307 sentences — page 12 of 16

221. 我可以让你回研究院恢复原职。

     wǒ kě​yǐ ràng nǐ huí yán​jiū​yuàn huī​fù yuán​zhí.

     I can get you your job back at the institute.

     Source: OpenSubtitles

222. 回屋子里去。

     huí wū​zi lǐ qù.

     Get back in the house.

     Source: OpenSubtitles

223. 你回香港了？

     nǐ huí Xiāng​gǎng le?

     You're back in Hong Kong?

     Source: OpenSubtitles

224. 送我回地球。

     sòng wǒ huí dì​qiú.

     Send me back to Earth.

     Source: OpenSubtitles

225. 前面是一条死路，我们得往回走。

     qián​miàn shì yī tiáo sǐ​lù, wǒ​men děi wǎng huí zǒu.

     It's a dead end ahead; we have to turn back.

     Source: Dong Chinese Dictionary

226. 她婚后三天按照习俗回娘家归宁。

     tā hūn​hòu sān tiān àn​zhào xí​sú huí niáng​jiā guī níng.

     Three days after her wedding, she returned to her parents' home for a visit according to custom.

     Source: Dong Chinese Dictionary

227. 待他回府卸妆之后，便换上了便服。

     dài tā huí fǔ xiè​zhuāng zhī​hòu, biàn huàn​shàng le biàn​fú.

     After returning home and removing his costume, he changed into everyday clothes.

     Source: Dong Chinese Dictionary

228. 我想回家。

     wǒ xiǎng huí jiā.

     I want to go home.

     Source: Dong Chinese Dictionary

229. 回仓库去。

     huí cāng​kù qù.

     Go back to the warehouse.

     Source: OpenSubtitles

230. 他霍地站了起来，头也不回地走了。

     tā huò de zhàn le qǐ​lai, tóu yě bù huí de zǒu le.

     He stood up suddenly and walked away without looking back.

     Source: Dong Chinese Dictionary

231. 他已经定好了下周回北京的机票。

     tā yǐ​jīng dìng​hǎo le xià zhōu huí Běi​jīng de jī​piào.

     He has already booked a flight back to Beijing for next week.

     Source: Dong Chinese Dictionary

232. 我跟他说了，他儿子已经回部队了。

     wǒ gēn tā shuō le, tā ér​zi yǐ​jīng huí bù​duì le.

     I told him his son has gone back to the army.

     Source: OpenSubtitles

233. 他只是想重新做回一位父亲而已。

     tā zhǐ​shì xiǎng chóng​xīn zuò huí yī wèi fù​qīn ér​yǐ.

     All he wants is to be a father again.

     Source: OpenSubtitles

234. 离开多年，他终于踏上了回乡的路。

     lí​kāi duō nián, tā zhōng​yú tà​shàng le huí xiāng de lù.

     After being away for many years, he finally set foot on the road back to his hometown.

     Source: Dong Chinese Dictionary

235. 我总得把我拿走的钱补回去才行。

     wǒ zǒng děi bǎ wǒ ná​zǒu de qián bǔ huí qù cái xíng.

     I need to put back the money I took.

     Source: OpenSubtitles

236. 回店里去！

     huí diàn lǐ qù!

     Go back to the shop!

     Source: OpenSubtitles

237. ‪你能跟我解释一下这是怎么回事吗？

     ‪ nǐ néng gēn wǒ jiě​shì yī​xià zhèi shì zěn me huí shì ma?

     Can you explain to me what's going on?

     Source: OpenSubtitles

238. 这些非法入境者将被遣返回原籍地。

     zhè​xiē fēi​fǎ rù​jìng zhě jiāng bèi qiǎn​fǎn huí yuán​jí​dì.

     These illegal immigrants will be repatriated to their places of origin.

     Source: Dong Chinese Dictionary

239. 过年了，他打算回老家望望家里的亲戚。

     guò​nián le, tā dǎ​suàn huí lǎo​jiā wàng wàng jiā​lǐ de qīn​qi.

     Since it's the New Year, he plans to go back to his hometown to visit his relatives.

     Source: Dong Chinese Dictionary

240. 春节期间，大伯和大妈都会回老家过年。

     Chūn​jié qī​jiān, dà​bó hé dà​mā dōu huì huí lǎo​jiā guò​nián.

     During the Spring Festival, my eldest uncle and his wife will return to their hometown for the New Year.

     Source: Dong Chinese Dictionary