,414C658,400 699,390 702,404Z","M597,362C614,363 675,376 707,379C713,380 717,383 717,389C717,393 712,398 702,404C690,411 675,416 661,414C637,411 614,400 593,393C583,389 587,362 597,362Z","M728,141C711,146 693,152 673,156C650,162 654,149 672,134C716,98 752,64 782,35C789,28 798,32 808,43C837,80 849,126 845,181C831,351 828,491 838,600C839,620 841,632 837,639C831,648 818,657 800,667C787,676 747,677 753,662C765,633 772,605 773,576C775,498 777,368 780,188C780,147 761,133 728,141Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9]],"fragmentsTrad":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10]],"historicalImages":null,"historicalPronunciations":[],"shuowenExplanation":null,"shuowenPronunciation":null,"shuowenPinyin":null,"pinyinFrequencies":[{"count":1102,"pinyin":"a"},{"count":404,"pinyin":"ā"}],"pinyin":["a","ā"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"啊","traditional":"啊","pinyin":"a5","gloss":"modal interrogative particle","definition":"modal particle used at the end of a sentence to soften the tone of a question, often indicating curiosity or focus on the state of affairs.","perMillion":3903.92},{"simplified":"天啊","traditional":"天啊","pinyin":"tian1 a5","gloss":"good heavens","definition":"good heavens!; oh my God!","perMillion":10.4580802645363},{"simplified":"啊呀","traditional":"啊呀","pinyin":"a1 ya1","gloss":"oh","definition":"an exclamation expressing surprise, amazement, or wonder","perMillion":1.80798711204879},{"simplified":"啊哟","traditional":"啊喲","pinyin":"a1 yo5","gloss":"oh","definition":"interjection expressing surprise, shock, or realization","perMillion":0.683445790600859}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"啊","traditional":"啊","senses":[{"id":551224,"simplified":"啊","traditional":"啊","pinyin":"a5","gloss":"modal interrogative particle","definition":"modal particle used at the end of a sentence to soften the tone of a question, often indicating curiosity or focus on the state of affairs.","example":"谁在那边哭啊？","variantPinyin":[],"posTags":["y","a","w","n","v","q","r","m","ns"],"source":"llm","occurrences":486,"sentenceCount":486},{"id":551263,"simplified":"啊","traditional":"啊","pinyin":"a5","gloss":"exclamatory particle","definition":"modal particle used at the end of an exclamatory sentence to emphasize the tone or feeling.","example":"这里真热啊！","variantPinyin":[],"posTags":["y","n","d","w","v","t","a","u","q"],"source":"llm","occurrences":368,"sentenceCount":366},{"id":433857,"simplified":"啊","traditional":"啊","pinyin":"a5","gloss":"modal particle","definition":"modal particle at the end of a sentence showing affirmation, approval, or consent","example":"好啊，我们走吧。","variantPinyin":[],"posTags":["y","w","r","f","v"],"source":"cedict","occurrences":127,"sentenceCount":127,"exampleSentenceHtml":"好啊，我们走吧。"},{"id":433851,"simplified":"啊","traditional":"啊","pinyin":"a1","gloss":"ah","definition":"interjection expressing surprise or sudden realization","example":"啊！竟然下雪了，真美！","variantPinyin":[],"posTags":["e","y"],"source":"cedict","occurrences":12,"sentenceCount":12,"exampleSentenceHtml":"啊！竟然下雪了，真美！"},{"id":433853,"simplified":"啊","traditional":"啊","pinyin":"a3","gloss":"surprise","definition":"interjection expressing surprise or amazement","example":"啊！这件艺术品简直太神了！","variantPinyin":[],"posTags":["e","y"],"source":"cedict","occurrences":6,"sentenceCount":6,"exampleSentenceHtml":"啊！这件艺术品简直太神了！"},{"id":433854,"simplified":"啊","traditional":"啊","pinyin":"a3","gloss":"what","definition":"interjection expressing doubt, questioning, or asking for clarification","example":"啊？你怎么还没出发呢？","variantPinyin":[],"posTags":["y"],"source":"cedict","occurrences":5,"sentenceCount":5,"exampleSentenceHtml":"啊？你怎么还没出发呢？"},{"id":433856,"simplified":"啊","traditional":"啊","pinyin":"a4","gloss":"realization","definition":"expression of sudden realization or recognition, such as \"Oh, it's you!\"","example":"啊！原来是你呀。","variantPinyin":[],"posTags":["e","y"],"source":"cedict","occurrences":3,"sentenceCount":3,"exampleSentenceHtml":"啊！原来是你呀。"},{"id":433852,"simplified":"啊","traditional":"啊","pinyin":"a2","gloss":"what","definition":"interjection expressing doubt, surprise, or a request for clarification","example":"啊？你刚才说什么？","variantPinyin":[],"posTags":["y"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"啊？你刚才说什么？"},{"id":433855,"simplified":"啊","traditional":"啊","pinyin":"a4","gloss":"agreement","definition":"interjection or grunt of agreement, often used like \"uhm\" or \"OK\"","example":"啊，好，就这样办吧。","variantPinyin":[],"posTags":["e","y"],"source":"cedict","occurrences":2,"sentenceCount":2,"exampleSentenceHtml":"啊，好，就这样办吧。"}],"references":[{"id":1800,"sourceSimplified":"呵","sourceTraditional":"呵","sourcePinyin":"a1","targetSimplified":"啊","targetTraditional":"啊","targetPinyin":"a1","type":"variant","source":"cedict"},{"id":1950,"sourceSimplified":"嗄","sourceTraditional":"嗄","sourcePinyin":"a2","targetSimplified":"啊","targetTraditional":"啊","targetPinyin":"a2","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":3903.92,"subtlexContextDiversityPct":98,"bccPerMillion":1429.0056394155504,"hsk2Level":3,"hsk3Level":2}}}