4,231 sentences — page 183 of 212

3641. 那本百科全书砰的一声掉到地上。

      nà běn bǎi​kē​quán​shū pēng de yī​shēng diào dào dì​shang.

      The encyclopedia fell to the floor with a thud.

      Source: AI Challenger 2017

3642. 他们会拖着床垫到我们的卧室里，睡在地上。

      tā​men huì tuō zhe chuáng​diàn dào wǒ​men de wò​shì li, shuì zài dì​shang.

      They would drag their mattresses into our bedroom and sleep on the floor.

      Source: CCMatrix

3643. 在这些雕塑的周围，还有62盏嵌在地上的圆形灯。

      zài zhè​xiē diāo​sù de zhōu​wéi, hái​yǒu62 zhǎn qiàn zài dì​shang de yuán​xíng dēng.

      Around these sculptures, there are 62 circular lamps embedded on the ground.

      Source: CCMatrix

3644. 如果他们把杯子扔在地上，我们就把它捡起来。

      rú​guǒ tā​men bǎ bēi​zi rēng zài dì​shang, wǒ​men jiù bǎ tā jiǎn qǐ lái.

      If they throw their cup on the floor, we pick it up.

      Source: CCMatrix

3645. 你可以把物品扔到地上，其他玩家可以把它们捡起来。

      nǐ kě​yǐ bǎ wù​pǐn rēng dào dì​shang, qí​tā wán​jiā kě​yǐ bǎ tā​men jiǎn qǐ lái.

      You can drop items on the ground, and other players can pick them up.

      Source: CCMatrix

3646. 与大多数狐猴不同，他们大约有一半的时间是在地上度过的。

      yǔ dà​duō​shù hú​hóu bù​tóng, tā​men dà​yuē yǒu yī​bàn de shí​jiān shì zài dì​shang dù​guò de.

      Unlike most lemurs, they spend about half of their time on the ground.

      Source: CCMatrix

3647. 当地人正在修建庙宇。

      dāng​dì​rén zhèng​zài xiū​jiàn miào​yǔ.

      The local people are building a temple.

      Source: CCMatrix

3648. 选择一个浪漫的地点。

      xuǎn​zé yī​ge làng​màn de dì​diǎn.

      Choose a romantic location.

      Source: CCMatrix

3649. 给我一个时间和地点。

      gěi wǒ yī​ge shí​jiān hé dì​diǎn.

      Give me a time and a place.

      Source: CCMatrix

3650. 当地人是怎么打扮的？

      dāng​dì​rén shì zěn​me dǎ​ban de?

      How do locals dress?

      Source: CCMatrix

3651. 让当地人做您的向导。

      ràng dāng​dì​rén zuò nín de xiàng​dǎo.

      Let the locals be your guide.

      Source: CCMatrix

3652. 我问他是否是当地人。

      wǒ wèn tā shì​fǒu shì dāng​dì​rén.

      I asked him if he was a local.

      Source: CCMatrix

3653. 把你的地点发给我。

      bǎ nǐ de dì​diǎn fā gěi wǒ.

      Send me your location.

      Source: OpenSubtitles

3654. 只是告诉我时间和地点。

      zhǐ​shì gào​sù wǒ shí​jiān hé dì​diǎn.

      Just tell me the time and place.

      Source: CCMatrix

3655. 不要孤身前往陌生地点。

      bù​yào gū​shēn qián​wǎng mò​shēng dì​diǎn.

      Don’t go to unfamiliar places alone.

      Source: CCMatrix

3656. 我给你时间和地点。

      wǒ gěi nǐ shí​jiān hé dì​diǎn.

      I'll give you the time and place.

      Source: OpenSubtitles

3657. 我担心的可不是当地人。

      wǒ dān xīn de kě​bu​shì dāng​dì​rén.

      It's not the locals that I'm worried about.

      Source: OpenSubtitles

3658. 我们问了当地人。

      wǒ​men wèn le dāng​dì​rén.

      We asked the locals.

      Source: CCMatrix

3659. 选择一个安全、舒适的地点。

      xuǎn​zé yī​ge ān​quán, shū​shì de dì​diǎn.

      Choose a safe and comfortable place.

      Source: CCMatrix

3660. 他被当地人救起。

      tā bèi dāng​dì​rén jiù qǐ.

      He was rescued by the locals.

      Source: CCMatrix