79 sentences — page 4 of 4

61. 烈日炎炎，工人们依然坚持在户外辛勤工作。

    liè​rì yán yán, gōng​rén men yī​rán jiān​chí zài hù​wài xīn​qín gōng​zuò.

    Despite the scorching sun, the workers continued to work hard outdoors.

    Source: Dong Chinese Dictionary

62. 在科学研究中，我们必须坚持实事求是的态度。

    zài kē​xué yán​jiū zhōng, wǒ​men bì​xū jiān​chí shí​shì​qiú​shì de tài​du.

    In scientific research, we must maintain an attitude of seeking truth from facts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

63. 每天坚持阅读报纸，对了解时事有很大的益处。

    měi tiān jiān​chí yuè​dú bào​zhǐ, duì liǎo​jiě shí​shì yǒu hěn dà de yì​chu.

    Reading the newspaper every day is very beneficial for staying informed about current events.

    Source: Dong Chinese Dictionary

64. 即便没有人支持，他也要把这项计划坚持到底。

    jí​biàn méi​yǒu rén zhī​chí, tā yě yào bǎ zhè xiàng jì​huà jiān​chí dào​dǐ.

    Even if no one supports him, he is determined to see this plan through to the end.

    Source: Dong Chinese Dictionary

65. 他每天坚持跑步，久而久之，身体变得越来越强壮。

    tā měi tiān jiān​chí pǎo​bù, jiǔ'ér​jiǔ​zhī, shēn​tǐ biàn de yuè​lái​yuè qiáng​zhuàng.

    He sticks to running every day; over time, his body has become stronger.

    Source: Dong Chinese Dictionary

66. 只要我们坚持到底，这场比赛的胜利就是注定的。

    zhǐ​yào wǒ​men jiān​chí dào​dǐ, zhè chǎng bǐ​sài de shèng​lì jiù shì zhù​dìng de.

    As long as we persevere to the end, victory in this match is destined.

    Source: Dong Chinese Dictionary

67. 大白们在烈日下坚持为市民做核酸检测，非常辛苦。

    dà​bái​mén zài liè​rì xià jiān​chí wèi shì​mín zuò hé​suān​jiǎn​cè, fēi​cháng xīn​kǔ.

    The health workers in white hazmat suits worked hard in the scorching sun to conduct PCR tests for citizens.

    Source: Dong Chinese Dictionary

68. 为了能在深夜坚持读书，他学着古人的样子刺股提神。

    wèi​le néng zài shēn​yè jiān​chí dú​shū, tā xué zhe gǔ​rén de yàng​zi cì gǔ tí​shén.

    To stay awake for his late-night studies, he followed the example of the ancients and pricked his thigh.

    Source: Dong Chinese Dictionary

69. 在他的坚持下，一杯香槟就能让我头昏眼花地躺在床上。

    zài tā de jiān​chí xià, yī bēi xiāng​bīn jiù néng ràng wǒ tóu​hūn​yǎn​huā de tǎng zài chuáng shàng.

    A single glass of champagne at his insistence sends me to my bed with my head spinning.

    Source: OpenSubtitles

70. 他坚持今天要见你。

    tā jiān​chí jīn​tiān yào jiàn nǐ.

    He's insisting on meeting you today.

    Source: OpenSubtitles

71. 在法庭上坚持你的陈述。

    zài fǎ​tíng shàng jiān​chí nǐ de chén​shù.

    Stick to your statement in court.

    Source: OpenSubtitles

72. 我们要坚持原则，主持公道。

    wǒ​men yào jiān​chí yuán​zé, zhǔ​chí gōng​dào.

    We must stick to our principles and uphold justice.

    Source: Dong Chinese Dictionary

73. 他坚持认为这个决定是错误的。

    tā jiān​chí rèn​wéi zhè​ge jué​dìng shì cuò​wù de.

    He insists that this decision is wrong.

    Source: Dong Chinese Dictionary

74. 我们必须坚持公平竞争的原则。

    wǒ​men bì​xū jiān​chí gōng​píng jìng​zhēng de yuán​zé.

    We must adhere to the principle of fair competition.

    Source: Dong Chinese Dictionary

75. 他坚持要来。

    tā jiān​chí yào lái.

    He insisted on coming.

    Source: OpenSubtitles

76. 各国应当坚持和平共处五项原则。

    gè guó yīng​dāng jiān​chí hé​píng​gòng​chǔ wǔ xiàng yuán​zé.

    All countries should adhere to the Five Principles of Peaceful Coexistence.

    Source: Dong Chinese Dictionary

77. 他不顾众人的反对，坚持自己的意见。

    tā bù​gù zhòng​rén de fǎn​duì, jiān​chí zì​jǐ de yì​jiàn.

    He insisted on his opinion despite everyone's opposition.

    Source: Dong Chinese Dictionary

78. 我们必须坚持马列主义的基本原理。

    wǒ​men bì​xū jiān​chí Mǎ Liè​zhǔ​yì de jī​běn yuán​lǐ.

    We must adhere to the basic principles of Marxism-Leninism.

    Source: Dong Chinese Dictionary

79. 大家劝了他那么多次，到了他还是坚持原来的看法。

    dà​jiā quàn le tā nà​me duō cì, dào​liǎo tā hái​shi jiān​chí yuán​lái de kàn​fǎ.

    Despite everyone's many attempts to persuade him, in the end, he still stuck to his original view.

    Source: Dong Chinese Dictionary