{"type":"character","character":{"character":"堤","codepoint":"U+5824","gloss":"dike","iconicGloss":null,"hint":"Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 是 represents the sound. Simplified form of 隄. ","originalMeaning":null,"strokeCountSimp":12,"strokeCountTrad":12,"isVerified":null,"components":[{"hint":null,"type":["meaning"],"character":"土","pinyin":["tǔ"],"gloss":"earth","iconicGloss":null},{"hint":"","type":["sound"],"character":"是","pinyin":["shì","shi"],"gloss":"is","iconicGloss":null}],"customSources":null,"simplifiedVariants":null,"traditionalVariants":null,"variantOf":null,"junDaRank":2464,"junDaFrequency":3840,"junDaPerMillion":19.8445491710668,"subtlexRank":2953,"subtlexCount":173,"subtlexPerMillion":3.69,"subtlexContextDiversity":87,"hsk2Level":6,"hsk3Level":7,"strokeDataSimp":{"source":"animcjk","medians":[[[119,480],[380,530]],[[215,766],[277,712],[265,318],[250,304]],[[66,230],[135,218],[377,340]],[[466,770],[496,729],[526,497]],[[513,766],[693,794],[744,772],[685,513]],[[535,631],[659,663]],[[544,526],[665,557]],[[375,402],[790,464],[876,452]],[[589,411],[622,377],[613,179],[629,150]],[[648,289],[792,313]],[[440,349],[465,302],[414,213],[251,59]],[[470,248],[587,141],[768,42],[951,51]]],"strokes":["M294,489Q316,496 345,504Q376,514 381,518Q388,525 384,533Q377,543 349,548Q321,552 296,539C263,526 263,526 246,520Q195,502 130,491Q97,482 122,469Q161,451 227,471Q234,474 246,476C278,485 278,485 294,489Z","M287,314Q290,404 294,489C295,522 295,522 296,539Q299,660 317,725Q320,737 299,752Q262,771 237,775Q221,778 212,769Q205,762 213,746Q240,706 241,680Q245,604 246,520C246,491 246,491 246,476Q246,391 242,297C242,281 287,298 287,314Z","M242,297Q184,276 121,253Q103,246 74,245Q61,242 60,232Q59,219 69,210Q94,195 129,179Q141,176 152,186Q179,211 336,300Q358,313 373,326Q386,335 386,345Q377,351 287,314C257,303 257,303 242,297Z","M506,767Q496,771 475,777Q465,781 461,777Q455,771 461,757Q488,682 496,564Q497,528 514,503Q529,482 534,496Q538,506 540,518C541,537 541,537 541,547Q535,610 533,625C530,644 530,644 529,653Q522,714 521,736C521,747 517,763 506,767Z","M662,535Q678,513 693,506Q703,499 717,519Q733,547 760,700Q767,728 789,753Q801,765 789,777Q776,793 734,816Q709,823 506,767C495,763 510,732 521,736Q551,751 673,773Q694,777 701,770Q716,754 713,737Q689,581 672,564C666,556 656,543 662,535Z","M533,625Q599,640 649,648Q671,654 661,665Q651,678 626,681Q596,684 529,653C520,649 524,623 533,625Z","M540,518Q547,517 557,519Q591,528 662,535C672,537 679,557 672,564Q671,567 666,569Q651,576 625,569Q579,556 541,547C531,545 530,518 540,518Z","M625,421Q704,434 821,437Q873,437 880,446Q884,456 870,468Q822,499 792,491Q690,466 374,411Q356,410 370,395Q383,383 398,379Q416,375 430,380Q500,402 581,414C610,419 610,419 625,421Z","M634,140Q638,219 644,283C645,304 645,304 646,314Q649,363 651,372Q658,390 649,399Q637,412 625,421C613,430 573,427 581,414Q591,402 592,306Q592,257 591,166C591,149 634,123 634,140Z","M644,283Q660,279 756,294Q763,295 774,297Q789,300 791,302Q800,309 795,317Q788,327 761,334Q748,337 646,314C636,312 634,285 644,283Z","M469,254Q485,276 502,296Q512,306 500,322Q461,356 440,354Q430,353 430,339Q431,233 301,111Q288,105 246,63Q237,50 251,53Q272,54 300,74Q388,132 439,211Q443,220 450,227C463,245 463,245 469,254Z","M450,227Q552,125 752,8Q776,-4 847,10Q878,17 913,25Q947,35 956,46Q962,58 942,59Q875,69 833,71Q731,78 634,140C605,157 605,157 591,166Q530,205 469,254C460,261 442,235 450,227Z"]},"strokeDataTrad":{"source":"dong","medians":[[[124,481],[181,480],[331,525],[373,527]],[[224,759],[264,730],[274,716],[275,702],[266,339],[263,326],[246,305]],[[75,230],[133,218],[383,341]],[[468,770],[496,730],[525,501]],[[522,743],[529,757],[549,764],[668,791],[715,791],[739,775],[748,763],[747,751],[736,720],[717,608],[696,546],[699,524]],[[540,633],[546,645],[592,658],[621,663],[653,658]],[[544,525],[556,535],[663,559]],[[372,403],[420,398],[516,421],[801,465],[873,451]],[[588,415],[620,382],[613,179],[632,149]],[[648,291],[664,301],[735,312],[784,312]],[[442,342],[461,313],[462,302],[402,194],[312,99],[255,61]],[[472,245],[472,229],[484,218],[596,135],[680,83],[762,44],[830,38],[918,43],[947,50]]],"strokes":["M 