塑料盒
sù​liào​hé

plastic box

塑 sù sculpt, clay model, plastic

Phonosemantic compound. 土 represents the meaning and 朔 represents the sound.

Components

朔
朔 Sound component
shuò first day of lunar month
土
土 Meaning component
tǔ earth

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangsŋaːɡs

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

料 liào ingredients Simplified

Depicts a ladle (斗) full of rice (米).

Components

米
米 Iconic component
mǐ rice
斗
斗 Iconic component
dòu ladle

Character Evolution

Bronze form
Bronze Spring and Autumn 771-476 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartlewH[r]ˤew-s measure (v.)

說文解字

《說文》：“料，量也。从斗，米在其中。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)

盒 hé small box or case

Phonosemantic compound. 皿 represents the meaning and 合 represents the sound.

Components

合
合 Sound component
hé to join
皿
皿 Meaning component
mǐn, mǐng dish

Historical Pronunciations

Old Chinese
Zhengzhangɡuːb

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Zhengzhang Shangfang

膠 jiāo glue Traditional

Components

⺼
⺼ Meaning component
ròu meat, flesh

flesh

翏
翏 Sound component
liù, lù to sweep away, to remove

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartkæw[k]ˤriwglue
kæwX[k]ˤriwʔglue
Zhengzhangkrɯːw
krɯːws
kʰrɯːw
Unicodegau

說文解字

昵也。作之以皮。从肉翏聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica
Etymology
Shuowen Jiezi (說文解字)