10,362 sentences for 在 (zài — [location/time]) — page 419 of 519

8361. 真正的朋友，在你获得成功的时候，为你高兴。

      zhēn​zhèng de péng​you, zài nǐ huò​dé chéng​gōng de shí​hou, wèi nǐ gāo​xìng.

      True friends are happy when you succeed.

      Source: CCMatrix

8362. 告诉他们你很感激他们出现在你的生命中。

      gào​sù tā​men nǐ hěn gǎn​jī tā​men chū​xiàn zài nǐ de shēng​mìng zhōng.

      Tell them that you are grateful that they are in your life.

      Source: CCMatrix

8363. 在人生的不同阶段，我们扮演着不同的角色。

      zài rén​shēng de bù​tóng jiē​duàn, wǒ​men bàn​yǎn zhe bù​tóng de jué​sè.

      At different stages of our lives, we play different roles.

      Source: CCMatrix

8364. 他们仍然和他在屋子里，仍然在他的生命中。

      tā​men réng​rán hé tā zài wū​zi li, réng​rán zài tā de shēng​mìng zhōng.

      They were still in the house with him, still in his life.

      Source: CCMatrix

8365. 有些人在忽视额外信息方面比其他人更好。

      yǒu​xiē​rén zài hū​shì é​wài xìn​xī fāng​miàn bǐ qí​tā rén gèng​hǎo.

      Some people are better than others at ignoring extra information.

      Source: CCMatrix

8366. 爱情是令人兴奋的，而不仅仅是在早期阶段。

      ài​qíng shì lìng​rén xīng​fèn de, ér bù​jǐn​jǐn shì zài zǎo​qī jiē​duàn.

      Love is exciting, and not just in the early stages.

      Source: CCMatrix

8367. 每年的日期不同，但一般在一月到二月之间。

      měi​nián de rì​qī bù​tóng, dàn yī​bān zài yī​yuè dào èr​yuè zhī​jiān.

      The date varies from year to year, but is generally between January and February.

      Source: CCMatrix

8368. 在他们的职业生涯早期，两位画家紧密合作。

      zài tā​men de zhí​yè shēng​yá zǎo​qī, liǎng wèi huà​jiā jǐn​mì hé​zuò.

      Early in their careers the two painters worked closely together.

      Source: CCMatrix

8369. 每个人都喜欢在舒适的环境中生活和工作。

      měi​ge​rén dōu xǐ​huan zài shū​shì de huán​jìng zhōng shēng​huó hé gōng​zuò.

      Everybody likes living and working in a comfortable environment.

      Source: CCMatrix

8370. 在不久之前，这听起来仿佛就像是科幻作品。

      zài bù​jiǔ zhī​qián, zhè tīng qi​lai fǎng​fú jiù xiàng shì kē​huàn zuò​pǐn.

      Not long ago this would have sounded like science fiction.

      Source: CCMatrix

8371. 在这里您可以参观许多古迹、教堂和博物馆。

      zài zhè​lǐ nín kě​yǐ cān​guān xǔ​duō gǔ​jì, jiào​táng hé bó​wù​guǎn.

      Here you can visit many monuments, churches and museums.

      Source: CCMatrix

8372. 你仍然有机会在你的生活中做更多的事情。

      nǐ réng​rán yǒu jī​huì zài nǐ de shēng​huó zhōng zuò gèng​duō de shì​qing.

      You still have the opportunity to do more in your life.

      Source: CCMatrix

8373. 我很幸运能有这样一个天使在我的生活中。

      wǒ hěn xìng​yùn néng yǒu zhè​yàng yī​ge tiān​shǐ zài wǒ​de shēng​huó zhōng.

      I’m lucky to have such an angel in my life.

      Source: CCMatrix

8374. 在怀孕头三个月，身体变化甚至会导致头痛。

      zài huái​yùn tóu sān​ge yuè, shēn​tǐ biàn​huà shèn​zhì huì dǎo​zhì tóu​tòng.

      In the first trimester of pregnancy, the bodily changes may even cause headaches.

      Source: CCMatrix

8375. 你认为在我们的社会里哪些人会触犯法律？

      nǐ rèn​wéi zài wǒ​men de shè​huì li nǎ​xiē rén huì chù​fàn fǎ​lǜ?

      Who do you think breaks the law in our society?

      Source: UM-Corpus: News

8376. 在上楼的路上，我发誓要问问他的生活情况。

      zài shàng lóu de lù​shang, wǒ fā shì yào wèn wen tā de shēng​huó qíng​kuàng.

      On my way upstairs I vowed to ask him about his life.

      Source: CCMatrix

8377. 在进行速度测试之前关闭所有的应用程序。

      zài jìn​xíng sù​dù cè​shì zhī​qián guān​bì suǒ​yǒu de yìng​yòng​chéng​xù.

      Close all applications before running the speed test.

      Source: CCMatrix

8378. 您可能认为在床上看电视是放松的好方法。

      nín kě​néng rèn​wéi zài chuáng​shang kàn diàn​shì shì fàng​sōng de hǎo fāng​fǎ.

      You may think that watching television in bed is a good way to relax.

      Source: CCMatrix

8379. 这个故事在几分钟内就在我脑海里形成了。

      zhè​ge gù​shi zài jǐ fēn​zhōng nèi jiù zài wǒ nǎo​hǎi li xíng​chéng le.

      The story formed in my mind within minutes.

      Source: CCMatrix

8380. 我不知道在你们所有人身上发生了什么事！

      wǒ bù​zhī​dào zài nǐ​men suǒ​yǒu​rén shēn​shang fā​shēng le shén​me​shì!

      I don’t know what has happened to all of you!

      Source: CCMatrix