25,352 sentences — page 1088 of 1268

21741. 现在，我不吃任何牛肉，猪肉或鸡肉。

       xiàn​zài, wǒ bù chī rèn​hé niú​ròu, zhū​ròu huò jī​ròu.

       Right now, I don’t eat any beef, pork, or chicken.

       Source: CCMatrix

21742. 我现在要回到我男朋友身边去了。

       wǒ xiàn​zài yào huí dào wǒ nán​péng​you shēn​biān qù le.

       I'm going back to my boyfriend now.

       Source: OpenSubtitles

21743. 现在他却连自己的女儿都不认得。

       xiàn​zài tā què lián zì​jǐ de nǚ'ér dōu bù rèn de.

       Now he doesn't even recognize his own daughter.

       Source: OpenSubtitles

21744. 现在唯一重要的就是这个水晶了。

       xiàn​zài wéi​yī zhòng​yào de jiù​shì zhè​ge shuǐ​jīng le.

       The only thing that matters right now is this crystal.

       Source: UM-Corpus: Subtitles

21745. 现在我们可以专注于我们自己了。

       xiàn​zài wǒ​men kě​yǐ zhuān​zhù yú wǒ​men zì​jǐ le.

       We can focus on ourselves now.

       Source: CCMatrix

21746. 开发游戏从来没有比现在更容易。

       kāi​fā yóu​xì cóng​lái méi​yǒu bǐ xiàn​zài gèng róng​yì.

       Developing games has never been easier than it is now.

       Source: CCMatrix

21747. 我现在比任何时候都更加需要你。

       wǒ xiàn​zài bǐ rèn​hé shí​hou dōu gèng​jiā xū​yào nǐ.

       I need you now more than ever.

       Source: OpenSubtitles

21748. 现在我知道你为什么这么成功了。

       xiàn​zài wǒ zhī​dao nǐ wèi​shén​me zhè​me chéng​gōng le.

       I now know why you’re so successful.

       Source: CCMatrix

21749. 从我小时候到现在，你一点都没变。

       cóng wǒ xiǎo​shí​hou dào xiàn​zài, nǐ yī​diǎn dōu méi biàn.

       You haven't changed one bit since I was a kid.

       Source: OpenSubtitles

21750. 当时我是认真的，现在也是认真的。

       dāng​shí wǒ shì rèn​zhēn de, xiàn​zài yě​shì rèn​zhēn de.

       I was serious then, and I am serious now.

       Source: CCMatrix

21751. 现在是暑假，我并没有什么事可做。

       xiàn​zài shì shǔ​jià, wǒ bìng méi​yǒu shén​me shì kě zuò.

       It's summer vacation and I have nothing to do.

       Source: CCMatrix

21752. 现在你可以把剩下的留给我们了。

       xiàn​zài nǐ kě​yǐ bǎ shèng xia de liú​gěi wǒ​men le.

       You can leave the rest up to us now.

       Source: CCMatrix

21753. 如果你抽烟，现在是时候停下来了。

       rú​guǒ nǐ chōu yān, xiàn​zài shì shí​hou tíng xià​lai le.

       If you smoke, now's the time to stop.

       Source: CCMatrix

21754. 现在没有任何东西可以阻止他了。

       xiàn​zài méi​yǒu rèn​hé dōng​xi kě​yǐ zǔ​zhǐ tā le.

       Nothing can stop him now.

       Source: CCMatrix

21755. 你现在能来一下我老公的病房吗？

       nǐ xiàn​zài néng lái yī​xià wǒ lǎo​gōng de bìng​fáng ma?

       Can you come to my husband's hospital room right now?

       Source: OpenSubtitles

21756. 现在你看起来像一个正直的公民。

       xiàn​zài nǐ kàn​qi​lai xiàng yī​ge zhèng​zhí de gōng​mín.

       Now you look like an upstanding citizen.

       Source: OpenSubtitles

21757. 现在你要做的就是一定要有耐心。

       xiàn​zài nǐ yào zuò de jiù​shì yī​dìng​yào yǒu nài​xīn.

       Now all you have to do is be patient.

       Source: CCMatrix

21758. 你现在做的，是否使你更接近目标？

       nǐ xiàn​zài zuò de, shì​fǒu shǐ nǐ gèng jiē​jìn mù​biāo?

       Is what you are doing now getting you closer to your goal?

       Source: CCMatrix

21759. 现在你准备去一个神奇的花园了。

       xiàn​zài nǐ zhǔn​bèi qù yī​ge shén​qí de huā​yuán le.

       Now you are ready to go to a magical garden.

       Source: CCMatrix

21760. 未来取决于我们现在所做的决定。

       wèi​lái qǔ​jué​yú wǒ​men xiàn​zài suǒ zuò de jué​dìng.

       The future depends on the decisions we make now.

       Source: CCMatrix