4,231 sentences — page 198 of 212

3941. 记住：当人们告诉你有地方不对或者对他们不起作用时，他们几乎总是对的。

      jì zhu: dāng rén​men gào​sù nǐ yǒu dì​fang bù​duì huò​zhě duì tā​men bù qǐ zuò​yòng shí, tā​men jī​hū zǒng​shì duì de.

      Remember: When people tell you something's wrong or doesn't work for them, they are almost always right.

      Source: CCMatrix

3942. 你现在处于不利地位。

      nǐ xiàn​zài chǔ​yú bù​lì dì​wèi.

      You are now at a disadvantage.

      Source: CCMatrix

3943. 完美就像追逐地平线。

      wán​měi jiù xiàng zhuī​zhú dì​píng​xiàn.

      Perfection is like chasing the horizon.

      Source: CCMatrix

3944. 他指着遥远的地平线。

      tā zhǐ zhe yáo​yuǎn de dì​píng​xiàn.

      He pointed to the far horizon.

      Source: CCMatrix

3945. 你将会取代我的地位。

      nǐ jiāng​huì qǔ​dài wǒ​de dì​wèi.

      You will take my place.

      Source: OpenSubtitles

3946. 科学仪器成了地位的象征。

      kē​xué​yí​qì chéng le dì​wèi de xiàng​zhēng.

      Scientific instruments became status symbols.

      Source: CCMatrix

3947. 我在这里根本就没有地位。

      wǒ zài zhè​lǐ gēn​běn jiù méi​yǒu dì​wèi.

      I have no status here at all.

      Source: CCMatrix

3948. 能看见地平线吗？

      néng kàn jiàn dì​píng​xiàn ma?

      Can you see the horizon?

      Source: OpenSubtitles

3949. 他能看见地平线。

      tā néng kàn jiàn dì​píng​xiàn.

      He can see the horizon.

      Source: CCMatrix

3950. 我看不到地平线。

      wǒ kàn bu dào dì​píng​xiàn.

      I cannot see the horizon.

      Source: OpenSubtitles

3951. 地平线是清楚的。

      dì​píng​xiàn shì qīng chu de.

      The horizon is clear.

      Source: CCMatrix

3952. 我看到了地平线。

      wǒ kàn dào le dì​píng​xiàn.

      I saw the horizon.

      Source: OpenSubtitles

3953. 地平线上总有另一条终点线。

      dì​píng​xiàn shang zǒng yǒu lìng​yī tiáo zhōng​diǎn​xiàn.

      There’s always another finish line on the horizon.

      Source: CCMatrix

3954. 地平线上有烟。

      dì​píng​xiàn shang yǒu yān.

      There is smoke on the horizon.

      Source: CCMatrix

3955. 她质疑自己在世界上的地位。

      tā zhì​yí zì​jǐ zài shì​jiè​shang de dì​wèi.

      She questioned her place in the world.

      Source: CCMatrix

3956. 我不在乎地位。

      wǒ bù​zài​hu dì​wèi.

      I don't care about status.

      Source: CCMatrix

3957. 地平线消失了。

      dì​píng​xiàn xiāo​shī le.

      The horizon disappeared.

      Source: CCMatrix

3958. 身份危机往往始于地位的丧失。

      shēn​fèn wēi​jī wǎng​wǎng shǐ yú dì​wèi de sàng​shī.

      Identity crises often begin with a loss of status.

      Source: UM-Corpus: News

3959. 如果我处在他们的地位，我会的。

      rú​guǒ wǒ chǔ​zài tā​men de dì​wèi, wǒ huì de.

      If I were in their position, I would.

      Source: CCMatrix

3960. 一些部落保持了自己的独立地位。

      yī​xiē bù​luò bǎo​chí le zì​jǐ de dú​lì dì​wèi.

      Some tribes maintained their independence.

      Source: CCMatrix