Depicts two hands (廾) stuffing various objects (工) into an enclosed space (宀). The 土 (earth) component was added later.
Components
Character Evolution
Component uses
Sound (1)
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | sojH | [s]ˤək-s | frontier |
| sojH | [s]ˤək-s | pass (n.) | |
| sok | [s]ˤək | stop up, block (v.) |
說文解字
《說文》：“塞，隔也。从土，从。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫李学勤《字源》p.1189-1190
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)
Simplified
Traditional
Originally written as 𣶒, which depicted water inside of a deep pool. The left 氵 (water) component was added later.
Components
Character Evolution
Historical Pronunciations
| Middle Chinese | Old Chinese | Gloss | |
|---|---|---|---|
| Baxter-Sagart | 'wen | [ʔ]ʷˤi[ŋ] | abyss |
說文解字
《說文》：“淵，回水也。从水，象形，左右岸也，中象水皃。，淵或省水。囦，古文从囗、水。”
Sources
- Character origin
- 漢語多功能字庫
- Readings & variants
- Unicode
- Historical pronunciations
- Baxter-Sagart
- Historical images
- Academia Sinica
- Etymology
- Shuowen Jiezi (說文解字)