11,404 sentences for 在 (zài — be at) — page 521 of 571

10401. 孩子们在水族馆里兴奋地观察各种热带鱼。

       hái​zi men zài shuǐ​zú​guǎn lǐ xīng​fèn de guān​chá gè zhǒng rè​dài​yú.

       The children are excitedly observing various tropical fish in the aquarium.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10402. 炎热的夏天，老爷爷摇着扇子在树荫下乘凉。

       yán​rè de xià​tiān, lǎo yé​ye yáo zhe shàn zi zài shù​yīn xià chéng​liáng.

       On a hot summer day, the old man sat in the shade of a tree fanning himself to keep cool.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10403. 谢谢您在百忙之中抽出时间回复我的信件。

       xiè​xie nín zài bǎi máng zhī​zhōng chōu​chū shí​jiān huí​fù wǒ de xìn​jiàn.

       Thank you for taking some time out of your busy schedule to reply to my letter.

       Source: Tatoeba

10404. 他一个人躲在角落里嘀咕，不知道在想什么。

       tā yī gè rén duǒ zài jiǎo​luò lǐ dí gū, bù zhī​dào zài xiǎng shén​me.

       He was muttering to himself in the corner, and I have no idea what he was thinking.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10405. 下雨以后，小孩子们在院子里开心地玩泥巴。

       xià​yǔ yǐ​hòu, xiǎo​hái​zi men zài yuàn​zi lǐ kāi​xīn de wán ní​ba.

       After the rain, the children played happily with mud in the yard.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10406. 他在睡梦中咕哝了几句，接着又翻身睡着了。

       tā zài shuì​mèng zhōng gū​nong le jǐ jù, jiē​zhe yòu fān​shēn shuì​zháo le.

       He muttered a few words in his sleep and then rolled over and fell back asleep.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10407. 他在比赛中毫无保留地发挥了自己的实力。

       tā zài bǐ​sài zhōng háo wú bǎo​liú de fā​huī le zì​jǐ de shí​lì.

       He gave his all in the competition without holding anything back.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10408. 实验人员在烧杯中小心地加入了几滴药剂。

       shí​yàn rén​yuán zài shāo​bēi zhōng xiǎo​xīn de jiā​rù le jǐ dī yào​jì.

       The lab technician carefully added a few drops of the reagent to the beaker.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10409. 你就别在那儿一直噜苏了，大家听得都烦了。

       nǐ jiù bié zài nà​r yī​zhí lū sū le, dà​jiā tīng de dōu fán le.

       Stop rambling on over there; everyone is getting tired of hearing it.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10410. 代表们在会议上就教育改革问题正式提案。

       dài​biǎo men zài huì​yì shàng jiù jiào​yù gǎi​gé wèn​tí zhèng​shì tí'àn.

       The delegates formally submitted a proposal on education reform at the meeting.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10411. 导演在这部喜剧中加入了很多新鲜的笑料。

       dǎo​yǎn zài zhè bù xǐ​jù zhōng jiā​rù le hěn​duō xīn​xiān de xiào​liào.

       The director added a lot of fresh humor to this comedy.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10412. 在历史课上，我们学习了关于舜的传说故事。

       zài lì​shǐ kè shàng, wǒ​men xué​xí le guān​yú Shùn de zhuàn shuō gù shì.

       In history class, we learned about the legends of Shun.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10413. 在那个保守的年代，她被邻居们羞辱为荡妇。

       zài nà​gè bǎo​shǒu de nián​dài, tā bèi lín​jū men xiū​rǔ wéi dàng​fù.

       In those conservative times, she was shamed by her neighbors as a harlot.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10414. 主祭人在祭坛前庄严地唱礼，宣布典礼开始。

       zhǔ​jì​rén zài jì​tán qián zhuāng​yán de chàng​lǐ, xuān​bù diǎn​lǐ kāi​shǐ.

       The officiant solemnly called out the steps of the ritual at the altar, announcing the start of the ceremony.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10415. 在冷兵器时代，武术是士兵必备的基本技能。

       zài lěng​bīng​qì shí​dài, wǔ​shù shì shì​bīng bì​bèi de jī​běn jì​néng.

       In the age of cold weapons, martial arts were an essential skill for soldiers.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10416. 他在会议上极力向大家推销他的改进方案。

       tā zài huì​yì shàng jí​lì xiàng dà​jiā tuī​xiāo tā de gǎi​jìn fāng'àn.

       At the meeting, he tried hard to pitch his improvement plan to everyone.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10417. 这个故事讲述了一个住在古堡里的吸血鬼。

       zhè gè gù​shi jiǎng​shù le yī gè zhù zài gǔ​bǎo lǐ de xī​xuè​guǐ.

       The story tells of a vampire living in an old castle.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10418. 这出京剧讲述的是一个发生在清朝的故事。

       zhè chū Jīng​jù jiǎng​shù de shì yī gè fā​shēng zài Qīng​cháo de gù​shi.

       This Peking Opera tells a story set in the Qing Dynasty.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10419. 塞巴斯蒂安在这次钢琴比赛中获得了金奖。

       Sài​bā​sī​dì'ān zài zhè cì gāng​qín bǐ​sài zhōng huò​dé le jīn​jiǎng.

       Sebastian won the gold medal in this piano competition.

       Source: Dong Chinese Dictionary

10420. 我们约好明天下午六点在电影院门口见面。

       wǒ​men yuē​hǎo míng​tiān xià​wǔ liù diǎn zài diàn​yǐng​yuàn mén​kǒu jiàn​miàn.

       We agreed to meet at the cinema entrance at 6:00 PM tomorrow.

       Source: Dong Chinese Dictionary