1,996 sentences for 地 (dì — place) — page 50 of 100

981. 结论只是某个人决定停止思考的地方。

     jié​lùn zhǐ​shì mǒu gè​rén jué​dìng tíng​zhǐ sī​kǎo de dì​fang.

     A conclusion is simply the place where someone decided to stop thinking.

     Source: CCMatrix

982. 我总是在离手不远的地方放一本字典。

     wǒ zǒng​shì zài lí shǒu bù yuǎn de dì​fang fàng yī​běn zì​diǎn.

     I always keep a dictionary close at hand.

     Source: CCMatrix

983. 在一些地方，中国人也在生日时吃鸡蛋。

     zài yī​xiē dì​fang, zhōng​guó​rén yě zài shēng​rì shí chī jī​dàn.

     In some places, Chinese people also eat eggs on their birthday.

     Source: CCMatrix

984. 你会在正确的时间出现在正确的地方。

     nǐ huì zài zhèng​què de shí​jiān chū​xiàn zài zhèng​què de dì​fang.

     You'll be at the right place at the right time.

     Source: CCMatrix

985. 我就像一位邀请你到某地方去的好友。

     wǒ jiù xiàng yī wèi yāo​qǐng nǐ dào mǒu dì​fang qù de hǎo​yǒu.

     I am like a good friend inviting you to go somewhere.

     Source: CCMatrix

986. 他可能来自任何地方，他可能是任何人。

     tā kě​néng lái​zì rèn​hé dì​fang, tā kě​néng shì rèn​hé​rén.

     He could be anyone, he could be from anywhere.

     Source: CCMatrix

987. 家永远都是这个世界上最舒服的地方。

     jiā yǒng​yuǎn dōu shì zhè​ge shì​jiè​shang zuì shū​fu de dì​fang.

     Home is always the most comfortable place in the world.

     Source: CCMatrix

988. 世界上任何地方的任何人都可以参加。

     shì​jiè​shang rèn​hé dì​fang de rèn​hé​rén dōu kě​yǐ cān​jiā.

     Anyone from anywhere in the world can participate.

     Source: CCMatrix

989. 根据你住的地方，你应该有很多的选择。

     gēn​jù nǐ zhù de dì​fang, nǐ yīng​gāi yǒu hěn​duō de xuǎn​zé.

     Depending on where you live, you should have plenty of choices.

     Source: CCMatrix

990. 站在离面试官至少四至五英尺的地方。

     zhàn zài lí miàn​shì​guān zhì​shǎo sì zhì wǔ yīng​chǐ de dì​fang.

     Stand at least four to five feet away from the interviewer.

     Source: CCMatrix

991. 我们找到了一个新的可以去住的地方。

     wǒ​men zhǎo dào le yī​ge xīn de kě​yǐ qù zhù de dì​fang.

     We have found a new place to live.

     Source: CCMatrix

992. 你的家是一个你应该感到安全的地方。

     nǐ de jiā shì yī​ge nǐ yīng​gāi gǎn dào ān​quán de dì​fang.

     Your home is a place where you should feel safe.

     Source: CCMatrix

993. 意外可能就发生在最意想不到的地方。

     yì​wài kě​néng jiù fā​shēng zài zuì yì​xiǎng bu dào de dì​fang.

     Accidents can happen in the most unexpected places.

     Source: CCMatrix

994. 办公室里没有地方可再摆一个文件柜。

     bàn​gōng​shì li méi​yǒu dì​fang kě zài bǎi yī​ge wén​jiàn guì.

     There is no room for another filing cabinet in the office.

     Source: UM-Corpus: Education

995. 她不时地提到她曾工作过的其他地方。

     tā bù​shí de tí dào tā céng gōng​zuò guo de qí​tā dì​fang.

     From time to time she mentioned other places where she had worked.

     Source: CCMatrix

996. 他说他找了一个离他工作更近的地方。

     tā shuō tā zhǎo le yī​ge lí tā gōng​zuò gèng jìn de dì​fang.

     He said he found a place closer to his work.

     Source: OpenSubtitles

997. 三十七年之后，我们回去探访这个地方。

     sān​shí​qī nián zhī​hòu, wǒ​men huí qu tàn​fǎng zhè​ge dì​fang.

     Thirty-seven years later, we returned to this area for a visit.

     Source: CCMatrix

998. 西伯利亚是世界上最寒冷的地方之一。

     xī​bó​lì​yà shì shì​jiè​shang zuì hán​lěng de dì​fang zhī​yī.

     Siberia is one of the coldest places in the world.

     Source: CCMatrix

999. 突然间，我发现自己独自在另外一个地方。

     tū​rán​jiān, wǒ fā​xiàn zì​jǐ dú​zì zài lìng​wài yī​ge dì​fang.

     Suddenly, I found myself alone in another location.

     Source: CCMatrix

1000. 钓鱼的第一条规则是，在有鱼的地方钓鱼。

      diào yú de dì​yī tiáo guī​zé shì, zài yǒu yú de dì​fang diào yú.

      The first rule of fishing is to fish where the fish are.

      Source: CCMatrix