- 公园 gōngyuán parkpublic park or garden for recreation and rest
- 校园 xiàoyuán campusschool grounds; the entire area within a school's boundaries; school yard
- 花园 huāyuán gardenA flower garden or landscaped area with plants and trees; can also refer to a park or a yard used for recreation.
- 幼儿园 yòu'éryuán kindergartenkindergarten; nursery school; an educational institution for young children, also known as [[幼稚园|幼稚園|you4 zhi4 yuan2]]
- 园区 yuánqū industrial or technology parkA site developed for a group of related enterprises or specific industries
- 园林 yuánlín gardensgardens; park; landscape garden. An area of land often containing trees, flowers, and water features along with structures like pavilions, designed for recreation or aesthetic enjoyment.
- 家园 jiāyuán home; homelandhome; homeland; one's native place
- 乐园 lèyuán paradisea place of extreme happiness or delight; a blissful region
- 动物园 dòngwùyuán zooplace where animals are kept in enclosures for public viewing, research, or education; zoological garden
- 庄园 zhuāngyuán manora large estate consisting of land and buildings, historically owned by royalty or nobility; also a modern large-scale plantation
- 田园 tiányuán countryside; pastoralfields and gardens; the countryside; (by extension) rural or pastoral landscape and life
- 圆明园 yuánmíngyuán Old Summer PalaceYuanmingyuan, the imperial garden and palace complex in Beijing famous for its architecture and art; it was looted and burnt by British and French forces in 1860 during the Second Opium War.
- 园丁 yuándīng gardenerA person who manages and cultivates plants in a garden or park
- 果园 guǒyuán orcharda garden or plot of land where fruit trees are grown
- 工业园区 gōngyèyuánqū industrial parkindustrial zone; a specifically designated area for factories and related industrial activities, often located near major transportation routes
- 陵园 língyuán cemeterycemetery; funerary park; imperial mausoleum or garden surrounding a tomb
- 园艺 yuányì gardeninggardening or horticulture; the craft and science of growing flowers, vegetables, and fruit trees
- 游乐园 yóulèyuán amusement parkA place with various facilities and attractions for people to have fun; also called [[游乐场|遊樂場|you2 le4 chang3]] or [[娱乐城|娛樂城|yu2 le4 cheng2]]
- 伊甸园 yīdiànyuán Garden of EdenIn the Bible, the garden where Adam and Eve lived after their creation
- 葡萄园 pútaoyuán vineyardvineyard; grape arbor
- 桃园 táoyuán peach orchardpeach orchard or garden; grove of peach trees
- 园地 yuándì garden areaA general term for land used for growing vegetables, flowers, or fruit trees; parkland; garden area
- 茶园 cháyuán tea plantationa garden or plantation where tea trees are grown; tea garden
- 游园 yóuyuán to visit a parkto go for a stroll or visit a park, amusement park, or garden; to go sightseeing in a garden
- 中山公园 zhōngshāngōngyuán Zhongshan ParkThe name of numerous parks in China and overseas honoring [[孙中山|孫中山|sun1 zhong1 shan1]]
- 植物园 zhíwùyuán botanical gardenA garden for the collection, cultivation, and display of various plants for research or public enjoyment; arboretum
- 校园网 xiàoyuánwǎng campus networklocal area network serving a university or school campus
- 颐和园 yíhéyuán Summer PalaceThe Summer Palace in Beijing; a famous imperial garden and UNESCO World Heritage site consisting of Longevity Hill and Kunming Lake.
- 园子 yuánzi gardenA plot of land for growing flowers, fruit, or vegetables; also refers to parks or estates used for recreation.
- 大观园 dàguānyuán Grand View GardenThe fictional Prospect Garden in the classic novel [[红楼梦|紅樓夢|hong2 lou2 meng4]], built for Jia Yuanchun's visit home
- 梨园 líyuán theatrical world(literary) the world of traditional Chinese opera; the theatrical profession; refers to the imperial garden where the Tang emperor Xuanzong trained performers.
- 墓园 mùyuán cemeterycemetery; graveyard; funerary park
- 种植园 zhòngzhíyuán plantationA large farm or estate, especially in tropical areas, used for growing a single type of crop for sale.
- 开园 kāiyuán to open to the publicFor a park, garden, or institution named with "yuán" to officially open for business or start receiving visitors.
- 学园 xuéyuán academyan educational institution; academy; lyceum
- 玫瑰园 méiguiyuán rose gardenrose garden; rosarium
- 庭园 tíngyuán flower gardengarden or grounds surrounding a house used for planting flowers and trees; courtyard garden
- 幼稚园 yòuzhìyuán kindergartenAn educational institution for young children before they start primary school; a common term in Taiwan, though elsewhere it is often replaced by [[幼儿园|幼兒園|you4 er2 yuan2]].
- 野生动物园 yěshēngdòngwùyuán safari parkAn open-air zoo where animals are kept in large natural enclosures rather than in cages.
- 游园会 yóuyuánhuì garden partyFestive social gathering or carnival held in a garden or park (in Mainland China equivalent to Taiwan [[园游会|園遊會|yuan2 you2 hui4]])
- 桑园 sāngyuán mulberry gardena garden or field where mulberry trees are planted
- 迪士尼乐园 díshìnílèyuán DisneylandDisney amusement park; Disneyland resort
- 菜园 càiyuán vegetable gardenA plot of land where vegetables are grown; vegetable garden or farm. Also called [[菜园子|菜園子|cai4 yuan2 zi5]] or [[菜圃|菜圃|cai4 pu3]]
- 造园 zàoyuán to design a gardento design or construct a garden or landscape; to practice landscape architecture
- 御花园 yùhuāyuán imperial gardenA garden exclusively for the use of the emperor and the imperial family
- 绿园 lǜyuán LüyuanLüyuan district of Changchun city, Jilin province
- 百花园 bǎihuāyuán Garden of Many Flowersthe name of various specific locations, such as the Baihua Garden in Hongmiao Village, Shandong Province
- 北海公园 běihǎigōngyuán Beihai ParkA famous imperial garden and public park in Beijing, located northwest of the Forbidden City and known for its central lake and the white Tibetan-style pagoda on Qionghua Island.
- 故园 gùyuán hometownliterary word for native place or hometown; ancestral home
Sources
- Frequency data
- MTSU Chinese text computingSUBTLEX-CH