1,023 sentences — page 50 of 52

981. 湄公河自北向南流经该国。

     méi​gōng​hé zì běi xiàng​nán liú jīng gāi guó.

     The Mekong River flows through the country from North to South.

     Source: United Nations

982. 我冲向了卧室。

     wǒ chōng​xiàng le wò​shì.

     I rushed to the bedroom.

     Source: AI Challenger 2017

983. “我现在只想坐在方向盘后面！”

     “ wǒ xiàn​zài zhǐ xiǎng zuò​zài fāng​xiàng​pán hòu​miàn!”

     “I just want to get behind the wheel now!”

     Source: CCMatrix

984. 我冲向了妈妈的房间，打开了门。

     wǒ chōng​xiàng le mā​ma de fáng​jiān, dǎ kāi le mén.

     I rushed to my mother’s room and opened the door.

     Source: CCMatrix

985. 我看着一群人冲向孩子去救助他们。

     wǒ kàn zhe yī​qún rén chōng​xiàng hái​zi qù jiù​zhù tā​men.

     I watched as a group of people ran to the children’s aid.

     Source: UM-Corpus: News

986. 在高速公路上开车时，手放在方向盘上。

     zài gāo​sù​gōng​lù shang kāi chē shí, shǒu fàng zài fāng​xiàng​pán shang.

     When driving on the highway, keep your hands on the steering wheel.

     Source: CCMatrix

987. 方向盘从我冻僵的手里滑脱，汽车便横着穿过了马路。

     fāng​xiàng​pán cóng wǒ dòng jiāng de shǒu​lǐ huá tuō, qì​chē biàn héng zhe chuān guò le mǎ​lù.

     The wheel slipped from my frozen hand, and the car went right across the road.

     Source: UM-Corpus: Education

988. 她没有向右或向左看。

     tā méi​yǒu xiàng​yòu huò xiàng​zuǒ kàn.

     She did not look to the right or the left.

     Source: CCMatrix

989. 你把我们引向了危险。

     nǐ bǎ wǒ​men yǐn​xiàng le wēi​xiǎn.

     You led us into danger.

     Source: OpenSubtitles

990. 我觉得是时候向前看了。

     wǒ jué​de shì shí​hou xiàng​qián​kàn le.

     I think it's time to look forward.

     Source: CCMatrix

991. 我们的狗向着猫吠。

     wǒ​men de gǒu xiàng​zhe māo fèi.

     Our dog barked at the cat.

     Source: AI Challenger 2017

992. 你的头可以向左移一下吗？

     nǐ de tóu kě​yǐ xiàng​zuǒ yí yī​xià ma?

     Could you move your head to the left?

     Source: OpenSubtitles

993. 让我提醒他，尊重是双向的。

     ràng wǒ tí​xǐng tā, zūn​zhòng shì shuāng​xiàng de.

     Let me remind him that respect is a two-way street.

     Source: United Nations

994. 为什么飞蛾要向着灯光飞？

     wèi​shén​me fēi'é yào xiàng​zhe dēng​guāng fēi?

     Why do moths fly toward the light?

     Source: CCMatrix

995. 你只需向前看！

     nǐ zhǐ​xū xiàng​qián​kàn!

     You just need to look ahead!

     Source: OpenSubtitles

996. 教育应该是一个双向的过程。

     jiào​yù yīng​gāi shì yī​ge shuāng​xiàng de guò​chéng.

     Education should be a two-way process.

     Source: CCMatrix

997. 你必须向右跑。

     nǐ bì​xū xiàng​yòu pǎo.

     You must run to the right.

     Source: CCMatrix

998. 面试，应该是一个双向的过程。

     miàn​shì, yīng​gāi shì yī​ge shuāng​xiàng de guò​chéng.

     An interview should be a two-way process.

     Source: CCMatrix

999. 你所能做的就是向前看，努力改进。

     nǐ suǒ néng zuò de jiù​shì xiàng​qián​kàn, nǔ​lì gǎi​jìn.

     All you can do is look forward and try to improve.

     Source: CCMatrix

1000. 地面上的线条都将观众引向远处的埃菲尔铁塔。

      dì​miàn shang de xiàn​tiáo dōu jiāng guān​zhòng yǐn​xiàng yuǎn​chù de āi​fēi'ěr​tiě​tǎ.

      The lines on the ground all lead the viewer to the Eiffel Tower in the distance.

      Source: CCMatrix