402 sentences — page 19 of 21

361. 你不会真以为自己是骑士吧？

     nǐ bù​huì zhēn yǐ​wéi zì​jǐ shì qí​shì ba?

     You don't really think you're a knight, do you?

     Source: AI Challenger 2017

362. 为什么这位男士有你的钥匙呢？

     wèi​shén​me zhè​wèi nán​shì yǒu nǐ de yào​shi ne?

     Why does this man have your keys?

     Source: AI Challenger 2017

363. 一位衣着笔挺的男士引起了我的注意。

     yī wèi yī​zhuó bǐ​tǐng de nán​shì yǐn​qǐ le wǒ​de zhù​yì.

     A well-dressed man caught my attention.

     Source: CCMatrix

364. 一位乘坐热气球的男士发现自己迷路了。

     yī wèi chéng​zuò rè​qì​qiú de nán​shì fā​xiàn zì​jǐ mí lù le.

     A man in a hot air balloon realized he was lost.

     Source: CCMatrix

365. 如果你想成为一个骑士，就表现得像骑士一样。

     rú​guǒ nǐ xiǎng chéng​wéi yī​ge qí​shì, jiù biǎo​xiàn de xiàng qí​shì yī​yàng.

     If you want to be a knight, act like a knight.

     Source: CCMatrix

366. 他的孩子们告诉我，他非常顽固，是一个真正的“斗士”。

     tā de hái​zi​men gào​sù wǒ, tā fēi​cháng wán​gù, shì yī​ge zhēn​zhèng de“ dòu​shì”.

     His children told me that he was very stubborn and was a true “fighter.”

     Source: CCMatrix

367. 两名男士在饭店前厅与他见面，并对他前来表示了谢意。

     liǎng míng nán​shì zài fàn​diàn qián​tīng yǔ tā jiàn miàn, bìng duì tā qián​lái biǎo​shì le xiè​yì.

     Two men met him in the lobby of the hotel and thanked him for coming.

     Source: CCMatrix

368. 孩子们堆雪人，穿着西装的男士打雪仗，每个人脸上都洋溢着微笑。

     hái​zi​men duī xuě​rén, chuān zhe xī​zhuāng de nán​shì dǎ xuě​zhàng, měi​ge​rén liǎn shang dōu yáng​yì zhe wēi​xiào.

     Children build snowmen, men in suits have snowball fights and everyone has a smile on their face.

     Source: CCMatrix

369. 你有着一颗勇士的心。

     nǐ yǒu​zhe yī kē yǒng​shì de xīn.

     You have the heart of a warrior.

     Source: OpenSubtitles

370. 他看起来更像是勇士。

     tā kàn​qi​lai gèng xiàng shì yǒng​shì.

     He looks more like a warrior.

     Source: CCMatrix

371. 我可是有硕士学位的。

     wǒ kě​shì yǒu shuò​shì​xué​wèi de.

     I've got a master's degree.

     Source: AI Challenger 2017

372. 这是他第二个硕士学位。

     zhè shì tā dì'èr ge shuò​shì​xué​wèi.

     This is his second Master's degree.

     Source: CCMatrix

373. 他还拥有三项硕士学位。

     tā hái yōng​yǒu sān xiàng shuò​shì​xué​wèi.

     He also holds three master’s degrees.

     Source: CCMatrix

374. 你甚至有硕士学位。

     nǐ shèn​zhì yǒu shuò​shì​xué​wèi.

     You even have a master's degree.

     Source: OpenSubtitles

375. 沿着勇士神庙的南墙，有一系列暴露在外的柱子。

     yán​zhe yǒng​shì shén​miào de nán qiáng, yǒu yī​xì​liè bào​lù zài wài de zhù​zi.

     Along the south wall of the Temple of Warriors are a series of exposed columns.

     Source: CCMatrix

376. 中世纪的阿拉伯勇士们的最重要武器就是弓和剑。

     zhōng​shì​jì de ā​lā​bó yǒng​shì men de zuì zhòng​yào wǔ​qì jiù​shì gōng hé jiàn.

     The most important weapons of medieval Arab warriors were the bow and the sword.

     Source: CCMatrix

377. 我继续在晚上偷偷学习，一年后获得经济学硕士学位。

     wǒ jì​xù zài wǎn​shang tōu​tōu xué​xí, yī nián hòu huò​dé jīng​jì​xué shuò​shì​xué​wèi.

     I secretly continued my studies at night, earning a master’s degree in economics a year later.

     Source: CCMatrix

378. 我们称他为瑞士军刀。

     wǒ​men chēng tā wéi ruì​shì​jūn​dāo.

     We call him the Swiss Army knife.

     Source: CCMatrix

379. 谁有瑞士军刀吗？

     shéi yǒu ruì​shì​jūn​dāo ma?

     Has anybody got a Swiss Army knife?

     Source: OpenSubtitles

380. 你就像一把只有牙签的瑞士军刀。

     nǐ jiù xiàng yī​bǎ zhǐ​yǒu yá​qiān de ruì​shì​jūn​dāo.

     You're like a Swiss army knife with only a toothpick.

     Source: OpenSubtitles