mù​zàng​qún

burial complex

grave

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Meaning component
earth
Sound component
mò, mo do not

Character Evolution

Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagartmuHC.mˤak-sgrave (n.)
Zhengzhangmaːɡs
Unicode

說文解字

丘也。从土莫聲。

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-SagartZhengzhang Shangfang
Historical images
Academia Sinica

zàng bury

Depicts burying a dead body () beneath the grass ().

Components

Iconic component
mǎng, mǔ vegetation, overgrown weeds

Bottom part looks like unrelated .

Iconic component
die

Used here to depict a dead body.


Character Evolution

Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Oracle form
Oracle Bone ~1250-1000 BC
Bronze form
Bronze Late Warring States ~250 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Western Han 202 BC-9 AD
Clerical form
Clerical Eastern Han 25-220 AD
Clerical form
Clerical Three Kingdoms (Cao Wei) 222-280 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Clerical form
Clerical Western Jin 266-316 AD
Regular Modern

Component uses

Sound (1)

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-SagarttsangH[ts]ˤaŋ-s bury

說文解字

《說文》:“葬,藏也。从死在茻中。一其中,所以薦之。《易》曰:‘古之葬者,厚衣之以薪。’”

Sources

Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica

qún group, flock

Phonosemantic compound. represents the meaning and represents the sound.

Components

Sound component
jūn ruler
Meaning component
yáng sheep

Character Evolution

Bronze form
Bronze Late Spring and Autumn ~500 BC
Seal form
Seal Warring States (Chu) 475-221 BC
Seal form
Seal Shuowen ~100 AD
Clerical form
Clerical Qin 221-206 BC
Regular Modern

Historical Pronunciations

Middle ChineseOld ChineseGloss
Baxter-Sagartgjun[g]ur flock, herd, group

說文解字

《說文》:“羣,輩也。从羊,君聲。”

Sources

Character origin
漢語多功能字庫
Readings & variants
Unicode
Historical pronunciations
Baxter-Sagart
Historical images
Academia Sinica