535 sentences — page 24 of 27

461. 在回去的路上，我们决定去老地方游泳。

     zài huí​qu de lù​shang, wǒ​men jué​dìng qù lǎo dì​fang yóu​yǒng.

     On the way back, we decided to swim at our usual spot.

     Source: OpenSubtitles

462. 这两门课程的内容有很多交叉的地方。

     zhè liǎng mén kè​chéng de nèi​róng yǒu hěn​duō jiāo​chā de dì​fang.

     There is a lot of overlap between the contents of these two courses.

     Source: Dong Chinese Dictionary

463. 这地球上的地方，我想去哪儿就去哪儿。

     zhè dì​qiú shàng de dì​fang, wǒ xiǎng qù nǎ​r jiù qù nǎ​r.

     I can go wherever I want on this planet.

     Source: OpenSubtitles

464. 在佛教中，地狱是众生受苦最重的地方。

     zài Fó​jiào zhōng, dì​yù shì zhòng​shēng shòu​kǔ zuì zhòng de dì​fang.

     In Buddhism, hell is the place where sentient beings suffer the most.

     Source: Dong Chinese Dictionary

465. 我建议回到他声称他女儿受伤的地方。

     wǒ jiàn​yì huí​dào tā shēng​chēng tā nǚ'ér shòu​shāng de dì​fang.

     I suggest going back to the place he claims his daughter was hurt.

     Source: OpenSubtitles

466. 这里的环境优美，是一个避暑的好地方。

     zhè​lǐ de huán​jìng yōu​měi, shì yī gè bì​shǔ de hǎo dì​fang.

     The environment here is beautiful, making it a good place to escape the summer heat.

     Source: Dong Chinese Dictionary

467. 这里是目前对您来说唯一安全的地方。

     zhè​lǐ shì mù​qián duì nín lái shuō wéi​yī ān​quán de dì​fang.

     This is the only safe place for you right now.

     Source: OpenSubtitles

468. 这种药一定要放在孩子够不到的地方。

     zhè zhǒng yào yī​dìng yào fàng zài hái​zi gòu bù dào de dì​fang.

     This medicine must be kept out of the reach of children.

     Source: Dong Chinese Dictionary

469. 他舍不得离开这个生活了十年的地方。

     tā shě bù de lí​kāi zhè gè shēng​huó le shí nián de dì​fang.

     He is reluctant to leave this place where he has lived for ten years.

     Source: Dong Chinese Dictionary

470. 不要试图在没有逻辑的地方寻找逻辑。

     bù yào shì​tú zài méi​yǒu luó​ji de dì​fang xún​zhǎo luó​ji.

     Don't try and find logic where there is none.

     Source: OpenSubtitles

471. 这么多地方，为什么她偏要死在学校里呢？

     zhè​me duō dì​fang, wèi​shén​me tā piān yào sǐ zài xué​xiào lǐ ne?

     Why did she have to die in school of all places?

     Source: OpenSubtitles

472. 我们要去的地方有很多好吃的特色餐厅。

     wǒ​men yào qù de dì​fang yǒu hěn duō hǎo​chī de tè​sè cān​tīng.

     There are many delicious specialty restaurants in the place we are going.

     Source: Dong Chinese Dictionary

473. 村口那棵老朴树见证了这个地方的变迁。

     cūn​kǒu nà kē lǎo pò shù jiàn​zhèng le zhè​gè dì​fang de biàn​qiān.

     The old hackberry tree at the entrance of the village has witnessed the changes of this place.

     Source: Dong Chinese Dictionary

474. 你能不能把我送回你接我的那个地方么？

     nǐ néng bù néng bǎ wǒ sòng huí nǐ jiē wǒ de nà gè dì​fang ma?

     Would you mind taking me back where you picked me up?

     Source: OpenSubtitles

475. 因为精力有限，他难免有照顾不到的地方。

     yīn​wèi jīng​lì yǒu​xiàn, tā nán​miǎn yǒu zhào​gu bù​dào de dì​fang.

     With his limited energy, it's inevitable that some things will be overlooked.

     Source: Dong Chinese Dictionary

476. 你甚至都不知道我带你去的地方对不对。

     nǐ shèn​zhì dōu bù zhī​dào wǒ dài nǐ qù de dì​fang duì bù duì.

     You don't even know if I'm taking you to the right place.

     Source: OpenSubtitles

477. 你是说我们得离开这个令人愉快的地方？

     nǐ shì shuō wǒ​men děi lí​kāi zhè gè lìng rén yú​kuài de dì​fang?

     You mean we have to leave this delightful place?

     Source: OpenSubtitles

478. 老北京的天桥曾是民间艺人云集的地方。

     lǎo Běi​jīng de Tiān​qiáo céng shì mín​jiān yì​rén yún​jí de dì​fang.

     Tianqiao in old Beijing used to be a gathering place for folk artists.

     Source: Dong Chinese Dictionary

479. 远处着火的地方正冒出一股滚滚的黑烟。

     yuǎn​chù zháo​huǒ de dì​fang zhèng mào​chū yī gǔ gǔn​gǔn de hēi yān.

     Thick black smoke was billowing from the site of the fire in the distance.

     Source: Dong Chinese Dictionary

480. 这种地方的妙处就是你能轻易交上朋友。

     zhèi zhǒng dì​fang de miào​chù jiù shì nǐ néng qīng​yì jiāo shàng péng​you.

     The nice thing about these places is that you can make friends easily.

     Source: OpenSubtitles