488 sentences — page 25 of 25

481. 全盘考虑后，我觉得你应该回家，照顾你的父母。

     quán​pán kǎo​lǜ hòu, wǒ jué​de nǐ yīng​gāi huí​jiā, zhào​gu nǐ de fù​mǔ.

     All things considered, I think you should go back home and take care of your parents.

     Source: Tatoeba

482. 我只想抓住这只蝴蝶，然后回家，安安静静地待着。

     wǒ zhǐ xiǎng zhuā​zhù zhè zhī hú​dié, rán​hòu huí​jiā, ān'ān​jìng​jìng de dāi zhe.

     I just wanna catch this butterfly and go on home, and to be left in peace.

     Source: OpenSubtitles

483. 我有一个朋友在刚果援建铁路，已经两年没回家了。

     wǒ yǒu yī gè péng​you zài Gāng​guǒ yuán​jiàn tiě​lù, yǐ​jīng liǎng nián méi huí​jiā le.

     I have a friend who is helping build a railway in the Congo and hasn't been home for two years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

484. 他每天一回家就坐在沙发上玩手机游戏，连作业也不写。

     tā měi tiān yī huí​jiā jiù zuò zài shā​fā shàng wán shǒu​jī​yóu​xì, lián zuò​yè yě bù xiě.

     Every day as soon as he gets home, he sits on the sofa playing mobile games without even doing his homework.

     Source: Dong Chinese Dictionary

485. 他受命在边境地区执行任务，已经有好几个月没回家了。

     tā shòu​mìng zài biān​jìng dì​qū zhí​xíng rèn​wu, yǐ​jīng yǒu hǎo​jǐ gè yuè méi huí​jiā le.

     He was assigned to a mission in the border region and hasn't been home for several months.

     Source: Dong Chinese Dictionary

486. 我今天在菜市场买了一些新鲜的瘦肉，准备回家包饺子。

     wǒ jīn​tiān zài cài​shì​chǎng mǎi le yī​xiē xīn​xiān de shòu​ròu, zhǔn​bèi huí​jiā bāo jiǎo​zi.

     I bought some fresh lean meat at the market today and plan to go home to make dumplings.

     Source: Dong Chinese Dictionary

487. 火车站候车大厅里挤满了提着行李准备回家过年的人。

     huǒ​chē​zhàn hòu​chē dà​tīng lǐ jǐ​mǎn le tí zhe xíng​li zhǔn​bèi huí​jiā guò​nián de rén.

     The railway station waiting hall was packed with people carrying luggage, all ready to go home for the Lunar New Year.

     Source: Dong Chinese Dictionary

488. 不，我要带你回家，给你介绍几个意大利女孩，帮你重新开始。

     bù, wǒ yào dài nǐ huí​jiā, gěi nǐ jiè​shào jǐ gè Yì​dà​lì nǚ​hái, bāng nǐ chóng​xīn kāi​shǐ.

     No, I'm gonna bring you home, set you up with some Italian girls, help you start over fresh.

     Source: OpenSubtitles