Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | ʔoj | qˤə | dust |
| Zhengzhang | qlɯː | ||
| Unicode | qəi |
說文解字
塵也。从土矣聲。
Sources
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Originally written as 惪, depicting a straight (直) heart (心). The 彳 (walk) component was added later.
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | tok | tˤək | virtue |
說文解字
《說文》:“德,升也。从彳,聲。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Pictograph of grains of rice.
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | mejX | (C.)mˤ[e]jʔ | millet or rice grains, dehusked and polished |
說文解字
《說文》:“米,粟實也。象禾實之形。”
Sources
- Character origin
- 季旭昇《說文新證》p.579-580漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Depicts harvesting grain (禾) with a blade (刂). Harvest was the main source of profit in agricultural societies.
Components
Character Evolution
Component uses
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | lijH | C.ri[t]-s | sharp; profit |
說文解字
《說文》:“利,銛也。从刀;和然後利,从和省。《易》曰:‘利者,義之和也。’”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Original meaning: divide
Depicts a knife (刂) cutting a gem into two halves (玨), based on the original meaning "to divide". The meaning later shifted to "division", "group", and "team".
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | paen | pˤ<r>an | divide, distribute |
說文解字
《說文》:“班,分瑞玉。从玨,从刀。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)