270 sentences — page 12 of 14

221. 例如，想象一下，一个测量大象脚下压力的天秤。

     lì​rú, xiǎng​xiàng yī​xià, yī​ge cè​liáng dà​xiàng jiǎo​xià yā​lì de tiān​chèng.

     Imagine, for example, a scale that measures the pressure under an elephant's foot.

     Source: CCMatrix

222. 尖尖的高跟鞋给脚趾施加了特别严重的压力。

     jiān​jiān de gāo​gēn​xié gěi jiǎo​zhǐ shī​jiā le tè​bié yán​zhòng de yā​lì.

     Pointy, high-heeled shoes put particularly severe pressure on the toes.

     Source: CCMatrix

223. 许多人可能想知道头痛是否是压力的直接结果。

     xǔ​duō rén kě​néng xiǎng zhī​dao tóu​tòng shì​fǒu shì yā​lì de zhí​jiē jié​guǒ.

     Many people may wonder if headaches are a direct result of stress.

     Source: CCMatrix

224. 保持健康的体重也有助于减轻背部和腿部的压力。

     bǎo​chí jiàn​kāng de tǐ​zhòng yě yǒu​zhù​yú jiǎn qīng bèi​bù hé tuǐ​bù de yā​lì.

     Maintaining a healthy weight can also help reduce stress on the back and legs.

     Source: CCMatrix

225. 你可以每天做这种运动，而不会给身体带来太大的压力。

     nǐ kě​yǐ měi​tiān zuò zhè​zhǒng yùn​dòng, ér bù​huì gěi shēn​tǐ dài lái tài dà de yā​lì.

     You can do this type of exercise every day without putting too much stress on your body.

     Source: CCMatrix

226. 在这里工作不仅仅充满挑战和压力，同时也有很多乐趣。

     zài zhè​lǐ gōng​zuò bù​jǐn​jǐn chōng​mǎn tiǎo​zhàn hé yā​lì, tóng​shí yě yǒu hěn​duō lè​qù.

     Working here is not only full of challenges and pressures, but also a lot of fun.

     Source: CCMatrix

227. 在你的肚子里放一个小家伙会对你的脊椎和腿部造成压力。

     zài nǐ de dù​zi li fàng yī​ge xiǎo​jiā​huo huì duì nǐ de jǐ​zhuī hé tuǐ​bù zào​chéng yā​lì.

     Carrying a little one in your belly puts pressure on your spine and legs.

     Source: CCMatrix

228. 记住要远离墙壁、栅栏或障碍物，因为人群压力会迅速叠加上升。

     jì zhu yào yuǎn​lí qiáng​bì, zhà​lan huò zhàng'ài​wù, yīn​wèi rén​qún yā​lì huì xùn​sù dié​jiā shàng​shēng.

     Try to stay away from walls, fences or barricades, as the crowd pressure can build up rapidly.

     Source: CCMatrix

229. 关掉电视，播放一些舒缓的音乐，尝试一些放松的瑜伽姿势和其他缓解压力的策略。

     guān diào diàn​shì, bō​fàng yī​xiē shū​huǎn de yīn​yuè, cháng​shì yī​xiē fàng​sōng de yú​jiā zī​shì hé qí​tā huǎn​jiě yā​lì de cè​lüè.

     Turn off the TV, play some soothing music, and try some relaxing yoga poses and other stress-relieving strategies.

     Source: CCMatrix

230. 没有人可以向我施压。

     méi​yǒu​rén kě​yǐ xiàng wǒ shī yā.

     No one can put pressure on me.

     Source: CCMatrix

231. 我不应该向他施压的。

     wǒ bù yīng​gāi xiàng tā shī yā de.

     I shouldn't have pressured him.

     Source: OpenSubtitles

232. 他们向你施压了吗？

     tā​men xiàng nǐ shī yā le ma?

     Did they put pressure on you?

     Source: CCMatrix

233. 不要对伴侣评判或施压。

     bù​yào duì bàn​lǚ píng​pàn huò shī yā.

     Don’t judge or pressure your partner.

     Source: CCMatrix

234. 她向你施压了吗？

     tā xiàng nǐ shī yā le ma?

     Did she pressure you?

     Source: OpenSubtitles

235. 高血压对我有何影响？

     gāo​xuè​yā duì wǒ yǒu hé yǐng​xiǎng?

     How does high blood pressure affect me?

     Source: CCMatrix

236. 很多人甚至不知道自己有高血压。

     hěn​duō rén shèn​zhì bù​zhī​dào zì​jǐ yǒu gāo​xuè​yā.

     Many people don’t even know they have high blood pressure.

     Source: CCMatrix

237. 如果我患有高血压，我可以喝多少酒？

     rú​guǒ wǒ huàn​yǒu gāo​xuè​yā, wǒ kě​yǐ hē duō​shao jiǔ?

     How much alcohol can I drink if I have high blood pressure?

     Source: CCMatrix

238. 虽然高血压很常见，但并不是无害的。

     suī​rán gāo​xuè​yā hěn cháng​jiàn, dàn bìng​bù​shì wú hài de.

     Although high blood pressure is common, it's not harmless.

     Source: CCMatrix

239. 然而，过量的盐是高血压的重要原因之一。

     rán'ér, guò​liàng de yán shì gāo​xuè​yā de zhòng​yào yuán​yīn zhī​yī.

     However, excessive salt is one of the important causes of high blood pressure.

     Source: CCMatrix

240. 事实上，你甚至可能没有意识到你有高血压。

     shì​shí​shang, nǐ shèn​zhì kě​néng méi​yǒu yì​shí dào nǐ yǒu gāo​xuè​yā.

     In fact, you might not even realize you have high blood pressure.

     Source: CCMatrix