城市规划
chéng​shì​guī​huà

urban planning

城 chéng city

Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 成 represents the sound.

Components

土
土 Meaning component
tǔ earth
成
成 Sound component
chéng, cheng completed

Character Evolution

Bronze form
Bronze Early Western Zhou ~1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Early Warring States ~400 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Spring and Autumn 771-476 BC
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartdzyeng[d]eŋ city wall

說文解字

《說文》：“城，以盛民也。从土，从成，成亦聲。，籀文城从。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

市 shì market

Origin unclear. 止 represents the sound.

Components

止
止 Sound component
zhǐ (foot), stop
Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 止 than it was in ancient scripts.
兮
兮 Unknown component
xī exclamatory particle

The original purpose of this component is unclear.

Change in form
Due to historical stylistic changes, this component is less similar to 兮 than it was in ancient scripts.

Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Western Zhou ~800 BC
Bronze form
Bronze Mid Warring States ~300 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Western Han 202 BC-9 AD
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Meaning (2)

闹鬧

Sound (1 of 2 verified)

柿铈

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartdzyiXC.[d]əʔ market (n.)

說文解字

《說文》：“市，買賣所之也。市有垣，从冂，从乁。乁，古文及，象物相及也。之省聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫季旭昇《說文新證》p.499-450
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

规 guī rules Simplified

Original meaning: compass; a kind of drawing tool

Simplified form of 規. Depicts a kind of drawing tool for drawing circles with. The 见 (see) component was later added to suggest watching something being drawn. Based on the original meaning "compass; a kind of drawing tool", now written as 椝. The meaning has shifted over time and now means "rules".

Components

◎
◎ Iconic component
characterless component

Depicts a compass or a kind of drawing tool. Modern form looks like unrelated 夫.

见
见 Meaning component
jiàn, xiàn, jian see

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

窥

Sources

Character origin
漢語多功能字庫Wenlin Dictionaries
Readings & variants
Unicode

划 huà, huá row, paddle Simplified

Phonosemantic compound. 刂 represents the meaning and 戈 represents the sound. In simplified Chinese 划 is also used to mean "cut, delimit, draw", while in traditional Chinese this meaning is written with a separate character 劃.

Components

戈
戈 Sound component
gē spear
Change in sound
刂
刂 Meaning component
dāo knife

刂 is a component form of 刀.

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarthwaeC.[g]ʷˤraj (?)row (v.)

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart

規 guī rules Traditional

Original meaning: compass; a kind of drawing tool

Depicts a kind of drawing tool for drawing circles with. The 見 (see) component was later added to suggest watching something being drawn. Based on the original meaning "compass; a kind of drawing tool", now written as 槼. The meaning has shifted over time and now means "rules".

Components

◎
◎ Iconic component
characterless component

Depicts a compass or a kind of drawing tool. Modern form looks like unrelated 夫.

見
見 Meaning component
jiàn, xiàn, jian see

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Shang ~1100 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (0 of 1 verified)

窺

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkjwiekʷe compass, circle

說文解字

《說文》：“規，有法度也。从夫，从見。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫Wenlin Dictionaries
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

劃 cut, delimit, draw Traditional

Phonosemantic compound. 刂 represents the meaning and 畫 represents the sound.

Components

畫
畫 SoundMeaning component
huà a painting
刂
刂 Meaning component
dāo knife

刂 is a component form of 刀.

Character Evolution

Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagarthweakgʷˤrek draw (v.)

說文解字

《說文》：“劃，錐刀曰劃。从刀，从畫，畫亦聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)