4,231 sentences — page 168 of 212

3341. 红色箭头指向北，而黑色箭头指向您的目的地。

      hóng​sè jiàn​tóu zhǐ​xiàng běi, ér hēi​sè jiàn​tóu zhǐ​xiàng nín de mù​dì​dì.

      The red arrow points to the north, while the black arrow points to your destination.

      Source: CCMatrix

3342. 前往新的目的地是生活中最愉快的经历之一。

      qián​wǎng xīn de mù​dì​dì shì shēng​huó zhōng zuì yú​kuài de jīng​lì zhī​yī.

      Traveling to new destinations is one of the most enjoyable experiences of life.

      Source: CCMatrix

3343. 阿根廷多年来一直是一个受欢迎的旅游目的地。

      ā​gēn​tíng duō​nián​lái yī​zhí shì yī​ge shòu huān​yíng de lǚ​yóu mù​dì​dì.

      Argentina has been a popular tourist destination for many years.

      Source: CCMatrix

3344. 很少有人知道尼泊尔也是世界级的滑翔伞目的地。

      hěn shǎo yǒu rén zhī​dao ní​bó'ěr yě​shì shì​jiè​jí de huá​xiáng​sǎn mù​dì​dì.

      Few people know that Nepal is also a world-class paragliding destination.

      Source: CCMatrix

3345. 您需要了解目的地，才能充分利用自己的旅行时间。

      nín xū​yào liǎo​jiě mù​dì​dì, cái​néng chōng​fèn lì​yòng zì​jǐ de lǚ​xíng shí​jiān.

      You need to know about your destination in order to make the best of your travel time.

      Source: CCMatrix

3346. 只要让出租车站的工作人员知道您的目的地即可。

      zhǐ​yào ràng chū​zū​chē zhàn de gōng​zuò​rén​yuán zhī​dao nín de mù​dì​dì jí​kě.

      Simply let the staff at the taxi stand know your destination.

      Source: CCMatrix

3347. 她带领他穿过城市的街道到达他不知道的目的地。

      tā dài​lǐng tā chuān guò chéng​shì de jiē​dào dào​dá tā bù​zhī​dào de mù​dì​dì.

      She led him through the city's streets to a destination he did not know.

      Source: CCMatrix

3348. 你可能需要步行或搭乘第二辆巴士到达最终目的地。

      nǐ kě​néng xū​yào bù​xíng huò dā​chéng dì'èr liàng bā​shì dào​dá zuì​zhōng mù​dì​dì.

      You may need to walk or catch a second bus to reach your final destination.

      Source: CCMatrix

3349. 最受欢迎的目的地是柏林，这是欧洲最迷人的首都之一。

      zuì shòu huān​yíng de mù​dì​dì shì bó​lín, zhè shì ōu​zhōu zuì mí​rén de shǒu​dū zhī​yī.

      The most popular destination is Berlin, one of the most fascinating capitals in Europe.

      Source: CCMatrix

3350. 如果您热爱大自然和文化，尼加拉瓜是一个美丽的目的地。

      rú​guǒ nín rè'ài dà​zì​rán hé wén​huà, ní​jiā​lā​guā shì yī​ge měi​lì de mù​dì​dì.

      If you love nature and culture, Nicaragua is a beautiful destination.

      Source: CCMatrix

3351. 今年我决定终于到了探索欧洲最好的冬季目的地的时候了。

      jīn​nián wǒ jué​dìng zhōng​yú dào​liǎo tàn​suǒ ōu​zhōu zuì​hǎo de dōng​jì mù​dì​dì de shí​hou le.

      This year I decided it was finally time to explore the best winter destinations in Europe.

      Source: CCMatrix

3352. 每个营地本身就是一个美丽的目的地；不只是达到目的的方法。

      měi​gè yíng​dì běn​shēn jiù​shì yī​ge měi​lì de mù​dì​dì; bù zhǐ​shì dá dào mù​dì de fāng​fǎ.

      Each campsite is a beautiful destination in itself; not simply a means to an end.

      Source: CCMatrix

3353. 很容易理解为什么这么多学生选择伦敦作为他们的留学目的地。

      hěn róng​yì lǐ​jiě wèi​shén​me zhè​me duō xué​sheng xuǎn​zé lún​dūn zuò​wéi tā​men de liú xué mù​dì​dì.

      It’s easy to understand why so many students choose London as their study abroad destination.

      Source: CCMatrix

3354. 我正在前往亚洲一个未知目的地的路上，我要在那里寻找一个洞穴。

      wǒ zhèng​zài qián​wǎng yà​zhōu yī​ge wèi​zhī mù​dì​dì de lù​shang, wǒ yào zài nà​li xún​zhǎo yī​ge dòng​xué.

      I’m on my way to an unknown destination in Asia where I’m going to look for a cave.

      Source: CCMatrix

3355. 湖泊是徒步旅行者的热门目的地，他们必须步行数小时才能抵达该地点。

      hú​pō shì tú​bù​lǚ​xíng zhě de rè​mén mù​dì​dì, tā​men bì​xū bù​xíng shù xiǎo​shí cái​néng dǐ​dá gāi dì​diǎn.

      The lake is a popular destination for hikers, who must walk for several hours to reach the site.

      Source: CCMatrix

3356. 在亚洲，有八个目的地进入了名单，其中包括斯里兰卡，新加坡和日本京都。

      zài yà​zhōu, yǒu bā ge mù​dì​dì jìn​rù le míng​dān, qí​zhōng bāo​kuò sī​lǐ​lán​kǎ, xīn​jiā​pō hé rì​běn jīng​dū.

      In Asia, eight destinations made the list, including Sri Lanka, Singapore, and Kyoto, Japan.

      Source: CCMatrix

3357. 也许地下有什么东西。

      yě​xǔ dì​xià yǒu shén​me dōng​xi.

      Maybe there's something underground.

      Source: OpenSubtitles

3358. 它们通常栖息在地下。

      tā​men tōng​cháng qī​xī zài dì​xià.

      They usually live underground.

      Source: CCMatrix

3359. 有一个地下博物馆。

      yǒu yī​ge dì​xià bó​wù​guǎn.

      There is a museum underground.

      Source: CCMatrix

3360. 地下俱乐部开放至清晨。

      dì​xià jù​lè​bù kāi​fàng zhì qīng​chén.

      The underground club stays open until the early morning hours.

      Source: CCMatrix