Simplified
Components
Shorthand for the 耳 component in the traditional character 聖.
Shorthand for the 𡈼 component in the traditional character 聖.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
說文解字
《說文》:“圣,汝潁之閒,謂致力於地曰圣。从土,从又。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫Zhengzhang Shangfang
- Readings & variants
- Unicode
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Originally written as 惪, depicting a straight (直) heart (心). The 彳 (walk) component was added later.
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | tok | tˤək | virtue |
說文解字
《說文》:“德,升也。从彳,聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Pictograph of a person (人) carrying a heavy weight on their back.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | khok | kʰˤək | carry; able; dominate |
說文解字
《說文》:“克,肩也。象屋下刻木之形。,古文克。,亦古文克。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Old Chinese | |
|---|---|
| Zhengzhang | qʰʷoɡ |
說文解字
《說文》:“旭,日旦出皃。从日,九聲。若勖。一曰明也。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Zhengzhang Shangfang
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Simplified
Simplified form of 貝. Pictograph of a cowrie shell. In ancient China such shells were used as currency.
A village (里) is an area of land (土) where people have fields (田). In simplified Chinese 里 is also used to mean "inside", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 裡.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | liX | (mə.)rəʔ | li (measure of distance); village |
說文解字
《說文》:“里,居也。从田,从土。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.913
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | syengH | l̥eŋ-s | sage (n.) |
說文解字
《說文》:“聖,通也。从耳,呈聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Traditional
Pictograph of a cowrie shell. In ancient China such shells were used as currency.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | pajH | pˤa[t]-s | cowry shell |
說文解字
《說文》:“貝,海介蟲也。居陸名猋,在水名蜬。象形。古者貨貝而寶龜,周而有泉,至秦廢貝行錢。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)