294 489 Q 316 496 345 504 Q 376 514 381 518 Q 388 525 384 533 Q 377 543 349 548 Q 321 552 296 539 L 246 520 Q 195 502 130 491 Q 97 482 122 469 Q 161 451 227 471 Q 234 474 246 476 L 294 489 Z","M 287 314 Q 290 404 294 489 L 296 539 Q 299 660 317 725 Q 320 737 299 752 Q 262 771 237 775 Q 221 778 212 769 Q 205 762 213 746 Q 240 706 241 680 Q 245 604 246 520 L 246 476 Q 246 391 242 297 C 241 267 286 284 287 314 Z","M 242 297 Q 184 276 121 253 Q 103 246 74 245 Q 61 242 60 232 Q 59 219 69 210 Q 94 195 129 179 Q 141 176 152 186 Q 179 211 336 300 Q 358 313 373 326 Q 386 335 386 345 Q 377 351 287 314 L 242 297 Z","M 506 767 Q 496 771 475 777 Q 465 781 461 777 Q 455 771 461 757 Q 488 682 496 564 Q 497 528 514 503 Q 529 482 534 496 Q 538 506 540 518 L 541 547 Q 535 610 533 625 L 529 653 Q 522 714 521 736 C 519 762 519 762 506 767 Z","M 662 535 Q 678 513 693 506 Q 703 499 717 519 Q 733 547 760 700 Q 767 728 789 753 Q 801 765 789 777 Q 776 793 734 816 Q 709 823 506 767 C 477 759 493 725 521 736 Q 551 751 673 773 Q 694 777 701 770 Q 716 754 713 737 Q 689 581 672 564 C 658 539 658 539 662 535 Z","M 533 625 Q 599 640 649 648 Q 671 654 661 665 Q 651 678 626 681 Q 596 684 529 653 C 502 640 504 618 533 625 Z","M 540 518 Q 547 517 557 519 Q 591 528 662 535 C 692 538 692 541 672 564 Q 671 567 666 569 Q 651 576 625 569 Q 579 556 541 547 C 512 540 510 520 540 518 Z","M 625 421 Q 704 434 821 437 Q 873 437 880 446 Q 884 456 870 468 Q 822 499 792 491 Q 690 466 374 411 Q 356 410 370 395 Q 383 383 398 379 Q 416 375 430 380 Q 500 402 581 414 L 625 421 Z","M 634 140 Q 638 219 644 283 L 646 314 Q 649 363 651 372 Q 658 390 649 399 Q 637 412 625 421 C 602 440 569 442 581 414 Q 591 402 592 306 Q 592 257 591 166 C 591 136 632 110 634 140 Z","M 644 283 Q 660 279 756 294 Q 763 295 774 297 Q 789 300 791 302 Q 800 309 795 317 Q 788 327 761 334 Q 748 337 646 314 C 617 307 614 287 644 283 Z","M 469 254 Q 485 276 502 296 Q 512 306 500 322 Q 461 356 440 354 Q 430 353 430 339 Q 431 233 301 111 Q 288 105 246 63 Q 237 50 251 53 Q 272 54 300 74 Q 388 132 439 211 Q 443 220 450 227 L 469 254 Z","M 450 227 Q 552 125 752 8 Q 776 -4 847 10 Q 878 17 913 25 Q 947 35 956 46 Q 962 58 942 59 Q 875 69 833 71 Q 731 78 634 140 L 591 166 Q 530 205 469 254 C 446 273 429 248 450 227 Z"]},"fragmentsSimp":[[0,1,2],[3,4,5,6,7,8,9,10,11]],"fragmentsTrad":null,"historicalImages":[{"era":"Shuowen (~100 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A0%A4_0.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"說文‧土部"},{"era":"Qin dynasty (221-206 BC)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A0%A4_1.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"睡虎地簡11.23(隸)秦"},{"era":"Western Han dynasty (202 BC-9 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A0%A4_2.png","type":"Seal","source":"academia-sinica","description":"漢印西漢"},{"era":"Eastern Han dynasty (25-220 AD)","url":"https://data.dong-chinese.com/img/sinica/%E5%A0%A4_3.png","type":"Clerical","source":"academia-sinica","description":"流沙簡.屯戍3.3(隸)東漢"}],"historicalPronunciations":[{"source":"zhengzhang","oldChinese":"teː","rhymeGroup":"支","phoneticSeries":"是"},{"notes":"與坻通","source":"zhengzhang","oldChinese":"teːʔ","rhymeGroup":"支","phoneticSeries":"是"},{"source":"zhengzhang","oldChinese":"dje","rhymeGroup":"支","phoneticSeries":"是"}],"shuowenExplanation":"滯也。