11,404 sentences for 在 (zài — be at) — page 512 of 571

10221. 他在家里就像个大爷，从来不伸手帮着干活。

       tā zài jiā​lǐ jiù xiàng gè dà​yé, cóng​lái bù shēn​shǒu bāng zhe gàn​huó.

       He behaves like a lord at home, never lifting a finger to help.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10222. 他在暑假期间去了阿拉斯加看壮丽的冰川。

       tā zài shǔ​jià qī​jiān qù le ā​lā​sī​jiā kàn zhuàng​lì de bīng​chuān.

       He went to Alaska during the summer vacation to see the magnificent glaciers.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10223. 在旧时代，有钱人家里通常会雇佣几个用人。

       zài jiù shí​dài, yǒu​qián​rén jiā​lǐ tōng​cháng huì gù​yōng jǐ gè yòng​rén.

       In the old days, wealthy families usually employed several servants.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10224. 由于他是新来的，大家在工作上都很照顾他。

       yóu​yú tā shì xīn​lái de, dà​jiā zài gōng​zuò shàng dōu hěn zhào​gu tā.

       Since he is new, everyone looks out for him at work.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10225. 这家公司在智能手机市场占有很大的份额。

       zhè jiā gōng​sī zài zhì​néng shǒu​jī shì​chǎng zhàn​yǒu hěn dà de fèn'é.

       This company holds a large share of the smartphone market.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10226. 这种金币在博物馆里展出，非常有收藏价值。

       zhè zhǒng jīn bì zài bó​wù​guǎn lǐ zhǎn​chū, fēi​cháng yǒu shōu​cáng jià​zhí.

       These gold coins are on display in the museum and are highly collectible.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10227. 在旧时代的文学作品中，护士常被称为看护。

       zài jiù shí​dài de wén​xué zuò​pǐn zhōng, hù​shi cháng bèi chēng​wéi kān​hù.

       In old literature, nurses were often referred to as 'caregivers'.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10228. 去三亚旅游时，我们在天涯海角景区拍了照。

       qù Sān​yà lǚ​yóu shí, wǒ​men zài Tiān​yá Hǎi​jiǎo jǐng​qū pāi le zhào.

       When we visited Sanya, we took photos at the Tianya Haijiao scenic area.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10229. 别在那胡思乱想了，事情没你想象的那么糟。

       bié zài nà hú​sī​luàn​xiǎng le, shì​qing méi nǐ xiǎng​xiàng de nà​me zāo.

       Stop overthinking; things aren't as bad as you imagine.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10230. 在空头市场中，大部分股票的价格都会下跌。

       zài kōng​tóu shì​chǎng zhōng, dà​bù​fen gǔ​piào de jià​gé dōu huì xià​diē.

       In a bear market, most stock prices will fall.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10231. 我仿佛还能感觉到他的手放在我的肩膀上。

       wǒ fǎng​fú hái néng gǎn​jué dào tā de shǒu fàng zài wǒ de jiān​bǎng shàng.

       It's like I can still feel his hand on my shoulder.

       Source: OpenSubtitles

10232. 他在一家国际咨询公司从事项目管理工作。

       tā zài yī jiā guó​jì zī​xún gōng​sī cóng​shì xiàng​mù guǎn​lǐ gōng​zuò.

       He works in project management at an international consulting firm.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10233. 该大学在量子物理研究方面处于世界前沿。

       gāi dà​xué zài liàng​zǐ wù​lǐ yán​jiū fāng​miàn chǔ​yú shì​jiè qián​yán.

       The university is at the world's forefront of quantum physics research.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10234. 在家里，所有重要的事情都是由我父亲做主。

       zài jiā​lǐ, suǒ​yǒu zhòng​yào de shì​qing dōu shì yóu wǒ fù​qīn zuò zhǔ.

       At home, my father makes all the important decisions.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10235. 司令部就设在离前线不远的一个小村庄里。

       sī​lìng​bù jiù shè zài lí qián​xiàn bù yuǎn de yī gè xiǎo cūn​zhuāng lǐ.

       The headquarters was set up in a small village not far from the front line.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10236. 由于准备不足，球队在首场比赛中不幸失利。

       yóu​yú zhǔn​bèi bù​zú, qiú​duì zài shǒu​chǎng bǐ​sài zhōng bù​xìng shī​lì.

       Due to insufficient preparation, the team unfortunately lost its first game.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10237. 警察抓住了几个在公园里散发传单的轮子。

       jǐng​chá zhuā​zhù le jǐ gè zài gōng​yuán lǐ sàn​fā chuán​dān de lún​zi.

       The police caught several people distributing flyers in the park.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10238. 咸阳在秦朝时期曾是一座规模宏伟的大都。

       Xián​yáng zài Qín​cháo shí​qī céng shì yī zuò guī​mó hóng​wěi de dà​dū.

       Xianyang was a magnificent metropolis during the Qin Dynasty.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10239. 在这场战争中，无数无辜者死于残忍的杀戮。

       zài zhè cháng zhàn​zhēng zhōng, wú​shù wú​gū​zhě sǐ yú cán​rěn de shā​lù.

       In this war, countless innocent people died in brutal massacres.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10240. 这项科研成果填补了国内在该领域的空白。

       zhè xiàng kē​yán chéng​guǒ tián​bǔ le guó​nèi zài gāi lǐng​yù de kòng​bái.

       This scientific achievement has filled a gap in this field in China.

       Source: Dong Chinese Dictionary