6,843 sentences — page 263 of 343

5241. 这个群岛由42个岛屿组成，其中大多数岛彼此紧邻。

      zhè​ge qún​dǎo yóu42 ge dǎo​yǔ zǔ chéng, qí​zhōng dà​duō​shù dǎo bǐ​cǐ jǐn​lín.

      This archipelago is made up of 42 islands, most of which are located close to one another.

      Source: CCMatrix

5242. 您可以在大多数的食谱中使用椰子油代替黄油。

      nín kě​yǐ zài dà​duō​shù de shí​pǔ zhōng shǐ​yòng yē​zi​yóu dài​tì huáng​yóu.

      You can use coconut oil in place of butter in most recipes.

      Source: CCMatrix

5243. 对于我们大多数人而言，压力就是生活的一部分。

      duì​yú wǒ​men dà​duō​shù rén ér​yán, yā​lì jiù​shì shēng​huó de yī​bù​fen.

      For most of us, stress is part of life.

      Source: CCMatrix

5244. 大多数登山的意外事故是在下山的途中发生的。

      dà​duō​shù dēng​shān de yì​wài​shì​gù shì zài xià shān de tú​zhōng fā​shēng de.

      Most mountaineering accidents occur on the way down.

      Source: CCMatrix

5245. 车站标志为英文和韩文，大多数线路也有英文报站。

      chē​zhàn biāo​zhì wéi yīng​wén hé hán​wén, dà​duō​shù xiàn​lù yě yǒu yīng​wén bào zhàn.

      Station signs are written in English as well as Korean, and most lines have English announcements too.

      Source: CCMatrix

5246. 当然这个世界上有坏父亲，但大多数父亲并不可怕。

      dāng​rán zhè​ge shì​jiè shang yǒu huài fù​qīn, dàn dà​duō​shù fù​qīn bìng bù​kě pà.

      Of course there are bad fathers in this world, but most fathers are not terrible.

      Source: CCMatrix

5247. 当我们看夜空时，我们看到的大多数星星都是太阳。

      dāng wǒ​men kàn yè​kōng shí, wǒ​men kàn dào de dà​duō​shù xīng​xing dōu shì tài​yang.

      When we look at the night sky, most of the stars we see are suns.

      Source: CCMatrix

5248. 他们的大多数窗户要么被打破要么被木板封起来。

      tā​men de dà​duō​shù chuāng​hu yào​me bèi dǎ pò yào​me bèi mù​bǎn fēng qǐ lai.

      Most of their windows were either broken or boarded up.

      Source: CCMatrix

5249. 大多数海滩都非常干净和原始，有丰富的海洋生物。

      dà​duō​shù hǎi​tān dōu fēi​cháng gān​jìng hé yuán​shǐ, yǒu fēng​fù de hǎi​yáng​shēng​wù.

      Most beaches are very clean and pristine with an abundance of marine life.

      Source: CCMatrix

5250. 冬天常见的呼吸道疾病大多数都是从嗓子开始的。

      dōng​tiān cháng​jiàn de hū​xī​dào jí​bìng dà​duō​shù dōu shì cóng sǎng​zi kāi​shǐ de.

      Most common respiratory diseases in winter begin with the throat.

      Source: CCMatrix

5251. 摩洛哥的大多数传统建筑都是仿照清真寺建造的。

      mó​luò​gē de dà​duō​shù chuán​tǒng jiàn​zhù dōu shì fǎng​zhào qīng​zhēn​sì jiàn​zào de.

      Most of the traditional buildings in Morocco are modeled after mosques.

      Source: CCMatrix

5252. 大多数患有癫痫的妇女可以怀孕并有健康的婴儿。

      dà​duō​shù huàn​yǒu diān​xián de fù​nǚ kě​yǐ huái yùn bìng yǒu jiàn​kāng de yīng'ér.

      Most women with epilepsy can become pregnant and have healthy babies.

      Source: CCMatrix

5253. 那些标准对于大多数婚姻来说都太高了，别说工作。

      nà​xiē biāo​zhǔn duì​yú dà​duō​shù hūn​yīn lái​shuō dōu tài gāo le, bié​shuō gōng​zuò.

      Those criteria are too high for most marriages, let alone jobs.

      Source: CCMatrix

5254. 大多数年纪较大的义工已经有了出国旅游的经验。

      dà​duō​shù nián​jì jiào​dà de yì​gōng yǐ​jing yǒu le chū​guó lǚ​yóu de jīng​yàn.

      Most older volunteers already have experience traveling abroad.

      Source: CCMatrix

5255. 大多数悼词都应该至少包含一个关于逝者的故事。

      dà​duō​shù dào​cí dōu yīng​gāi zhì​shǎo bāo​hán yī​ge guān​yú shì​zhě de gù​shi.

      Most eulogies should include at least one story about the deceased.

      Source: CCMatrix

5256. 大多数得了流感的人将在不到两周的时间内康复。

      dà​duō​shù dé le liú​gǎn de rén jiāng zài bù​dào liǎng zhōu de shí​jiān nèi kāng​fù.

      Most people who get the flu will recover in less than 2 weeks.

      Source: CCMatrix

5257. 百科全书条目比大多数词典中的词条更长、更详细。

      bǎi​kē​quán​shū tiáo​mù bǐ dà​duō​shù cí​diǎn zhōng de cí​tiáo gèng cháng, gèng xiáng​xì.

      Encyclopedia entries are longer and more detailed than those in most dictionaries.

      Source: CCMatrix

5258. 大多数人都知道钙和维生素D对健康的骨骼很重要。

      dà​duō​shù rén dōu zhī​dao gài hé wéi​shēng​sùD duì jiàn​kāng de gǔ​gé hěn zhòng​yào.

      Most people know that calcium and vitamin D are important for healthy bones.

      Source: CCMatrix

5259. 但是，大多数情况下，羞耻使得人们想要退缩和隐藏。

      dàn​shì, dà​duō​shù qíng​kuàng xià, xiū​chǐ shǐ​de rén​men xiǎng​yào tuì​suō hé yǐn​cáng.

      But, for the most part, shame makes people want to withdraw and hide.

      Source: CCMatrix

5260. 大多数情况下，这种过敏问题几年之后会自行消失。

      dà​duō​shù qíng​kuàng xià, zhè​zhǒng guò​mǐn wèn​tí jǐ​nián zhī​hòu huì zì​xíng xiāo​shī.

      In most cases, this allergy problem will disappear on its own after a few years.

      Source: CCMatrix