从土是聲。","shuowenPronunciation":"丁礼切","shuowenPinyin":"di","pinyinFrequencies":[{"count":55,"pinyin":"dī"}],"pinyin":["dī"]},"componentUses":[],"commonWords":[{"simplified":"堤","traditional":"堤","pinyin":"di1","gloss":"dike","definition":"an embankment or levee built to prevent flooding or to hold back water","perMillion":9.70123362822432},{"simplified":"大堤","traditional":"大堤","pinyin":"da4 di1","gloss":"levee","definition":"a large embankment or dike built to prevent the overflow of a river or to hold back the sea","perMillion":1.96567677262495},{"simplified":"堤防","traditional":"堤防","pinyin":"di1 fang2","gloss":"dike","definition":"a man-made embankment or levee constructed to prevent flooding from a body of water","perMillion":1.58815635922808},{"simplified":"堤坝","traditional":"堤壩","pinyin":"di1 ba4","gloss":"dam","definition":"a barrier or embankment constructed to hold back water or prevent flooding","perMillion":1.46488330358737},{"simplified":"河堤","traditional":"河堤","pinyin":"he2 di1","gloss":"levee","definition":"an embankment built to prevent the overflow of a river.","perMillion":1.23204009982656},{"simplified":"堤岸","traditional":"堤岸","pinyin":"di1 an4","gloss":"embankment","definition":"a raised structure of earth or stone built to prevent a river from flooding or to support a road","perMillion":0.813570300001862},{"simplified":"决堤","traditional":"決隄","pinyin":"jue2 di1","gloss":"breach","definition":"to break through or collapse a dike or levee, referring to either the action of the water or the failure of the structure","perMillion":0.62943084118828},{"simplified":"路堤","traditional":"路堤","pinyin":"lu4 di1","gloss":"embankment","definition":"(road or railway) embankment","perMillion":0.334605881316865},{"simplified":"防波堤","traditional":"防波堤","pinyin":"fang2 bo1 di1","gloss":"breakwater","definition":"a physical barrier such as a seawall built into the sea to protect a harbor or shore from the force of waves","perMillion":0.3},{"simplified":"防洪堤","traditional":"防洪堤","pinyin":"fang2 hong2 di1","gloss":"flood control embankment","definition":"a structure built along a river or coastline to prevent flooding of the surrounding area.","perMillion":0.15},{"simplified":"海堤","traditional":"海堤","pinyin":"hai3 di1","gloss":"seawall","definition":"an embankment or wall built to prevent the sea from encroaching on or flooding an area of land","perMillion":0.06},{"simplified":"防潮堤","traditional":"防潮堤","pinyin":"fang2 chao2 di1","gloss":"seawall","definition":"tide embankment","perMillion":0},{"simplified":"千里之堤，溃于蚁穴","traditional":"千里之堤，潰於蟻穴","pinyin":"qian1 li3 zhi1 di1 , kui4 yu2 yi3 xue2","gloss":"negligence","definition":"A small oversight or minor flaw can lead to the total collapse of a massive undertaking; literally, an ant hole can cause a thousand-mile dike to burst.","perMillion":0},{"simplified":"堤拉米苏","traditional":"堤拉米蘇","pinyin":"di1 la1 mi3 su1","gloss":"tiramisu","definition":"tiramisu (loanword)","perMillion":0},{"simplified":"小孩堤防","traditional":"小孩堤防","pinyin":"Xiao3 hai2 Di1 fang2","gloss":"Kinderdijk","definition":"Kinderdijk, village in the Netherlands with a large network of windmills attracting many tourists","perMillion":0},{"simplified":"那堤","traditional":"那堤","pinyin":"na4 ti2","gloss":"latte","definition":"(Taiwan) (loanword) latte","perMillion":0}],"deletedComponentGlyphs":null,"wordData":{"simplified":"堤","traditional":"堤","senses":[{"id":437966,"simplified":"堤","traditional":"堤","pinyin":"di1","gloss":"dike","definition":"an embankment or levee built to prevent flooding or to hold back water","example":"大雨过后，工人们正在忙着加固河堤。","variantPinyin":["ti2"],"posTags":["n"],"source":"cedict","occurrences":1,"sentenceCount":1,"exampleSentenceHtml":"大雨过后，工人们正在忙着加固河堤。"}],"references":[{"id":2179,"sourceSimplified":"堤","sourceTraditional":"隄","sourcePinyin":"di1","targetSimplified":"堤","targetTraditional":"堤","targetPinyin":"di1","type":"variant","source":"cedict"}],"frequency":{"subtlexPerMillion":3.31,"subtlexContextDiversityPct":1,"bccPerMillion":9.701233628224319,"hsk3Level":7}}}